Для того, щоб оцінити можливості нової програми, краще всього скористатися вже наявними зразками документів, створених з її допомогою. Більшість програм при установці на жорсткий диск копіюють на нього файли зразків або шаблонів, призначених для швидкого створення певних документів. Якщо в наявності є файли того формату, з яким працює досліджувана програма, треба спробувати попрацювати з ними.
Починати краще всього із створення засобами операційної системи нової папки, в якій зберігатимуться документи, створені або відредаговані за допомогою програми, що вивчається. Це гарантує, що експерименти не виявляться руйнівними для комп'ютера. Така папка може бути тимчасовою.
Редагування готового документа новими засобами – корисний, але не єдиний експеримент. Можна спробувати визначити, яким чином сформовані окремі деталі наявного документа. Якщо є документ, створений за допомогою іншої програми, можна спробувати відтворити його новими засобами.
Шаблони документів (якщо вони є в новій програмі), відіграють особливу роль. Їх можна прийняти за основу майбутніх документів, а застосовані елементи оформлення можуть дати добре уявлення про можливості програми.