Широта и границы частных исследований

Следует отметить, что в рамках каждой из изучаемых областей степень продвижения исследования варьировалась в зависимости от предоставлен­ных возможностей, времени и количества имевшихся в наличии сотрудни­ков. Отсюда и неравность объема различных частей данного отчета. Каждая отдельно взятая часть обращается не ко всей совокупности стоящих задач, а только к тем, которые могли решаться на основе проведенных наблюдений и информации, полученной в данных конкретных обстоятельствах.

В целом исследователи стремились в максимальной степени сосредоточиться на фактах, оставляя значительную часть интерпретаций для последующих ис­следований. Эти факты, накопление которых определяет реальное богатство данного отчета, в меру возможного представлены в детализированном виде, позволяя проводить новые исследования и иметь базу сопоставимости.

В окончательном варианте структура отчета упорядочивается в двух ос­новных частях: исследование с помощью рассылаемых анкет и непосред­ственные исследования на местах, проведенные на нескольких предприяти­ях. В заключительной части этого текста, помимо оглавления, помещен так­же тематический указатель, позволяющий найти общие пункты, изложен­ные в нескольких или во всех разделах.

/. Французская эмпирическая социология

Анкета

Предназначена директорам предприятий металлургиии, машиностроения И промышленности по производству электрооборудования. Указания по заполнению анкеты.

1. Правильное заполнение является необходимым для достижения макси­мальной точности статистических данных. Просьба ко всем директорам пред­приятий максимально полно ответить на все вопросы анкеты, даже если их позиция негативна по отношению к процессу автоматизации.

2. Вопросы даны в максимально упрощенной форме. Ответы на них должны иметь такой же характер и умещаться в ячейке таблицы. Вы можете подчерки­вать или иным образом выделять выбираемые утверждения.

3. Данная анкета адресуется различным предприятиям. Вопросы имеют общий характер и не всегда учитывают их специфику. Поэтому мы обращаемся к руководи­телям с просьбой заполнить дополнительный листок, на котором вы можете при­вести свои соображения относительно интереса, который для вас представляет (или могло бы представлять) внедрение на вашем предприятии автоматизирован­ного оборудования с экономической, технической и социальной точек зрения.

4. Проводимое исследование является чисто научным. Все полученные дан­ные остаются конфиденциальными. Участвующие в нем предприятия останут­ся анонимными.