Ален Турен (р. 1925)—руководитель исследования "Эволюция труда рабочих на заводах Рено " (1948—1949 гг.); впоследствии критик классической социологии, один из лидеров современного акционизма, автор метода "социологической интервенции ".
В 1948 г. Центр социологических исследований (руководитель профессор Жорж Фридман) инициировал широкий проект по изучению воздействий технологических изменений на природу и состав профессиональных групп и их функций в некоторых отраслях промышленности, характерных для Франции. Это был амбициозный проект. Один из его фрагментов составило эмпирическое исследование, проведенное с июля 1948 г. по май 1949 г. на автомобильных заводах Рено, принадлежащих государству. Руководил исследованием Ален Турен — тогда молодой социолог, а ныне широко известный автор теоретических трудов активистской ори-
4. Классические эмпирические исследования после Второй мировой войны
ентации. Результаты исследования отражены в монографии Турена "Эволюция труда рабочих на заводах Рено" с предисловием Фридмана, опубликованной в 1955 г. [12].
Автор четко ограничил предмет исследования: трансформация качества профессионального труда рабочих и места этого труда в социальной организации предприятия, т.е. ситуация вокруг человека, а не установки самого человека на труд. "Ни господину Фридману, ни нам самим не представлялось возможным изучать установки на труд, исходя из рассмотрения исключительно профессиональных аспектов, не присоединяясь к опасным гипотезам" [Ibid, p. 9]1. Более того, автор дистанцируется от решения многих задач, принятых в индустриальной социологии: изучения групп, трудовых отношений, роли работников в этих группах и в организации завода как социальной системы. Он делает это только для того, чтобы "попытаться понять работника, исходя из его труда" [Ibid, p. 15]. Тем не менее он считает, что остается в рамках фундаментальной традиции этой дисциплины, и дает следующее название первому параграфу введения: "Первое французское исследование в области индустриальной социологии".
Проблема исследования поставлена так: проследить влияние технических трансформаций на профессиональную структуру рабочей силы. Технические факты принимаются как референтная рамка, с которой соотносятся переменные исследования. Ответ на поставленную проблему нельзя вывести дедуктивно, априори. Более того, нет "никакой гипотезы по поводу изначальной важности профессионального аспекта труда", предполагается лишь наличие здравого смысла [Ibid, p. 10]. По-видимому, все же имелось неявное предположение о нескольких фазах эволюции профессиональных качеств труда, происходившей под влиянием крупных технических изменений (трансформаций) в последние полтора столетия. Оно и повлияло на выбор необычного объекта исследования.
Объектом эмпирического исследования были выбраны заводы Рено — крупнейшее промышленное предприятие страны. Автор подчеркивает, что это "чудовищное" по многим параметрам предприятие ни в коем случае не является репрезентативным по отношению ко всей французской промышленности, в том числе автомобильной. Но позволяет сопоставлять его с аналогичными пред-
1 Здесь и далее цитируется в переводе И.К. Масалкова.
Учебный курс
приятиями за рубежом. Исключительную ценность заводов Рено как объекта исследования автор усматривает в том, что здесь самые современные методы производства сохраняют многочисленные следы методов и принципов организации из далекого прошлого. К этому добавляется нагромождение различных производств по изготовлению различных видов продукции, необходимой для установки на автомобилях. Иными словами, этот объект хорошо соответствовал неявному исходному предположению.
Методика и техники получения эмпирических данных эксплицированы в общем плане. Отмечено, что исследование не могло быть проведено на основании профессиональной статистики, потому что архивы завода были частично разрушены при бомбардировках во время войны, а первые самые общие цифры занятости были опубликованы лишь в 1949 г. Классификации рабочих по профессиональным категориям, установленным законом, лишь частично соответствуют реальности. Поэтому "ничто не могло заменить прямого наблюдения (observation directe)" [Ibid, p. 15].
Вспомним, что в учебнике Дюверже прямое наблюдение интерпретируется широко, а его осуществление включает основные социологические методы: от анализа документов и анкетных опросов до интервью и включенного наблюдения. Ясно, что в исследовании на заводах Рено изучались документы, проводились беседы с рабочими и другим персоналом, но многое воспринималось исследователем прямым наблюдением, в узком смысле этого слова.
Бросался в глаза контраст двух способов металлообработки в различных цехах: в одном цехе — допотопные станки, загроможденные складированными деталями, и поточные линии, где вперемешку обрабатываются детали для нескольких моделей; в другом — специализация на единственной модели, где технологический процесс отлажен, как часы, а складские запасы почти отсутствуют. Этот контраст выражает различие между довоенной и послевоенной экономической организацией.
Не сразу, а в процессе наблюдений многочисленных фактов и их осмысления Турен пришел к схеме из трех фаз профессиональной эволюции [Ibid, p. 174]. Эта схема вводит в одну из главных проблем индустриальной социологии — проблему структуры труда в промышленности. Под структурой труда понимается взаимоотношение различных аспектов: технических, профессиональных, психологических, физиологических, экономических, социальных.
4. Классические эмпирические исследования после Второй мировой войны
Особое значение имеет отношение между технико-профессиональными и экономико-социальными аспектами промышленного труда. Создается впечатление, писал Турен, что технические условия цивилизации следует принимать, по выражению М. Мосса, как целостные, "цивилизационные факты". Быстрое развитие технической базы все больше ставит человека в абсолютно новую жизненную и в особенности трудовую среду.
На фазе Адоминирующей фигурой в трудовом процессе является мастер своего дела; он обладает профессиональными навыками и личными секретами ремесла, что позволяет ему занимать относительно автономную социальную позицию. На фазе Впреобладает неквалифицированный труд (например, на поточной линии), в котором отсутствуют индивидуальные качества работника; это его отчуждение становится его социальной реальностью. На фазе Спроизводственный труд целиком выполняют машины (автоматизация производства), рабочий наблюдает, контролирует их работу; эта его социальная реальность и становится для него профессиональной квалификацией. "Новая трудовая система, являясь технической, в то же время полностью социальна" [Ibid, p. 177; курсив Турена].
Сущностная трансформация одной системы (фазы А) в другую (фазу С) происходит "не непрерывно и не линейно, а скорее, в и через противоречия" [Ibid, p. 174]. Центром этого противоречивого перехода служит фаза В. Если рассматривать ее изолированно, как самодовлеющую, то приходится делать пессимистичные, даже катастрофичные ее оценки. Однако это неоправданно. В действительности фаза В является переходной от фазы А к фазе С. Следовательно, остается место для оптимизма.
Заводы Рено дают картину сосуществования предприятий, принадлежащих различным фазам, их наложения друг на друга. Электростанции принадлежат фазе С. Цеха металлообработки оказались в ситуации перехода от фазы В к фазе С. Большое число цехов относится к фазе В, а некоторые — к фазе А.
Такую типологию в какой-то степени можно применить к отраслям промышленности. Автомобильная промышленность относится главным образом к фазе В. Производство электроэнергии — к фазе С. Добыча угля — к фазе А.
Но эта типология неприменима к стране в целом. Нельзя сказать, что французская экономика 1815—1880 гг. принадлежала фазе А, 1880-1930 гг. - фазе В, а после 1930 г. - фазе С.
Учебный курс
Эту схему Турен рассматривал как вывод из фактов частного исследования и одновременно как общую гипотезу, которая требует проверки в более широких исследованиях. И вообще, заключал он, "представляется желательным, чтобы каждое исследование частного порядка формулировало общие гипотезы, относящиеся не только к направлениям и фазам профессиональной эволюции, но также и к связям техники и социального, месту и значимости механизации [mahcinisme] в индустриальных обществах. В противном случае эти исследования рискуют стать монографиями, не вносящими никакого вклада в изучение центральных проблем индустриальной социологии" [Ibid, p. 173; курсив Турена].
Если полученная гипотеза окажется верной, то из нее вытекают несколько следствий:
1) рушатся технократические иллюзии, производительность труда все больше будет зависеть от социальных факторов ("климата" на предприятиях, отношения рабочих к труду);
2) повышается роль новых принципов профессионального образования, ориентированного на получение рабочими общих знаний, которые позволяют адаптироваться к разнообразным работам и которые должны дополняться социальной подготовкой рабочих;
3) предприятие должно рассматриваться как социальная система, включающая формальную и неформальную организации;
4) открываются новые перспективы перед рабочим движением;
5) в целом не оправданы пессимистичные концепции.
Все эти выводы, напоминал Турен, применимы в строгом смысле только к наиболее развитым формам, близким к автоматизации. В этой перспективе по-новому ставится и проблема досуга: уже не как поиск компенсации, а как интегрирующая часть социальной системы, наряду с трудом.
Таким был первый, гипотетический ответ послевоенной эмпирической социологии на старую проблему, мучившую Дюрк-гейма и его последователей: как можно преодолеть затянувшийся кризис французского общества, переходящего от механической солидарности к органической. Этот ответ теперь связал надежды с автоматизацией производства, которая создает новую систему труда и новую социальную реальность, включающую рабочего в социальную организацию предприятия.
Ответ-гипотеза нуждался в проверке.
4. Классические эмпирические исследования после Второй мировой войны