Спеціалісти з сучасного дизайну
Директори Дж.Корнер, Б.Едж
В.Бакс, Хай Вайкоум
Тел.: 0494 6130
Наше посилання Н/f50
Ваше посилання JR/рh
До уваги місс Дженніфер Рінг, Закордонний відділ
Великобританія
Лондон ЕС4 8YН
Квін Стріт 567
А.В. White & Со. Lrd.
Панове!
Дякуємо за Ваш запит від 31 січня і підтверджуємо вчорашню телефонну розмову, в якій ми проінформували Вас, що можемо доставити частину потрібного товару зі складу, згідно з доданою пропозицією.
Щоб задовольнити Вашу потребу, нам потрібно було б приблизно З тижні від дати отримання Вашого підтвердження, що ця домовленість прийнятна.
Ціни - призначені на умовах FОВ Лондон.
Упаковка - в дерев'яних ящиках.
Постачання - як вказано вище.
Оплата - проти документів, за банківським перевідним векселем.
Сподіваємося, що клієнт знайде наші умови і терміни постачання прийнятними і запевняємо Вас, що Ви можете повністю розраховувати на нашу співпрацю і нашу увагу до цієї справи.
Щиро Ваш,
Саймон Ксав'єр
F. Lynch & Co. Ltd.
(Head Office), Nesson House, Newell Street, Birmingham B3 3EL
Telephone No.: 021 236 6571 Fax: 021 236 8592 Telex: 341641
Satex S.p.A. Your Ref:
Via di Pietra Papa Our Ref:
00146 Roma
Date: 15 August 19__
Attn. Mr D. Causio
Dear Mr Causio,