œ ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ
Завдання 1. Підготуйте список літературних джерел, необхідних для розкриття запропонованих тем реферату.
® Наукові версії вчених про походження української мови.
® Функції мови в економічній науці.
® Види економічних словників.
® З історії розвитку наукового стилю.
Завдання 2. Напишіть вступ до реферату на тему: «Ділові якості фахівця».
Завдання 3. Опрацюйте тему реферату «Мистецтво ведення ділової розмови». Викладіть основні положення теми, вилучені з прореферованих праць.
Завдання 4. Підготуйте висновок до опрацьованої теми реферату, обраної вами для самостійної роботи.
Завдання 5. Підготуйте зразок оформлення титульної сторінки реферату.
Завдання 6. Складіть і запишіть план до підготовленого вами реферату.
Завдання 7. До тексту «Ринкова економіка», поданого нижче, складіть питальний, називний та тезовий плани.
Завдання 8. Перекладіть словосполучення українською мовою.
Бывший директор, высокоуважаемый господин, должностной оклад, исходящая бумага, наложенный платеж, первичная документация, представленные материалы, приглашенные члены комиссии, регистрационный список, собственное распоряжение, согласительное совещание, арендная плата, безналичный расчет, биржевой контракт, виновная сторона, временное пользование, вступительный взнос, высококачественный товар, городской бюджет, дальнейшее пользование, данный договор, договорная возмездная основа, долевая собственность, занимаемая должность, неприбыльная деятельность, остаточная (добавочная) стоимость, существенные недостатки, учредительное собрание.
Завдання 9. Відредагуйте подані словосполучення.
Дякувати Вас, завдати шкоду, потребувати в допомозі, наслідувати дорослим, вибачити його, зазнати збитки, завдати неприємності, постачати сировиною, відповідати на українській мові, прагнути до перемоги, доглядати за хворими, сміятися з себе, одружитися на І.М. Лісовій.
Завдання 10. Перекладіть текст українською мовою. Виконайте запропоновані завдання:
а) запишіть текст у вигляді реферату;
б) укажіть, які мовностилістичні засоби оформлення наукового тексту використано. Свою відповідь проілюструйте прикладами із тексту;
в) випишіть із тексту ключові слова.