система в толковом словаре
1. определенный порядок, основанных на планомерном расположении и взаимной связи частей чего-либо
2. Классификация, группировка
3. Совокупность принципов, служащих основанием какого-либо учения
4. Совокупность каких-либо эл-тов, единиц, объединенных по общему признаку
5. Форма, способ, принцип устройства, организации, производства чего-либо
ТО в Лингвистике
Система – совокупность эл - тов, организованных связями и отношениями в единое целое.
В середине 19-го начале 20-го веков в естественных и гуманитарных науках стал осуществляться переход к системно-структурному представлению о действительности.
Идея структурности разрабатывалась: в философии- Марксом, в химии- Бутлеровым и Менделеевым, в физике – Бором и Резерфордом, в языкознании Соссюром, Б. де Куртене и Фортунатовым.
Принцип системности языка обусловлен системным характером самой объективной действительности. О языке как о системе одним из первых заговорил Соссюр. Для него был важен термин «система». Термин «структура» вели его ученики. В настоящее время под системой понимают совокупность взаимосвязи и взаимообусловленности элементов.
Структура – строение и внутренняя форма организации системы. В лингвистике и семиотике выделяют 2 типа систем: галогенные и гетерогенные.
Гомогенные - состоят из однородных элементов (в противоставлении с гетерогенными системами).
Гетерогенные - система более сложная , состоит из разнородных элементов. В них наблюдается деление на подсистемы.
Язык относится к гетерогенной системе. Он состоит из подсистем , которые не могут функционировать отдельно и являются частями единого целого. Подсистемы языка называют уровнями или ярусами. Основные ярусы языка: фонетический, морфемный (словообразовательный), лексический и синтаксический.
В каждом из этих ярусов есть соответствующие единицы. Единицы одного яруса языка должны непосредственно синтезировать единицы другого вышележащего яруса. Совокупность таких ярусов составляет иерархию.
Языковая система занимает особое место среди прочих систем окружающих человека. Солнцев классифицировал все системы по происхождению:
Материальные (первичные), существовавшие до человека и вне человека, и характерные для природы: жидкости, газы, твёрдые тела.
Деятельность человека создаёт ещё 3 типа систем:
- идеальные;
- искусственные;
- семиотические (вторичные);
Идеальные – системы, элементы которых суть идеальные объекты. Понятия или идеи.
Пример: система идей художественного произведения; система понятий какой-либо науки;
Искусственные – технические. Механизмы, аппараты, машины.
Вторичные – языки и другие системы знаков, созданные для закрепления и выражения семантической информации и как средство общения людей.
Источником всех систем, кроме первичной, является психическая деятельность человека, мышление. Сам же человек есть первичная, естественная, и способная к мышлению система.
Структура – система.
Термины «структура» и «система» применяются в языкознании неустойчиво и различно. Во многих работах вообще легко заменяются и не дефферинцируются.
У Виноградова «структура» соотносится с элементами, формами, конструкциями языка и их значениями.
Реформатский для обозначения совокупностей и единства самих элеменов.
О языке как системе впервые заговорил Соссюр. Слово «структура» вообще не употреблял. Этот термин был введен в лингвистику его учениками, пражская школа, затем Копенгагена. Пражцы под структурой имели в виду не только отношения и связи внутри языка, но и его элементы, копенгагенцы абстрагировали отношения и связи внутри языка и его элементов, стали утверждать. что язык м.б. сведен к некоторой сетке зависимостей и языковые факты м. рассматриваться как существующие в силу их отношений др. с др.
Мельников, Кубрякова говорят, что любой объект м. рассматривать в разных отношениях
а) как определенную совокупность элементов – элементный подход
б) как определенную совокупность отношений м/у элементами – структурный подход
в) как связное целое, т.е. как определенную согласованную совокупность эл-тов и отношений - системный подход
Под системой понимается совокупность взаимосвязанных и взаимообусловленных эл-тов, образующих более сложное единство, рассматриваемое со стороны элементов – его частой
Под структурой – состав и внутреннюю организацию единого целого, рассматриваемого со стороны его целостности.
Мельничук предложил пойти вслед за нелингвистическим значением слов: система министерства – структура министерсва, нельзя система рычагов – структура рычагов.
Толковый словарь АН СССР в 4х тт.
система
1. определенный порядок, основанных на планомерном расположении и взаимной связи частей чего-либо
2. Классификация, группировка
3. Совокупность принципов, служащих основанием какого-либо учения
4. Совокупность каких-либо эл-тов, единиц, объединенных по общему признаку
5. Форма, способ, принцип устройства, организации, производства чего-либо
Структура – взаиморасположение и связь составных частей чего-либо, строение.
ТО в Лингвистике
Система – совокупность эл-тов, организованных связями и отношениями в единое целое
Структура – совокупность связей и отношений, организующих элементы в составе целого. Уровневое строение языка.
Уровень - это крупная часть языка, состоящая из однородных единиц и включающая набор правил, регулирующих использование этих единиц, их группировку в классы и разряды. Уровень характеризуется особой единицей, предельной и минимальной для каждого уровня. Уровнеобразующие единицы -сущность, отражающая характеристики объекта. Они характеризуются особой субстанцией, функциями.
Уровни:
1. фонема.
уровень звука. Фонему можно представить в виде набора дифференциальных (отличающих) признаков. Фонема -неделимая, основная единица.
Функции -1. строительная 2. смыслоразличительная. Также фонема - класс вариантов звука (аллофонов).
а) морфонема
морфонологический уровень, промежуточный. Морфологические чередования могут быть регулярными(повторяются в разных формах и частях речи - бегу-бежишь) и нерегулярными(встречаются в считанных случаях берегу-беречь). Нерегулярные явления не входят в фонетику и не определяются грамматикой, а образуют особую область языка -морфонологию (раздел языкознания, изучающий фонему как элемент построения морфемы). Друг-друзья-дружить - представители одной морфемы, находящиеся в отношении чередования между собой (алломорфы), друг/ж/з –морфонема (морфологическая обусловленность), advise-advice (историческая)
2. морфема
полноценная двусторонняя (имеет план выражения и план содержания) знаковая единица. М. обладает значением(лексическое, словообразовательное, грамматическое). М. - не целостная единица, не обладает грамматической оформленностью и смысловой самостоятельностью.
Функции - 1. семасиологическая (может выражать значение) 2. строительная
3. слово
целостная единица, обладающая морфологической оформленностью и смысловой самостоятельностью.
Функции - I. минимальная номинативная единица (может называть вещи в отличие от морфемы) 2. строительная (входит в состав словосочетания и предложения), а) производное слово, б) сложное слово, в) словосочетание
4. предложение
минимальная коммуникативная единица языка (с помощью нее осуществляется общение). Пр-е утверждает наличие объекта, оно обладает временной характеристикой, модальностью.
Предложение отличается от слова по степени сложности выражаемого им смысла и функцией. Предложение -сочетание нескольких слов. Функции - 1. номинативная 2, строительная Любое пред-е строится на предикации (выделение какого-либо объекта и приписывание ему признака)
5. текст
особая единица языка (не уровень, но единица), В тексте предложения связаны между собой по смыслу. Наличие связности - важное свойство.
Функции -1.коммуникативная 2. информативная.
Свойства единиц на шкале:
- протяженность(чем выше, тем протяженней);
- единица каждого пред. уровня входит в состав ед. последующего уровня;
- каждая последующая ед. сложнее по структуре;
- кумулятивност- (накопление свойств);
- каждая ед. имеет особую структуру, а также особые отношения между ед. того же уровня;
- кажд. ед. на св. уровне обладаетсв-ми целостности и минимальности