Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации рассмотрел протест заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации на постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.04.99 по делу № 4369/616 Арбитражного суда Калининградской области.
Заслушав и обсудив доклад судьи, Президиум установил следующее.
Общество с ограниченной ответственностью «Бастион КСБ» обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с иском к закрытому акционерному обществу «Коттедж-Балт» и товариществу с ограниченной ответственностью «Коммерческий банк «Балткредобанк» (далее — КБ «Балткредобанк») с иском о признании права собственности на 117 дверных блоков «Бостониан» и освобождении их от ареста.
Иск заявлен об освобождении имущества от ареста, наложенного определением Арбитражного суда Калининградской области от 01.10.98 по делу № 3515. Данным определением, вынесенным в целях обеспечения иска КБ «Балткредобанк» к ЗАО «Коттедж-Балт», наложен арест на строительные материалы, оборудование и иное имущество ответчика стоимостью 233 351 руб. 66 коп., расположенное на складах по адресам:
1) г. Калининград, ул. Дюнная, д. 12;
2) г. Калининград, ул. Земельная, в помещении строящегося дома;
3) Калининградская область, Гурьевский район, пос. Малое Исаково-
на производственной базе ответчика.
Решением от 21.01.99 исковые требования удовлетворены частично: за истцом признано право собственности на 66 дверных блоков, установленных в не завершенном строительством жилом доме, и они освобождены от ареста. В остальной части иска отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 10.03.99 решение изменено, в признании права собственности на 66 дверных блоков отказано, в остальной части решение оставлено без изменения.
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа постановлением от 28.04.99 постановление суда апелляционной инстанции отменил. Решение суда в части освобождения имущества от ареста отменил и в иске в этой части отказал. В остальной части решение оставил без изменения.
В протесте заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации предлагается постановление кассационной инстанции отменить, постановление апелляционной инстанции оставить в силе.
Президиум считает, что постановления апелляционной и кассационной инстанций подлежат отмене, а решение суда — изменению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, между ООО «Бастион КСБ» (заказчик) и ЗАО «Коттедж-Балт» (подрядчик) заключен договор подряда от 15.01.98 № 1, согласно которому подрядчик принял на себя обязательства своими силами и из своих материалов закончить незавершенное строительство 19-квартирного жилого дома, расположенного по адресу: г. Калининград, ул. Земельная, д. 4а.
Во исполнение своих договорных обязательств ЗАО «Коттедж-Балт» осуществило в июле и августе 1998 г. установку в строящемся здании 66 дверных блоков, а ООО «Бастион КСБ» произвело оплату проделанной работы и дверных блоков.
В августе 1998 г. договорные отношения по строительству жилого дома между сторонами были прекращены, а заказчик — ООО «Бастион КСБ» заключил новые договоры подряда на завершение строительства объекта недвижимости с другими подрядчиками (договоры от 21.10.98, от 14.10.98, от 21.10.98), которые закончили строительство (акт рабочей комиссии о приемке законченного строительством здания от 15.01.99).
Таким образом, на момент вынесения определения суда от 01.10.98 о наложении ареста и составления судебным приставом — исполнителем акта описи и ареста 66 дверных блоков от. 16.10.98 законным владельцем объекта незавершенного строительства являлось ООО «Бастион КСБ». При этом установленные в доме дверные блоки перестали быть отдельными
самостоятельными объектами собственности, а стали частью принадлежащей истцу недвижимости..
Требование ООО «Бастион КСБ» об исключении установленных в жилом доме дверных блоков из акта описи и ареста имущества является законным и обоснованным, поскольку истцу принадлежит недвижимость, частью которой являются дверные блоки, и последние не существуют в качестве отдельного предмета, в связи с чем не могут быть включены в акт описи имущества. Кроме того, они не могут быть включены в акт описи и потому, что не принадлежат должнику — ЗАО «Коттедж-Балт» ввиду прекращения с ним договорных отношений по подряду.
Поэтому решение суда об освобождении от ареста 66 установленных дверных блоков является законным и обоснованным и отмене не подлежит.
Поскольку установленные, в доме дверные блоки как отдельный предмет не существуют, а являются частью принадлежащей истцу недвижимости, суд первой инстанции необоснованно удовлетворил исковые требования о признании права собственности на 66 дверных блоков. В этой части решение суда подлежит отмене. В остальной части решение суда является законным и обоснованным и отмене не подлежит.
Постановление апелляционной инстанции подлежит отмене, так как ею рассматривался вопрос о праве собственности на установленные в доме дверные блоки, то есть на объекты, которые уже не существуют.
По этому же основанию подлежит отмене постановление кассационной инстанции в части признания права собственности на 66 дверных блоков. В части отказа в иске об освобождении от ареста установленных в доме дверных блоков названное постановление также подлежит отмене, поскольку к моменту составления акта описи и ареста имущества 66 дверных блоков последних как отдельного самостоятельного предмета залога не существовало, следовательно, не подлежала применению ст. 353 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст. 187-189 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
ПОСТАНОВИЛ:
постановление апелляционной инстанции Арбитражного суда Калининградской области от 10.03.99 по делу № 4369/616 и постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.04.99 по тому же делу отменить.
Решение Арбитражного суда Калининградской области от 21.01.99 по делу № 4369/616 в части признания права собственности на 66 дверных блоков, установленных в доме, расположенном по адресу: г. Калининград, ул. Земельная, д. 4а, отменить, в остальной части решение оставить без изменения.
Постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 28.03.2001 по делу № А19-4947/00-16-22-16-Ф02-583/01-С2
Общество с ограниченной ответственностью (ООО) «Дэлсис» обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с иском к открытому акционерному обществу «Иркутский завод карданных валов» (ОАО «ИЗКВ») о признании права собственности на недвижимое имущество — переходы от здания рынка «Новый» до торгового центра «Престиж», расположенные по адресу: г. Иркутск, ул. Советская, 58.
К участию в деле в качестве третьего лиц привлечен Департамент Иркутской области по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Решением суда от 17.10.2000 в иске отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 17.01.2001 решение от 17.10.2000 оставлено без изменения.
На принятые по делу судебные акты ООО «Дэлсис» подана кассационная жалоба, в которой указано на нарушение судом при разрешении спора норм материального и процессуального права.
По мнению заявителя, арбитражным судом в нарушение ст. 59, 60 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не исследованы представленные истцом в обоснование его доводов доказательства и не дана их соответствующая оценка.
Он полагает неправильными выводы суда о том, что решение Арбитражного суда Иркутской области по делу № А19-1340/00-35 имеет преюдициальное значение при рассмотрении настоящего дела.
Заявитель кассационной жалобы указал, что суд не учел, что истец в соответствии с договором подряда надлежащим образом исполнил обязательства по выполнению строительно-монтажных работ. В связи с невозможностью произвести оплату за выполненные работы во исполнение п. 5.4 договора строительного подряда № 2 от 23.10.97 на основании п. 1 ст. 382 Гражданского кодекса Российской Федерации согласно письму ОАО~«ИЗКВ» от 20.09.98 в адрес ООО «Дэлсис» и акту от 23.09.98 состоялась передача прав заказчика подрядчику. По мнению заявителя, такая уступка права (требования) не противоречит п. 1 ст. 9 и п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации.
ООО «Дэлсис» полагает, что в данном случае в связи с совпадением должника и кредитора в одном лице в силу ст. 413 и п. 2 ст. 453 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства по договору подряда прекратились и согласно ст. 128, п. 1 ст. 21 8 и ст. 219 Гражданского кодекса Российской Федерации у него возникло право собственности на спорный объект как на вновь созданное им для себя недвижимое имущество.
Заявитель считает, что в силу п. 1 ст. 25 Федерального закона «О регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» он вправе зарегистрировать свое право на вновь созданный объект недвижимого имущества на основании документов, подтверждающих факт его создания.
В отзыве на кассационную жалобу ОАО «ИЗКВ» считает ее доводы необоснованными, просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, а кассационную жалобу — без удовлетворения.
Заявленное арбитражным управляющим ОАО «ИЗКВ» ходатайство о прекращении производства по кассационной жалобе в связи с завершением конкурсного производства и исключением ОАО «ИЗКВ» из Единого государственного реестра юридических лиц судом кассационной инстанции отклонено.
Присутствующие на судебном заседании представители сторон подтвердили заявленные требования и возражения.
Департамент Иркутской области по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним просил рассмотреть дело без участия его представителя.
Проверив материалы дела, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Согласно договору строительного подряда № 2 от 23.10.97 истец обязался выполнить строительно-монтажные работы первой и второй очереди переходов от здания рынка «Новый» до торгового центра «Престиж», а ответчик — создать истцу необходимые условия для выполнения работ, принять их результат и уплатить обусловленную договором цену.
Пунктом 5.4 договора предусматривалась обязанность ОАО «ИЗКВ» в случае нарушения сроков оплаты основного долга и пени переуступить ООО «Дэлсис» право распоряжения указанными в договоре объектами с последующей регистрацией их в собственность последнего в установленном законом порядке.
Исковые требования ООО «Дэлсис» о признании права собственности на спорное недвижимое имущество мотивированы тем, что согласно договору строительного подряда № 2 от 23.10.97 истец выполнил работы по строительству переходов от рынка «Новый» до торгового центра «Престиж», ответчик оплату их стоимости не произвел. Согласно п. 5.4 договора ответчик письмом от 20.09.98 передал истцу функции заказчика по договору. Переход прав заказчика истцу оформлен разрешением на строительство № 24-98, выданным Госархстройнадзором 13.10.98.
Истец полагает, что в соответствии со ст. 218, 219 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на спорные объекты недвижимости принадлежат ООО «Дэлсис» как но объекты, созданные им для себя.
Отказывая в удовлетворении иска, судебные инстанции правомерно исходили из того, что согласно ст. 702, 703, 740 Гражданского кодекса Российской Федерации существо договора подряда заключается в изготовлении вещи для другого, т. к. подрядчик приобретает лишь право владения на объект строительства с передачей его заказчику по окончании строительства.
Арбитражный суд признал необоснованной ссылку истца о передаче ему ответчиком на основании письма от 20.09.98 функций заказчика на строительство спорных объектов с последующей регистрацией их в свою собственность в установленном законом порядке как на уступку права требования и прекращения договора подряда, поскольку в соответствии со ст. 389 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной формах, должна быть совершена в соответствующей письменной форме.
Учитывая, что договор подряда заключен в форме письменного документа, подписанного представителями сторон, заключивших договор, суд пришел к правильному выводу о том, что уступка прав заказчика по договору подряда не оформлена соответствующим образом как это предусмотрено ст. 389 Гражданского кодекса Российской Федерации.
■ Кроме того, после составления вышеуказанного письма ответчик как заказчик в соответствии с актом рабочей приемочной комиссии от 14.10.98 осуществил приемку спорных объектов недвижимости на основании договора строительного подряда № 2 от 23.10.97.
В соответствии с п. 1 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
В соответствии с договором подряда истец изготовил спорные объекты для заказчика ОАО «ИЗКВ», поэтому оснований для признания за ООО «Дэлсис» права собственности на них и удовлетворения исковых требований у суда не имелось.
Ссылка ООО «Дэлсис» на то, что в связи с передачей прав заказчика ему было выдано разрешение на производство строительно-монтажных работ на спорные объекты, не влияет на выводы суда об отказе в иске о признании права собственности. Из материалов дела следует, что земельный участок, на котором осуществлялось строительство этих объектов, отведен ответчику, и в установленном порядке земельный участок у него не изымался и не предоставлялся истцу.
Нормы материального права, на которые ссылается заявитель кассационной жалобы, арбитражным судом не нарушены. Принятые по делу судебные акты являются законными, в связи с чем их следует оставить без изменения, а кассационную жалобу — без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 174-177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Решение от 17.10.2000 и постановление апелляционной инстанции от 17.01.2001 Арбитражного суда Иркутской области по делу № А19-4947/00-16-22-16 оставить без изменения, а кассационную жалобу — без удовлетворения.