В природе вода всегда несёт в себе определённое количество примесей, как растворённых, так и взвешенных. Взвеси, обычно, на жизни рыб не сказываются, они, конечно, могут несколько раздражать рыбу, вызывая неприятные ощущения, но больше муть влияет на красоту аквариума. А вот растворённые в воде вещества могут быть необходимы или, напротив, вредны рыбе. "Всё есть яд и всё лекарство, зависит от дозы" – говорил известный доктор.
Любая вода несёт в себе некоторое количество солей. Измеряется солёность в промилле, т.е. одна тысячная. Например, морская вода имеет солёность 35%о (промилле обозначается как процент, только внизу два нулика), это значит, что в одном литре воды растворено 35 грамм соли (считается не только поваренная соль, а суммируются все растворённые). Пресная вода, обычно имеет солёность от 0,5 до 3-5%о.