ÑÏÈÑÎÊ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÉ

1. General Electric Co. – Company

2. Ltd (Britain) - limited responsibility – êîðïîðàöèÿ èç íåñêîëüêèõ

âëàäåëüöåâ è âèöå ïðåçèäåíòîâ
3. OD. – outside diameter
4. ID. – inside diameter
5. dia. – diameter
6. ft. – foot (feet) = 30,5 ñì
7. in. – inch = 2,54 ñì
8. min. – minimum (minute)
9. max. – maximum

10. m – metre, mass
11. psi – pounds per square inch
12. fpm – feet per minute
13. tpm – tons per minute
14. tph(r) – tons per hour
15. hr – hour

l6. sq – square

17. & – and

18. lb. – (libra) pound = 453,6 ã

19. No. – number

20. cu – cubic

21. 4-h mill – four-high mill

22. i.e. – id est – that is

23. etc – et cetera

24. hp – horse power

25. e.g. – for example

26. D – density

27. 17°C – centigrade (no øêàëå Öåëüñèÿ)

28. 18°F – Fahrenheit (ïî Ôàðåíãåéòó)

29. d.c. – direct current; a.c. – alternating current

30. p.c. – per cent

31. fig.3. – figure 3

32. 0 – naught, zero, "0"

33. $ 17.5 mln modernization – 17,5 million dollars modernization

34. £ 80 mln – 80 million pounds

35. BOP shop – Quick or Quite Basic Oxygen Process Shop