Exercise 10

Translate the dialogue into English. Work in pairs. Practice the exercise several time.

НА МАРШРУТЕ ДУБЛИН-ПАРИЖ

Пилот	Диспетчер
	1. СК 309, какой ваш курс?
2. Курс 100, СК 309.	3. СК 309, развернитесь вправо, курс 125.
4. Разворачиваюсь вправо, курс 125, СК 309.
5.СК 309, снижаюсь до ЭП 330.	6. СК 309, следуйте расчетным курс- ом на Хонили.
7. Следую расчетным курсом на Хонили, СК 309.	8. СК 309, поправка к последнему сообщению, установите курс прямо на Мидхерст.
9. Прямо на Мидхерст, СК 309.	10. СК 309, работайте с Лондон Контроль 133,7.
11. 133,7, СК 309.
12. Лондон Контроль, СК 309.	13. СК 309, выдерживайте ЭП 330 с настоящим курсом прямо на Мидхерст.
14. Выдерживаю ЭП 330 прямо на Мидхерст, СК 309.	15. СК 309, работайте с Лондон Контроль 127,7.
16. 127,7,СК 309.
17. Лондон Контроль, СК 309.	18. СК 309, Лондон Контроль, выдерживайте ЭП 330.
19. Выдерживаю ЭП 330, СК 309.	20. СК 309.
21. Продолжайте ваше сообщение, СК 309.	22. СК 309, снижайтесь до ЭП 310.
23. Снижаюсь до ЭП 310, СК 309.	24. СК 309, работайте с Париж Контроль на 132,0.
25. 132,0, СК 309.
26. Париж Контроль, СК 309.	27. СК 309, выдерживайте 310, стандартная схема прибытия REYMY1, ВПП 26 в Орли, код ответчика 0444.
28. Выдерживаю ЭП 310, разрешено на REYMY, ВПП 26 в Орли, код ответчика 0444.