Печатается по тексту статьи, опубликованной в «Русско-немецком медицинском журнале» (1928, № 1 и 2). Статья написана во время работы А. Н. Леонтьева в Институте психологии под руководством А. Р. Лурия, но в подготовке данной статьи, по словам А. Н. Леонтьева, Лурия участия не принимал. Основная, не потерявшая своей ценности мысль статьи — ассоциативные реакции определяются некоторой лежащей «за» ассоциативным рядом смысловой целостностью и не представляют собой простой (как бы мы сейчас сказали «марковской») цепи — является первым подходом к идее личностного смысла, четко сформулированной А. Н. Леонтьевым только во второй половине 30-х гг. (а в печати даже позже). Как ни странно, статья прошла незамеченной и в более поздних работах по вербальным ассоциациям других, в том числе и зарубежных, авторов не упоминалась.
Статья была одновременно опубликована и на немецком языке.