1. (Гай). Не предоставляется всем вообще учреждения (право учреждать) ни товарищества, ни коллегии, ни союза (corpus), ибо и законами, и сенатусконсультами, и конституциями принцепсов это дело ограничивается. В силу весьма редких причин разрешаются союзы этого рода. Например, разрешено образовывать союз участникам в сборе государственных налогов или для разработки золотых приисков или серебряных рудников и соляных варниц. Равным образом в Риме существуют некоторые общества, которые утверждены в качестве союзов сенатусконсультами и конституциями принцепсов, как-то; пекарей и некоторых других (ремесленников) и союзы корабельщиков, которые существуют и в провинциях. &.1. Те, которым разрешено образовывать союз под именем коллегии, товарищества или под другим именем того же рода, приобретают свойство иметь по образцу, общины (res publika) общие вещи, общую казну и представителя (aktor) или синдика, посредством которых, как и в общине, делается и совершается то, что должно делаться сообща.