Побратимство Петербурга и французских городов

ПЛАН Введение 1. История развития отношений Санкт-Петербурга с французскими городами. 1. Русско-французское сотрудничество исторический экскурс 2. Санкт-Петербург и его связи с французскими городами в контексте российско-французского взаимодействия. 2. Институт побратимства. 1. Истоки и основные особенности возникновения явления городов-побратимов 2. Всемирная федерация породненных городов ВФПГ как неотъемлемая часть института побратимства 33 2.3. Международная ассоциация породненных городов и ее связь с институтом побратимства 3. Совместные проекты Санкт-Петербурга и французских городов. 1. Проекты в области экономики и социальной сферы. 2. Проекты в области культуры и науки 52 Заключение 65 Список литературы 69 Введение Тема предлагаемого исследования на современном этапе крайне актуальна в силу того, что достаточно динамично развиваются взаимоотношения между различными субъектами международных отношений, а такое явление, как партнерские отношения между городами различных государств стали крайне активно развиваться сравнительно недавно, а именно во второй половине ХХ в тогда как процесс породнения стал наиболее активно развиваться в 90- е гг. Именно в 90- е гг. количество городов-побратимов Санкт- Петербурга резко возросло, что, вероятно, связано с тем, что город стал иначе ощущать свое значение и свою роль, а также произошла интенсификация экономических контактов с другими государствами на городском уровне.

Тем не мене, на современном этапе появилась тенденция говорить о том, что такое явление, как породненные города уступает место партнерским отношениям.

Таким образом, актуальность данного исследования также определяется вопросом о том, можно ли говорить о том, что институт побратимства заменен на партнерство или же это два совместимых друг с другом явления.

Новизна работы не вызывает сомнения в силу того, что заданная тема слабо разработана среди как отечественных, так и зарубежных исследователей.

Тем не менее, институт побратимства активно изучался в Советском Союзе во второй половине ХХ в после рождения данного явления, однако на современном этапе связи Санкт-Петербурга с городами-побратимами во Франции изучены крайне слабо, что связано с недостаточным количеством информации по изучаемому вопросу. Важно также отметить и гипотезу, которую выдвигает автор в своем исследовании.

Он полагает, что произошли изменения в специфике взаимоотношений между городами-побратимами в советский период и в тот период, которые можно называть современным, то есть после распада СССР. Таким образом, в данной работе автор пытается опровергнуть или доказать вышеуказанное утверждение. Цель работы заключается в том, чтобы рассмотреть, каким образом строятся партнерские отношения между Санкт-Петербургом и его городами-побратимами во Франции в сравнении с взаимоотношениями Ленинграда и его городов-побратимов на примере французских городов.

Для реализации данной цели автором был поставлен ряд задач. Во-первых, рассмотреть историю изучаемого вопроса и специфику, присущую взаимоотношениям между городами-побратимами во Франции и России. Во-вторых, определить и изучить институт побратимства, его особенности и характерные черты. В-третьих, рассмотреть международные организации и объединения, которые работают непосредственно с породненными городами.

В-четвертых, уделить особое внимание современному состоянию вопроса, а именно рассмотреть, как протекает процесс взаимоотношений между городами - побратимами Франции и Санкт-Петербурга. Таким образом, предметом исследования является институт побратимства, а объектом исследования в предлагаемой работе будут выступать партнерские отношения Санкт-Петербурга с городами-побратимами Франции. Структуру работы можно условно разделить на два основополагающих блока первый - исторически.

Второй характеризует современное состояние вопроса. В рамках двух блоков и формируется исследование и строится структура. Во-первых, в работе рассматривается история отношений Санкт-Петербурга с французскими городами. Тем не менее, в силу того, что невозможно остановиться исключительно на истории контактов Санкт-Петербурга с французскими городами, в работе также уделяется внимание истории русско-французских отношений, в целом. К тому же, не следует игнорировать тот факт, что Санкт-Петербург был достаточно долгий период времени столицей России, городом, обладающим центральными функциями, следовательно, практически вся история взаимоотношений как со всеми государствами и городами, в общем, так и с Францией и французскими городами, в частности, развивалась и реализовывалась через Санкт-Петербург.

Вместе с тем, в данной главе рассматривается также и вопрос о роли русско-французского сотрудничества во внешней политике России. Во-вторых, в работе рассматривается институт побратимства, его истоки и основные особенности возникновения, предпосылки установления связей между Санкт-Петербургом и французскими городами, а именно Гавра, поскольку он стал самым первым городом, с которым были установлены партнерские отношения.

Такие города, как Бордо, Ницца стали городами-побратимами Санкт-Петербурга уже в 90-е гг. Также в работе в данной главе рассматривается деятельность Всемирной Федерации Породненных Городов, ее Конгрессам, уделяется внимание дню породненных городов.

Наряду с Всемирной Федерацией породненных городов рассматривается в исследовании также вопрос о создании Международной Ассоциации породненных городов. В-третьих, автор рассматривает в работе вопросы, связанные с совместными проектами Санкт-Петербурга и французских городов, когда произошел переход от побратимства к партнерству. В рамках данного блока автор подходит к изучению и анализу проектов, которые были реализованы в области экономики и социальной сферы, а также проекты в области культуры и науки, в частности, особое внимание уделяется проектам, которые были реализованы в рамках 300-летия Санкт-Петербурга.

Среди основополагающих методов, которые были использованы при написании работы, можно отметить метода анализа документов, с одной стороны, а также метод сравнения, поскольку в работе сравниваются взаимоотношения между Ленинградом и его городами-побратимымами, а также особенности взаимодействия Санкт-Петербурга и городов-побратимов Франции.

Список литературы, который лег в основу для написания данного исследования представлен, работами как отечественных, так и зарубежных авторов, которые занимаются проблемами породненных городов или городов-побратимов. Более того, список литературы представлен на трех языках - русском, английском и, несомненно, французском. Источниковая база представлена интервью официальных лиц, выступлениями Посла Российской Федерации во Франции Госп. Авдеева, а также Генерального консула в Санкт-Петербурге Госп. Ключевского, выступлениями президента России В.В. Путина, а также президента Франции Ж. Ширака по изучаемому вопросу.

Особое внимание необходимо уделить материалам, представленным на официальном сайте Комитета по внешним связям и туризму г. Санкт-Петербурга, а также на официальном сайте администрации г. Санкт-Петербурга, посвященному 300-летию города, где представлены основные проекты, которые были реализованы во время празднования юбилея Санкт-Петербурга. Наиболее существенными монографиями, которые оказали существенное влияние на написание работы, можно отметить следующие.

Монография А.В. Егорьевой под названием Горорда-побратимы Ленинграда на берегу Балтийского моря, где автор рассматривает, главным образом, специфику контактов между Ленинградцами и его породненными городами, в частности, уделяет особое внимание теоретическим аспектам института побратимства. Монография Г.Н. Булдакова, Н.Я. Лейбошиц Гавр. Города-побратимы Ленинграда дает представление, с одной стороне, о теоретическом аспекте вопроса, с другой стороны, рассматривает всю специфику контактов Гавра и Ленинграда, включая причины взаимодействия, особенности, а также предлагает значительное количество хронологических фактов, которые позволяют анализировать развитие отношений между Ленинградом и Гавром.

Работа Корытника Н.Ф. под названием Породненные города также заслуживает особого внимания, поскольку автор рассматривает различные аспекты функционирования такого явления, как города-побратимы.

В монографии Вальяно М.В. Города-побратимы история и современность автор изучает историческую подоплеку появления породненных городов, причины, специфические особенности, а также рассматривает развитие проблемы в период начала 80-х гг. Вместе с тем, автор подробно изучает появление и функционирование Всемирной Федерации Породненных Городов, а также пытается дать оценку ее деятельности. Тем не менее, следует подчеркнуть, что монографии, изданные в советский период, имеют ярко выраженный идеологический оттенок, что создает сложности в объективной оценке происходящих событий.

Особого внимания заслуживают статьи Н.Л. Пушкаревой, занимающейся биографиями видных исторических деятелей, а также Г.И. Любиной, которая специализируется на вопросах русской эмиграции во Францию. 1.

История развития отношений Санкт-Петербурга с французскими городами

История развития отношений Санкт-Петербурга с французскими городами .1.1.

Русско-французское сотрудничество исторический экскурс

Н.Л. Россия и Франция от Анны Ярославовны до наших дней. 1999, стр.321 Таким образом, то стало дополнительным фактором к полити... http vladimirbubnov.narod.ru rus frn1.html В рассматриваемый период Фр... В России во многих городах действуют центры Alliance Franзaise, активн...

Санкт-Петербург и его связи с французскими городами в контексте российско-французского взаимодействия

Сафронов В.Г. Там же Таким образом, можно утверждать, что содержание Протокола дружб... Основными особенностями данного взаимодействия все также являлась идео... Академия вин Бордо провела в Петербурге четыре мероприятия, в том числ... там же Экспозиция посвящена короткому, но драматическому периоду европ...

Истоки и основные особенности возникновения явления городов-побратимов

В качестве примера можно привести связи городов СССР Финляндии после д... там же Многие связи США установлены именно с теми городами Германии, в... На сходстве названия при установлении связей основывались также Марбур... Затем звучит гимн обеих стран, которые представляют города-побратимы. На улицах и в зданиях, где происходит данная церемония, вывешиваются ф...

Всемирная федерация породненных городов ВФПГ как неотъемлемая часть института побратимства

отказывались от сотрудничества с Федерацией. http perso.wanadoo.fr fmcu pagfr ft4stat.html С другой стороны, в доку... Комитет по внешним связям и туризму Санкт-Петербурга. МСМВ имел ряд пе... Начиная с 1973 года, Всемирная Федерация объединенных городов ВФОГ акт... Комитет по внешним связям и туризму Санкт-Петербурга.

Международная ассоциация породненных городов и ее связь с институтом побратимства

Вместе с тем, следует особо отметить также такую структуру, как Междун... Осуществляет деловое сотрудничество с национальными объединениями мест... там же В основе функционирования руководящих органов лежат демократиче... равенство всех сообществ, которые вступают в федерацию, 2. Эта Ассоциация участвует в деятельности международных организаций, сот...

Совместные проекты Санкт-Петербурга и французских городов

Совместные проекты Санкт-Петербурга и французских городов .3.1.

Проекты в области экономики и социальной сферы

Можно сказать, что в этом смысле по линии побратимства была установлен... Где представители трех городов-портов обменивались опытом в области ра... Французский институт работает в сотрудничестве с Центром Французского ... http kvs.spb.ru ru activity international city1 paris. Французский город Бордо считает развитие связей с Россией приоритетным...

Выводы по 3 главе Обобщая вышеизложенное, можно заключить, что cреди основных задач сотрудничества между Санкт-Петербургом и Францией является развитие взаимного туризма, привлечение французских компаний на Петербургские товарные и инвестиционные рынки, развитие транспортного сотрудничества, регионального маркетинга и обеспечения необходимой экономической базы для дальнейшего развития культурных связей. В главе подробно освещается характер взаимосвязей между С-Петербургом и Бордо, Ниццей и Гавром.

Двустороннее сотрудничество Санкт-Петербурга и Бордо развивается в самых различных направлениях авиационная и космическая области, виноделие, туризм, наука, образование, культура, в сфере коммерческой недвижимости и строительства, Между портами Гавра и Петербурга разрабатываются стратегии осуществления транзитных морских контейнерных перевозок.

О растущей значимости двухсторонних контактов в социально-экономической сфере свидетельствует тот факт, что на данный момент правительство Санкт-Петербурга разрабатывает проект создания Дома Франции, который объединит образовательные французские учреждения в городе.

Созданный Санкт-Петербургский Франко-Русский Клуб - это независимая российская общественная организация, созданная в 2000 году для развития франко-российских отношений в Петербурге.

Основной целью Клуба является развитие франко-русских отношений и увеличение французского присутствия в Санкт-Петербурге, а также установление различных деловых контактов и обмен профессиональным опытом.

В 1987 году был создан Дом Франции, находящийся под руководством Государственного секретариата по туризму. Дом Франции сопровождает, поддерживает и координирует действия своих партнёров по следующим направлениям анализ рынков, анализ иностранного спроса, качественные и количественные исследования рынка, продуктов, клиентов и маркетинговые исследования, информация для населения, приём, поддержка, распространение брошюр и информации о Франции и её предложениях в области туризма.

Французский институт призван ближе познакомить жителей Cанкт-Петербурга и Северо-запада России с современной Францией и ее культурой, а также способствовать интеллектуальным, художественным и научно-образовательным контактам. У России с Францией постоянно происходит весьма оживленный культурный обмен, причем связи Санкт-Петербурга являются широкими как на общем, общегосударственном уровне, так и на региональном. Санкт-Петербург сотрудничает со многими французскими городами, проводит в жизнь десятки международных проектов, суть которых в еще большем углублении и развитии культурных связей Северной столицы и Франции.

Вот что говорит о развитии отношений года с Францией Полномочный Посол Франции в России Клод Бланшмезон Сейчас очень много проектов на ходу. Я считаю, что очень важный аспект - это взаимодействие, которое важно для интеллигенции наших стран. Мы пытаемся распространять информацию путем организации выставок. Сейчас у нас две важные выставки в Санкт-Петербурге. Одна выставка касается российских художников, которые жили и творили во Франции.

Мы показываем российской публике произведения этих художников. Кроме того, вот уже 3 года мы каждый год проводим фестиваль французского кино. В коммерческих залах, в основном в Москве мы показываем самые последние французские фильмы. Было бы целесообразно, чтобы мы организовывали такие фестивали и в других крупных городах России, например в Н.Новгороде. Для этого нам обязательно содействие со стороны проката.

Без их помощи мы не сможем добиться этой цели. Мы еще работаем в области театра, музыки. Например, в этом году мы открыли совместные театральные мастерские. Французский режиссер поставил пьесу в Санкт-Петербурге, он также приезжал в Москву. Интервью с Послом Франции в России К.Бланшмезоном, 24.06.2003, http www.nta-nn.ru ?id 26229 Заключение На сегодняшний день Франция является одним из наиболее важных исторических партнеров России. Российско-французские взаимоотношения имеют достаточно длительную историю, что не может не сказываться и не накладывать свой отпечаток на российско-французские отношения на современном этапе.

Притом, что основным экономическим партнером России Франция не является, вместе с тем, очевидна тенденция к активизации российско-французского взаимодействия на различных уровнях. С одной стороны, растет товарооборот между двумя странами, с другой стороны, происходит процесс развития контактов в различных областях, но в том числе и в экономической сфере, на уровне российских и французских городов.

В советский период времени основной формой сотрудничества между городами различных государств выступало побратимство или породнение. Основная идея заключалась в том, что два города устанавливали между собой совершенно особые отношения. При этом, важно отметить, что в основе данного явления лежали именно идеологические мотивы, реализовываемые на практике с помощью различного рода культурных мероприятий.

В том, что касается экономической составляющей взаимоотношений, то следует отметить, что данная область для взаимодействия хотя и имела особое значение, но на первый план в контексте советско-французских связей не выдвигалась и не характеризовалась как сфера первостепенного значения. Особенностью советско-французских отношений, в первую очередь, было то, что страны принадлежали к разным лагерям существующего в те годы миропространства. При всей открытости и радушной направленности друг к другу эти отношения неминуемо осложнялись противоречиями, вызываемыми разными путями развития социалистической и капиталистической систем.

Примером может служить Гавр. Несмотря на то, что Ленинград и Гавр являлись и на современном этапе являются важными портами для обоих государств, например, сотрудничество в сфере морских перевозок не было приоритетом. Главной задачей контактов подобного рода выступало завоевание симпатий к Советскому Союзу со стороны западных государств. Именно с этой целью, во многом, была создана Всемирная Федерация породненных городов, которая объединяла города, правительства которых были лояльны к Советскому Союзу. Как известно, создание данной организации повлекло за собой создание схожих объединений среди западных государств.

Сейчас ежегодный грузооборот порта Гавра, охватывающий 60 всего портового оборота Франции, составляет 72 миллиона тонн. Кроме терминалов и складских помещений, порт снабжен цехами по первичной переработке поступающей из-за границы продукции.

А с ростом популярности именно морских перевозок у дирекции порта Гавра возникло твердое намерение открыть линию на Санкт- Петербург, ведь настоящее время торговый обмен между Гавром и Петербургом составляет 35 тысяч тонн в год, причем для доставки грузов приходится использовать промежуточные порты в североевропейских странах. Администрация Санкт-Петербурга проявила большой интерес к предложению французов. Для реализации соглашения по развитию портовой линии С-Петербург - Гавр необходимо модернизировать существующие, и строить новые грузоперерабатывающие комплексы, чтобы обеспечивать растущие грузопотоки.

В списке несомненных преимуществ двух портов наличие контейнерных и навалочных терминалов, развитая сеть шоссейных и железнодорожных сообщений дорог, современные технологии и оборудование, сравнительно высокая безопасность, удобное географическое положение, обеспечивающее наилучшее транзитное время для грузопотоков США и Африки. Вместе с тем, 90-е гг. ознаменовались перестройкой основ взаимоотношений между государствами.

Эти изменения напрямую затронули Россию как преемницу Советского Союза. После распада СССР и окончанием холодной войны Россия стала строить взаимоотношения с другими странами, опираясь на новые принципы. Партнерство приходит на смену такому явлению как побратимство. Важно отметить, что в основе двух типов отношений - партнерских и побратимских - лежат единые особенности, а именно установление дружественных и более тесных связей между городами.

Тем не менее, приоритеты в развитии контактов такого рода заявлены различные. Если для побратимства были наиболее значимы культурные контакты, то для партнерских отношений, в первую очередь, выступает экономическая составляющая. При этом культурный аспект также остается задействованным, поскольку он выступает цементирующим фактором. На современном этапе из всех французских городов лишь Гавр остается городом-побратимом Санкт-Петербурга. Все остальные французские города, с которыми Санкт-Петербург последовательно развивает взаимоотношения, относятся к городам-партнерам.

Среди этих городов можно выделить Бордо, Ниццу, Лион и др. Часто организуются различные культурные мероприятия, встречи на уровне правительств городов, которые стимулируют заключение экономических договоров между предприятиями российских и французских городов. Все это говорит о значимости как для городов, некого микро-уровня межгосударственных отношений, так и для государств в целом, то есть макро-уровня.

Если рассматривать контакты Санкт-Петербурга с Гавром, то в последнее время все очевиднее становится необходимость адаптировать взаимоотношения между Гавром и Санкт-Петербургом к новым реалиям, то есть подписать соглашения о партнерстве, хотя на современном этапе сами отношения между двумя городами продолжают достаточно активно развиваться в партнерском ключе. Если сделать вывод об основных экономических направлениях в развитии двусторонних связей между городами России и Франции, то наибольшую динамику в развитии приобрели такие сферы, как туризм, деятельность по привлечению французских компаний на Петербургские товарные и инвестиционные рынки, развитие транспортного сотрудничества, региональный маркетинг и т.д. Перспективы франко-русских партнерских отношений относятся к упрочению сотрудничества в первую очередь в следующих отраслях авиационная и космическая области, виноделие, туризм, наука, образование, культура, в сфере коммерческой недвижимости и строительства, торговли.

Проекты в сфере культуры особо перспективны это и строительство второй сцены Мариинского театра, и совместные выставки, разнообразные российско-французские культурные акции по реализации культурных проектов и обменов.

В реализации перспективных направлений сотрудничества активное участие принимают соответсвующие организации и объединения, среди которых особо хочется выделить Санкт-Петербургский Франко-Русский Клуб, Дом Франции, Клуб Молодых друзей Франции, Альянс Франсез, Французский институт. На сегодняшний день Франция не входит в число основных торгово-экономических партнеров Санкт-Петербурга, однако, на протяжении последних лет, объемы экономического сотрудничества имеют устойчивую тенденцию к росту важным критерием для побратимства являлась экономическая мощь кандидата и особенно - ее экспозиционная и транспортная составляющие.

Накануне 300-летия С-Петербурга был заложен прочный политический фундамент для развития экономических связей, хотя предпосылки для активизации сотрудничества, несомненно, существовали и раньше.

Если рассматривать сферу культуры и развитие контактов в данном направлении, то в данном контексте взаимоотношения между городами России и Франции приобретают различные формы. Организация выставок, экспозиций французских художников, выступления композиторов, творческие вечера, гастроли театральных трупп, дни городов, недели кинематографа и т.д. стали совершенно обыденным явлением в жизни Санкт-Петербурга и развитии отношений Санкт-Петербурга с французскими городами.

При этом, следует отметить, что данные мероприятия носят двусторонний характер, то есть такие же мероприятия и с той же регулярностью проходят и во Франции. Особого внимания заслуживает то участие, которое французские города - партнеры Санкт-Петербурга приняли в праздновании его трехсотлетия. В рамках трехсотлетия был организован ряд совместных мероприятий, которые стали частью обширной культурной программы, проводимой в рамках юбилея Санкт-Петербурга, что, несомненно, еще придало дополнительный стимул развитию российско-французского сотрудничества.

Список литературы Нормативные документы и материалы 1. 300иme anniversaire de Saint-Petersbourg, en 2003. INVENTAIRE DES PROJETS BORDELAIS. Document de travail. Comite des Affaires Etrangeres de Saint-Petersbourg 2. Бордо Комитет по внешним связям и туризму. http www.kvs.spb.ru ru activity international city1 bordo 3. Краткая информация о работе Комитета в июнь 2004, http kvs.spb.ru ru activity reports june 2004 4. Материалы официального сайта ассоциации Альянс Франсез, http af.spb.ru ecole ru.htm 5. Международная ассоциация породненные города . http www.rusintercenter.ru maket11.htm 6. Международные и межрегиональные связи официальный портал администрации Санкт-Петербурга. http www.gov.spb.ru day inter 7. Международные программы к 300-летию Санкт-Петербурга-Франция Комитет по внешним связям и туризму Санкт-Петербурга. http kvs.spb.ru ru 300 france 8. О подписании российско-французского меморандума о сотрудничестве. 01.008.2004 Сообщение пресс-службы Министерства культуры Российской Федерации, Министерство иностранных дел РФ http www.ln.mid.ru ns-reuro.nsf ?OpenDocument 9. Париж Комитет по внешним связям и туризму. http www.kvs.spb.ru ru activity international city1 paris 10. Правительство Санкт-Петербурга, Комитет по внешним связям, Города-партнеры Санкт-Петербурга, Лион, http www.kvs.spb.ru ru activity international city1 lyon 11. Российско-французские отношения. http www.france.mid.ru rus rufr1.html 12. Сотрудничество Санкт-Петербурга с Францией, http gov.spb.ru Document 1070625254.doc 13. Справка К вопросу объединения ВФПГ и МСМВ в единую Всемирную структуру местных властей 14. Справка Об учредительном Конгрессе новой Всемирной организации породненных городов и местных властей 15. Справка о деятельности Международного союза местных властей МСМВ Теоретическая литература 16. http www.infrance.ru forum archive index.php t-5083.html 17. MIPIM интерес к Петербургу растет Петербургский строительный рынок 2003, 4 18. Permanence et diversification des axes d activitй http perso.wanadoo.fr fmcu pagfr histoire ft4hist5.html 19. Statuts de la Fйdйration mondiale des citйs unies FMCU . http perso.wanadoo.fr fmcu pagfr ft4stat.html 20. Барчук И. Перро, мода и товарооборот Строительный Еженедельник 05 14.02.2005 21. Булдаков Г.Н Лейбошиц Н.Я. Гавр. Города-побратимы Ленинграда.

Л. Стройиздат, 1974 г. 22. В Петербурге начинаются Дни Ниццы, 02-06-2004 http news.finestreet.ru detail ?id 3420 23. Вальяно М.В. Города-побратимы история и современность.

М. 1984, стр.32-33 24. Витте С.Ю. Воспоминания, мемуары.

Том I, Москва-Минск АСТ Харвест , 2002 г 25. Гавр стремится стать ключевым портом Европы в азиатских перевозках http www.morvesti.ru tst archive 10.htm 26. Гаврский порт хочет стать партнером Петербурга Сайт Уральской транспортной компании. http www.ural-trans.ru ?path info news nt 5 27. Города-побратимы Сочи. http www.sochi-international.ru pages.php?id 2 lang rus 28. Дударь.

А. Франция на страже европейской идентичности. 21.10.2004 Интернет-журнал Новая политика. http www.novopol.ru material706.html 29. Егорьева А.В. Города-побратимы Ленинграда на берегу балтийского моря Л. Знание, 1981 г. 30. Еромшина О Французы хотят делать бизнес, не имея рисков, Инновационный центр СПбГУ, http innov.spbu.ru shownews.php?id 1902 31. Интервью Господина Барнье газете Коммерсант 20 01 2005 . http www.ambafrance.ru article.php3?id article 1043 32. Интервью Господина Барнье радио Эхо Москвы. http www.ambafrance.ru article.php3?id article 1044 33. Интервью посла России во Франции А.А.Авдеева РИА Новости по российско-французским отношениям. 05.02.2004 Сообщение министерства иностранных дел РФ. http www.ln.mid.ru ns-reuro.nsf ?OpenDocument 34. Интервью посла России во Франции Госп. А.А. Авдеева журналу Бизнес Матч. Итог тысячелетия. http www.bmatch.ru showart.php3?nomerst 301 lang russian 35. Интервью с Послом Франции в России К.Бланшмезоном, 24.06.2003, http www.nta-nn.ru ?id 26229 36. Крупнейший французский контейнерный порт Гавра ищет партнеров http www.eatc.ru rus news.rubr 2.date 2004-05-21.allban 1.php doc4253 37. Лига международной молодежной дипломатии, Концепция Клуба молодых друзей Франции, http dipl.spb.ru koncept franc.html 38. Любина.

Г.И. Русская научная эмиграция XIX в. в Париже общий взгляд и уроки http vivovoco.nns.ru VV PAPERS ECCE PARIS XIX.HTM 39. Малинин Н, РУИНОТЕРАПИЯ КАК ПОСТМОДЕРНИЗМ, Выставка Шарля Луи Клериссо в Эрмитаже, Независимая Газета , 28 мая 1997 г http archi.ru press malinin m7.htm 40. Малые отели объединяются под общей крышей НП Ассоциация малых гостиниц Санкт-Петрбурга http www.innspb.com articlei.html?n 6 41. Матвиенко В.И. встретилась с Генеральным консулом Франции 10.02.2005 http www.gov.spb.ru today?newsid 22286 42. Новиков С.В Маныкин А.С Дмитриева О.В. Всеобщая история.

М. 1999, стр.321 43. Париж-Санкт-Петербург.1800-1830. Когда Россия говорила по-французски , Гуманитарные проекты, ИНТЕРРОС, http beta.interros.ru charity Vistavka 44. Пушкарева.

Н.Л. Галерея знаменитых россиянок.

Анна Ярославна, дочь Вел. Кн. Ярослава Мудрого, королева Франции 1024-1075 г. http pushkareva.narod.ru zr 02anna.htm 45. Пятака В Породнение городов истоки и основные особенности Вестник мэрии, 1994 г 8. 46. Россия и Франция от Анны Ярославовны до наших дней. http vladimirbubnov.narod.ru rus frn1.html 47. Русско-китайский договор Проект Хронос, всемирная история в Интернете http www.hrono.ru dokum 1896rukit.html 48. Санкт-Петербургский Фонд развития бизнеса Выполненные проекты. http www.nwcg.ru Russian members fbd project.asp 49. Сафронов В.Г. Побратимство в жизни Ленинграда.

М. 1985 50. Сенин. А. Рождение Антанты. http www.feldpost.ru N26 senin.shtml 51. Смоленцева К. MIPIM - место встречи профессионалов.

Взаимная заинтересованность будет плодотворной Строительство и городское хозяйство 61 2003 52. Форумы inFrance. http www.infrance.ru forum archive index.php t-5083.html 53. Франция подарит Петербургу библиотеку, концерты и фонтан, 07.05.2003 http 300online.ru articles0 4904.htm 54. Французский институт в Санкт-Петербурге. http www.ifspb.com rus index.php.