V. Read and translate the article.

The concrete ceiling. Why women are up against it.

Someone once observed that a glass ceiling blocks women's rise to the top. But it seems more like a concrete ceiling.

The following could be what's stopping us:

- Because boys are taken more seriously than girls at school.

- Because some female high achievers, such as Margaret Thatcher, often

don't promote other women.

- Because women have babies.

- Because men think women won't be as committed to their job once they have a child.

- Because «women get all moody and useless once a month».

- Because a woman is still judged on her looks.

- Because women think men won't love them any more if they're successful.

- Because women are busy doing housework when they could be training impressing the boss and networking.

- Because «women's brains are smaller».

- Because working mothers are made to feel guilty.

- Because women are told to start out as secretaries. And good secretaries rarely get promoted.

- Because not enough women have the courage or confidence to speak outabout inequality.

- Because women say sorry, sorry, sorry all the time.

- Because women are either too tough or not tough enough.

- Because men fear and distrust powerful women.

- Because no one ever thinks of calling the father when a child is ill.

-Because a lot of men genuinely think of themselves as superior to women.

- Because some men just don't listen to what women are saying.

- Just because.

Notes:

to be up against it - to face problems

glass ceiling - an invisible barrier which stops you going up

committed - dedicated; hardworking

high achievers - very successful people

moody - changeable (happy, sad, calm, angry, etc.)

looks - appearance (e.g. pretty, ugly).

networking - meeting other people in your business, making

useful contacts

promoted - given a better /higher job in a company

tough - negative: aggressive; positive: strong.