Переклад спеціальної літератури та розмовна практика
| № | Тема | Кількість практ. годин, тижнів | Форми контролю | СРС | Форми контролю | Інд. робота | Матеріал | Форми контролю |
| Ліцензійні угоди | Письмовий огляд статей контракту | Тестування. | Le droit de l’entreprise. Brigitte Hess-Fallon. Economie et gestion Sirey. Edition 2001. | Складання листа за тематикою | ||||
| Специфіка нових форм співробітництва | Складання листа за тематикою | Реферування статей контракту | Le droit de l’entreprise. Brigitte Hess-Fallon. Economie et gestion Sirey. Edition 2001.Internet http://www.diska.net Publications | Усне опитування | ||||
| Скарги та претензії | Складання листів. Тестування. | Складання листів. | Коротич Т.А., Круковський В.І. Методичні вказівки з курсу “Ділова комунікація “. Частини 1-3. КНЕУ. Київ, 1998 р. | Написання документів. Усні Презентації за тематикою Уроку. |
Ділове спілкування
| № | Тема | Кількість практ. Годин, тижнів | Форми контролю | СРС | Форми контролю | Інд. робота | Матеріал | Форми контролю |
| Основи бухобліку | 8 год. | Усне опитування та тестування | Написання за тематикою | Колечко О.Д. та ін. Recueil des textes économiques pour la lecture à domicile. КНЕУ. Київ. 2000. | доповіді | |||
| Ділові операції та фінансові звіти | Письмовий переказ | переказ | Колечко О.Д. та ін. Recueil des textes économiques pour la lecture à domicile. КНЕУ. Київ. 2000 | Усне опитування Переклад документів. | ||||
| бюджетування | Реферування тексту, пов’язаного з тематикою | Колечко О.Д. та ін. Recueil des textes économiques pour la lecture à domicile. КНЕУ. Київ. 2000. Інтернет http://neus bbcco.uk/2/hi/business/default.stm | Анотація до тексту | |||||
| Аудіювання | Письмовий переказ | Письмовий звіт | Колечко О.Д. та ін. Recueil des textes économiques pour la lecture à domicile. КНЕУ. Київ. 2000. Інтернет “Business” http://www euronews.com/ | Дискусія | ||||
| Поза аудиторне читання |
3. ЗМІСТ НАВЧАЛЬНОГО МАТЕРІАЛУ ЗА ТЕМАМИ
Тематика рецептивного і продуктивного володіння мовою
Практична тематика для рецептивного і продуктивного володіння мовою, охоплює таку тематику професійної та академічної сфер предметних знань:
АНГЛІЙСЬКА МОВА
Усне професійне спілкування
| 1. | Поняття маркетингу. Концепції маркетингу |
| 2. | Управління маркетингом, стратегічне планування |
| 3. | Управління маркетингом, маркетинговий комплекс |
| 4. | Фінансова система держави |
| 5. | Банківська система Великої Британії |
| 6. | Банківська система США |
| 7. | Банківська система України |
| 8. | Небанківські інституції |
| 9. | Біржі. |
| 10. | Основи бухгалтерського обліку |
| 11. | Ділові операції і фінансова звітність |
| 12. | Бюджетування |
Писемне професійне спілкування
| 1. | Підготовка і укладання резюме, листа супроводу |
| 2. | Заповнення анкети при прийомі на роботу |
| 3. | Ділові листи: формат, структура, розташування реквизитів, дати, звернення, підпису, адреси |
| 4. | Соціальні листи. Дружні листи. Лист ввічливості. Лист-подяка. Лист вдячності. Лист-співчуття. Лист-вітання |
| 5. | Соціальні листи. Офіційне запрошення. Рекомендаційний лист |
| 6. | Ділові листи. Письмовий запит і лист-відповідь |
| 7. | Ділові листи. Надання пропозицій і розцінок |
| 7. | Ділові листи. Листи з питань розміщення замовлень |
| 8. | Ділові листи і документи з питань здійснення оплати |
| 9. | Ділові листи. Листи з питань надання кредиту |
| 10. | Ділові листи і документи банківської переписки |
| 11. | Ділові листи і документи при транспортуванні обладнання |
| 12. | Ділові листи. Листи з питань надання представницьких послуг |
| 13. | Ділові листи і документи з питань надання страхових послуг |
| 14. | Ділові листи і документи міжнародної торгівлі |
| 15. | Контракти. Структура. Особливості укладання. Зразки контрактів |
| 16. | Ліцензійні угоди |
| 17. | Скарги, претензії та їх врегулювання |
Підготовка до складання міжнародних тестів типу TOEFL
(виноситься на самостійне опрацювання в комп’ютерному класі)
| № | Тема | Форми контролю |
| 1. | Introduction to the TOEFL test. | |
| 2. | Diagnostic Test | |
| 3. | Strategies to use for Listening Comprehension. Part A. | Mini-test |
| 4. | Strategies to use for Listening Comprehension. Part B. | Mini-test |
| 5. | Strategies to use for Listening Comprehension. Part C. | Mini-test |
| 6. | Listening Comprehension. Practice Test. | Mini-test |
| 7. | Strategies to use for Structure and Written Expression. Practice with nouns, pronouns, adjectives, articles. | Mini-test |
| 8. | Practice with verbs. | Mini-test |
| 9. | Practice with word forms and word choices. | Mini-test |
| 10. | Practice with clauses. | Mini-test |
| 11. | Structure and Written Expression Practice Test | Practice test |
| 12. | Reading Comprehension. Strategies to use for building vocabulary and reading fluently. | Mini-test |
| 13. | Strategies to use for building vocabulary. | Mini-test |
| 14. | Strategies to use for reading comprehension. | Mini-test |
| 15. | Reading comprehension. | Mini-test |
| 16. | Written English. Strategies to use for the Essay. | Test |
| 17. | Writing Essays. | Mini-test |
| 18. | Practice with Writing Paragraphs. | Mini-test |
| 19. | Writing Paragraphs. | Mini-test |
| 20. | Computer-Based Testing | Practice test |