Herr Große: Guten Tag! Entschuldigen Sie bitte die Störung.
Sekretärin: Oh! Herzlich willkommen, Herr Große! Meine Herrschaften, gestatten Sie, Ihnen Herr Große, Vertreter der Firma N., vorzustellen.
Petrow: Sehr angenehm! Aber wir kennen uns schon lange.
S.: Wirklich?
Sidorow: Ja, Herr Große führt oft mi uns Verhandlungen. Guten Tag, Herr Große! Wie geht es Ihrer Familie? Was macht Ihre Frau?
H.G.: Danke, alles in Ordnung. Und Ihnen, wie geht es Ihnen?
Sidorow: Danke, nicht schlecht.
die Vorstellung – поняття;
Entschuldigen Sie bitte die Störung.- Вибачте, будь ласка, що потурбували;
Herzlich willkommen! – Ласкаво просимо!
Meine Herrschaften, gestatten Sie, Ihnen Herr Große, Vertreter der Firma N., vorzustellen. –Панове, дозвольте представити вам пана Гроссе, представника фірми.
H. Sehr angenehm!– Дуже приємно!
schon lange – вже давно
Wirklich?- насправді?
Verhandlungen führen –вести переговори
Wie geht es Ihnen? –як ви поживаєте
Wie geht es Ihrer Familie? –як поживає ваша сім’я?
Was macht Ihre Frau? –як поживає ваша дружина?
Alles in Ordnung. –все добре
Und Ihnen, wie geht es Ihnen?-а ви, як поживаєте ви?
Danke, nicht schlecht. –дякую, непогано.