До неозначених займенників належать some, any, every, oneта їх похідні.
Some, як правило, вживається у стверджувальних реченнях і має такі значення:
кілька, деякі, дехто, якщо стоїть перед злічуваним іменником у множині:
Jane has some questions to ask. - У Джейн є кілька запитань.
деяка кількість, якщо стоїть перед незлічуваним іменником і на українську в цьому випадку не перекладається:
There is some paper on the table. - На столі є бумага.
якийсь, який-небудь, якщо стоїть перед злічуваним іменником у однині:
He read about this device in some journal. - Він читав про цей пристрій у якомусь журналі.
приблизно, якщо стоїть перед числівником:
I've missed some 5 classes. - Я пропустив приблизно п’ять уроків.
Anyвживається:
у заперечних і питальних реченнях замість some(і не перекладається):
There is some butter in the fridge. Is there any butter in the fridge.-
У холодильнику є масло?
у стверджувальних реченнях і має значення будь-який:
You can take any book you like. - Ви можете взяти будь-яку книжку, що вам подобається.
Everyстоїть перед іменнтком у однині та виключає вживання артиклю. Перекладається - кожний:
Every weekend we go to see my mother. - Кожні вихідні я відвідую маму.
Oneяк неозначений займенник вживається для позначення людей взагалі. Часто oneвживається в однині з модальними дієсловами і перекладається безособовими реченнямя:
One can always find time for reading. - Завжди можна знайти час для читання.
One must study well. - Слід навчатися добре.
Oneможе вживатися як слово-замісник.
Неозначені займенники some, any, everyта заперечний займенник noвживаються зі словами: thing- для позначення неістот, bodyта one- для істот, where- для неозначених прислівників.
Таблиця похідних слів від some, any, every, no
| Займенник | + thing (що?) | + body / one (хто?) | + where (де? куди?) | |
| Стверджувальні речення | some | something щось | somebody / someone хтось | somewhere десь, кудись |
| any | anything будь-що | anybody/ anyoneбудь-хто | anywhere будь-де, будь-куди | |
| Заперечні речення | any | anything що-небудь | anybody/ anyoneхто-небудь | anywhere де-небудь, куди-небудь |
| (not any) = no | (not anything) = nothing ніщо | (not … anybody) = nobody / none ніхто | (not … anywhere) = nowhereніде, нікуди | |
| Всі речення | every | everything все | everybody / everyoneвсі,кожний | everywhere всюди |
Nobody has read this book yet. - Ще ніхто не прочитав цю книжку.
He knows everything about dogs. - Він знає все про собак.
Can I ask him anything?- Можу я запитати у нього що-небудь?