Exercise 2

Study the phraseology:

* Estimating NO (at) 49. Рассчитываю NO (в) 49 минут.
Turn right 45° for identification. Поворачивайте вправо на 45 градусов для опознавания.
Resume own navigation. Переходите снова на самостоятельное самолетовождение.
Identified. Опознаны. (ВС есть на экране РЛС).
Not identified. Не опознаны. (ВС нет на экране РЛС).
Identification lost due equipment failure. Опознавание потеряно из-за отказа оборудования.
Not yet within radar cover. Ещё не в зоне действия РЛС.
Continue heading 135. Продолжайте полет с курсом 135.
Will shortly lose identification. Скоро потеря опознавания.
Transmit for identification. Дайте нажатие.
Due radar failure. Из-за отказа РЛС.
Radar service terminated. Радиолокационное обслуживание прекращено.
Radar control terminated. Радиолокационное управление прекращено.
Identified 20 km south-east of NDM. Опознаны в 20 км северо-восточнее NDM.
Observed. На локаторе наблюдаю.
Radar contact. Контролирую по вторичному радиолокатору