Read the dialogues and translate them.

1. Mike: Oh, dear, this train is full. I can't find an empty seat at all.

There aren't any seats in this carriage. I must try the next

ñarriage. This one isn't too bad and this part is almost

empty.There is only one girl on this seat... Excuse me, is

this seat free?

Girl: No, I am afraid, not. That's my friend's seat but there's

enough room here.

Mike:Oh, good. By the way, this is the Pushkin train, isn't it?

Girl: That's right. Ah, here is my friend.

Mike: Mary! What are you doing here?

Mary:Oh, hello, Mike! This is my friend Ann. We are going to

her aunt's in Pushkin.

Mike: Well, isn't it funny? I'm going there too. My parents are

there actually.

Mary: Is the train leaving now?

Ann: Yes, I think so.

 

2. — Hello, Helen! You seem to have a lot of luggage with you.

Don't you want a porter for your case?

— I'd rather not. It's not heavy.

— Going far?

— All the way. I'm going to Kiev.

— Got a sleeper?

— No.

— You ought to have a sleeper going all the way like that. Two

nights on a train. It's no joke.

 

3. A: It took us a lot of time to get our luggage through the Customs

didn't it?

B: Oh, yes. I hate the Customs formalities.

A: Now let's forget all about it and have a good rest. Do you mind

sitting in these deck-chairs?

B: Not at all. I generally prefer to stay on deck. It's always so stuffy

in those cabins.

A: Sure. Is this your first trip to France?

B: No. I've been there before.

A: I'm afraid the crossing might be rough.

B: I don't think so. The sun is shining brightly and there is no wind.