Классический пример алхимической криптограммы. Начальные буквы слов вписанных по кругу составляют секретное слово. Рисунок слева (гравюра из книги Василий Валентин «Азот»), рисунок справа (гравюра из книги Афанасия Кирхера «Подземный мир»).
Visita | Sola | Fiet | Ergo |
Interiora | Vera | Inde | Sic |
Terrae | Laudat | Xenophontis | Tuos |
Recctificado | Philosophia | Verum | Sic |
Invenietis | Homines | Mandatum | Omnes |
Occultum | Veritatis | Lege | |
Lapidem | Rectae | ||
V.I.T.R.I.O.L. | S.U.L.P.H.V.R. | F.I.X.V.M. | E.S.T. S.O.L. |
Так слово зашифрованное Василием Валентином читается так - V.I.T.R.I.O.L. (купорос), а фраза Кирхера следующим образом – S.U.L.P.H.V.R. F.I.X.V.M. E.S.T. S.O.L. (Sulphvr Fixum Est Sol – фиксированная сера есть солнце - золото).
При расшифровке подобных криптограмм нужно обратить внимание на то что начало секретного слова обычно отмечают с помощью специального знака. У Василия Валентина это цветок перед словом Visita, а у Кирхера крест.