Я знаю, кто по-щегольски одет,
Я знаю, весел кто и кто не в духе,
Я знаю тьму кромешную и свет,
Я знаю – у монаха крест на брюхе,
Я знаю, как трезвонят завирухи,
Я знаю, врут они, в трубу трубя,
Я знаю, свахи кто, кто повитухи,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю летопись далеких лет,
Я знаю, сколько крох в сухой краюхе,
Я знаю, что у принца на обед,
Я знаю, богачи в тепле и сухе,
Я знаю, что они бывают глухи,
Я знаю – нет им дела до тебя,
Я знаю все затрещины, все плюхи,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю, кто работает, кто нет,
Я знаю, как румянятся старухи,
Я знаю много всяческих примет,
Я знаю, как смеются потаскухи,
Я знаю – проведут тебя простухи,
Я знаю – пропадешь с такой, любя,
Я знаю – пропадают с голодухи,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю, как на мед садятся мухи,
Я знаю Смерть, что рыщет, все губя,
Я знаю книги, истины и слухи,
Я знаю все, но только не себя.
Стихи легко читаются, так как перед вами прекрасный перевод, сделанный И. Эренбургом.
Наука приоткрывает раз за разом новые фрагменты панорамы природы. И эти фрагменты постепенно выстраиваются в стройную картину. Открытие неизведанного приводит к самым неожиданным результатам. Когда раскрывали тайну атомного ядра, не думали о том, что это открытие приведет к уничтожению в результате атомных бомбардировок жителей Хиросимы и Нагасаки. При создании атомных электростанций не думали, что будет трагедия Чернобыля.
В книге Екклесиаста или Проповедника сказано: «И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость; узнал, что и это–томление духа. Потому, что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь». Мы знаем, что такое любовь, потому, что знаем, что такое ненависть. Мы знаем, что такое преданность, потому, что знаем, что такое предательство. Узнавая прекрасные стороны жизни, мы узнаем и её мрачные стороны. Если есть Рай, то есть и Ад. Поэтому на пути использования достижений науки должны стоять нравственные барьеры, препятствующие использованию этих достижений во зло.