а) Слова с элементами -ер/-ёр имеют окончание -ы/-и: актёр – актёры, шофёр – шофёры, режиссёр – режиссёры, дирижёр – дирижёры и др. Это слова французского происхождения.
Для того чтобы рассмотреть слова следующей группы нам понадобится вспомнить о понятии одушевленности/неодушевленности.
б) Слова латинского происхождения с элементом -тор – неодушевленные (предметы) имеют окончание -ы: рефлекторы, детекторы, рефрижераторы, конденсаторы.
в) Слова с -тор одушевленные (лица) имеют окончание -ы: авторы, лекторы, ректоры, конструкторы и окончание -а: доктора, директора, профессора. Почему же мы говорим лекторы, но профессора? Выбор объясняется традицией.
Запомните, что просторечные формы бухгалтера, инженера, выбора, договора, приговора, должностя, шофера, почерка, крема, супа и подобные рассматриваются как грубое нарушение языковой нормы.
Различие в значении слов
В ряде случаев окончания -ы и -а служат для различения смысла слова:
образы (художественные) – образа (иконы);
проводы (при отъезде) – провода (электрические);
цветы (растения) – цвета (окраска);
пропуски (недосмотры) – пропуска (документы);
поясы (географические) – пояса (одежды) и др.
Подобных пар в русском языке достаточно: листы – листья, зубы – зубья и др.
Существуют нормативные вариантные формы (т.е. обе формы являются правильными). Вот эти они:
бункеры – бункера
годы – года
инструкторы – инструктора
клапаны – клапана (технический термин)
кители – кителя
прожекторы – прожектора
секторы – сектора
цехи – цеха
Выбор некоторых форм закрепляется традицией. Так, мы говорим: Прошли годы. Мои года – мое богатство. Но: Так бегут года! В ее годы!
Давайте запомним наиболее часто употребляемые слова с тем и другим типом окончания.
Формы на -и/-ы
| авторы | должности | приговоры |
| актёры | запчасти | редакторы |
| аптекари | инженеры | режиссёры |
| библиотекари | компьютеры | ректоры |
| бухгалтеры | кондукторы | стажёры |
| векторы | конденсаторы | супы |
| вояжёры | кремы | торты |
| выборы | лекторы | циркули |
| детекторы | офицеры | шофёры |
| договоры | почерки |
Формы на -а/-я
| адреса | жернова | повара |
| века | катера | профессора |
| векселья | колокола | сорта |
| директора | купола | сторожа |
| доктора | округа | тополя |
| жемчуга | паспорта | штемпеля |