Почтовый адрес состоит из номера дома и улицы; местности; названия округа, штата или провинции; почтового кода, В зарубежной корреспонденции необходимо добавить название страны назначения (на языке страны отправителя). Если у адресата имеется почтовый ящик, то номер почтового ящика проставляется вместо номера дома и улицы. Когда письмо посылают на временный адрес человека (или частное письмо человеку на адрес компании), то используют сокращение с/о (care of)
Mr Jeorge Broun
с/о Hilton Hotel
Почтовый адрес может содержать специальные инструкции для почты и/или адресата.
(By) Air Mall Авиапочтой
Express Delivery Срочная доставка
Poste Restante До востребования
То be called for До востребования
Printed matter Бандероль
Please forward Пожалуйста направьте
То be forward Переслать (отправить по месту назначения)
If undelivered,return to: В случае неполучения адресатом письма, вернуть
Urgent Срочное
Personal Личное
Confidential Конфиденциальное
Письмо помеченное Persona! (личное), не должно распечатываться никем, кроме самого адресата; письмо помеченное иошшегша! (конфиденциальное),может быть также личным помощником или секретарем.