Train service; an ordinary train; an express; to change trains; to run (between; from ... to; all the way from ... to); to buy oneself a seat; to reserve seats; to catch (miss) a train; to get on (out of/off) a train; on the train; to run into the station; to pull into (out of) a station; a (train) stop; a carriage; a dining car; a regular traveler; a porter; to see smb. off.
Hotel
I. Learn the words:
1. inn – íåáîëüøàÿ ãîñòèíèöà, ÷àùå â
ñåëüñêîé ìåñòíîñòè
2. stay at the hotel – îñòàíîâèòüñÿ, æèòü â ãîñòèíèöå
3. put up smb – óñòðîèòü êîãî-ëèáî (â ãîñòèíèöå)
4. reception desk – ñòîéêà àäìèíèñòðàòîðà
5. receptionist – àäìèíèñòðàòîð
6. chief manager – äèðåêòîð ãîñòèíèöû
7. check in –çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ
8. fill in/out the registration form – çàïîëíèòü ðåãèñòðàöèîííûé
áëàíê
9. sign (the registration) –ðàñïèñàòüñÿ (â êíèãå ðåãèñòðàöèè
ïðèåçæàþùèõ)
10. check out (v) – âûïèñàòüñÿ (ïðè îòúåçäå)
11. key, key board – êëþ÷, äîùå÷êà äëÿ êëþ÷åé
12. date of arrival, departure – äàòà ïðèåçäà, îòúåçäà
13. guest – ïðîæèâàþùèé â ãîñòèíèöå
14. doorman – øâåéöàð
15. bellboy – ïîñûëüíûé (íîñèëüùèê â
ãîñòèíèöå)
16. chambermaid – ãîðíè÷íàÿ
17. desk clerk – äåæóðíûé àäìèíèñòðàòîð
18. single room – îäíîìåñòíûé íîìåð
19. double room – äâóõìåñòíûé íîìåð
20. suite – íîìåð èç íåñêîëüêèõ êîìíàò,
ëþêñ
21. room service – áþðî îáñëóæèâàíèÿ (â íîìåðàõ)
22. coffee stall – êàôå
23. snack bar – áóôåò
24. news stand – ãàçåòíûé êèîñê
25. facilities (accommodations) – áûòîâûå ñëóæáû ãîñòèíèöû
26. get the bill ready – ïîäãîòîâèòü ñ÷åò