I. Повторите и запомните следующие слова:
1) application, n – применение, приведение в действие
2) environment, n – окружающая среда
3) coat, v – грунтовать, наносить покрытие, облицовывать
4) comprise, v – включать, охватывать, содержать
5) lacquer, n – лак, политура, глазурь, лакированные изделия
6) varnish, n – олифа, лак
7) discontinuity, n – разрыв
8) reinforce, v – усиливать, укреплять, армировать
9) anodic, а – анодный
10) cathodic, а – катодный
11) exceptional, a – исключительный, необычный
12) lubricant, n – смазочный материал, смазка
13) contaminant, n – загрязняющее вещество, примесь
14) adherent, а – присоединенный, прилипший, приставший
15) dissolve, v – растворять, разжижать, разлагать
16) retain, v – удерживать, сохранять
17) evaporate, v – испаряться, улетучиваться
18) solvent, n – растворитель
19) volatile, а – летучий, быстро испаряющийся
20) available, а – доступный, годный, применимый
II. Прочтите и переведите интернациональные слова:
steel, product, corrosion, barrier, protection, metallic, group, aluminium, tonnage, special, component, method, natural, characteristic, operation.
III. Используя суффиксы колонки В, образуйте новые части речи от слов колонки А.
A: B:
l) to apply -ment(l)
2) to environ -ness (2)
3) to corrode -ly (3)
4) last -ing (4)
5) to coat -ion (5)
6) wide -al (6)
7) to form
8) to protect
9) thick
10) common
11) nature
12) to add
IV. Распределите слова по графам: существительное, прилагательное, наречие. Подчеркните суффиксы:
removal, pickling, bonding, cleanliness, transportation, readily, natural, prevention, additional, commonly, special, widely, corrosion, environment, various, metallic, coating, molten, possible, film, organic, evaporation, nearly, brittle, synthetic, mixture.
V. Найдите правильный перевод слов и словосочетаний:
l) plasticizer; a) металлизация паром;
2) electrodeposition; b) окружающая среда;
3) degree of protection; c) щелочь;
4) corrosion resistance; d) электростатическое поле;
5) environment; e) органическое покрытие;
6) acid pickling; f) расплавленный металл;
7) vapour plating; g) плазменный распылитель;
8) organic coating; h) степень защиты;
9) alkali; i) фарфоровая эмаль;
10) electrostatic field; j) пластификатор;
11) molten metal; k) летучая жидкость;
12) plasma gun; l) устойчивость против коррозии;
13) volatile liquid; m) травление кислотой;
14) portcelain enamel. n) гальванопластика.
VI. Образуйте степени сравнения следующих прилагательных:
different, small, good, important, clean, common, little, hot, possible, thin, high, brittle, wide, desirable.
VII. Образуйте антонимы:
wide, solid, high, possible, different, continuity, metallic, large, desirable, limited, often, thin, synthetic, brittle.
VIII. Дайте правильный перевод подчеркнутых слов.
1) So in some cases organic coatings are reinforced by additional protective coatings.
а) был укреплен;
b) укрепляет;
с) укрепляется.
2) Next widely used coatings are metallic coatings.
а)используются;
b)были использованы;
с)используемые.
3) These may contain more than two components.
а) должен содержать;
b) может содержать;
с) содержится.
4) Some paints and plastics can be applied as soon as the oils and lubricants are removed.
а) должны применять;
b) применяют;
с) могут применяться.
5) Temperatures obtained in plasma guns are contributing to the field of special sprayed coatings.
а) получаемые;
b) noлучили;
с) получаются.