рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Раздел Образование
/
Часть I Джоха и жена

Реферат Курсовая Конспект

Выберите учебное заведение

Часть I Джоха и жена

Часть I Джоха и жена - раздел Образование, Арабский язык с Джохой Хочу Ответ أُر&...

Хочу ответ	أُريدُ‏ الإِجَابَةَ
Старался Джоха избежать гнева своей жены. И однажды…	حَرَصَ جُحَا عَلَى تَجَنُّبِ غَضَبِ زَوْجَتِهِ وَمَرَّةً…
Когда сидел он (букв. был сидящим) возле своей жены, закричала она ему в лицо, говоря: «Уйди от меня!»	عِنْدَمَا كانَ جَالِساً بِالقُرْبِ مِنْ زَوْجَتِهِ…صَرَخَتْ في وَجْهِهِ قَائِلَةً:‏- إِبْتَعِدْ عَنّي!
Поспешил Джоха к своей обуви, одел ее, прошел он два часа (букв. промежуток времени в два часа), затем сел один, устав (букв. после того, как устал) от ходьбы…	فَأَسْرَعَ جُحَا إِلى حِذائِهِ…لَبِسَهُ…وَمَشَى مُدَّةَ سَاعَتَيْنِ…ثُمَّ جَلَسَ وَحيداً بَعْدَ أَنْ تَعِبَ مِنَ المَشْيِ…
Воззвал к Аллаху, дабы он защитил его от шайтана и от жены (букв. прибег, произнес слова к Аллаху от)… Проходил мимо него один из его друзей и спросил его: «Почему ты здесь, Джоха?»	إِسْتَعَاذَ بِاللهِ مِنَ الشَيْطانِ وَمِنَ اِمْرَأَتِهِ…وَمَرَّ بِهِ أَحَدُ أَصْدِقائِهِ…وَسَأَلَهُ:- لِماذا أَنْتَ هُنا يا جُحَا؟
И ответил Джоха, говоря: «Послушай, друг мой… если столкнешься вдруг с моей женой, то спроси у нее, хочет ли она, чтобы я ушел еще дальше или достаточно того, где я сейчас!!»	فَرَدَّ جُحَا قائِلاً:‏‏ إِسْمَعْ يا صَدِيقي…إِذَا صَادَفْتَ زَوْجَتِي فَإِسْأَلْها أَتُريدُني أَنْ أَبْتَعِدَ أَكْثَرَ أَمْ يَكْفِي مَا أَنَا عَلَيْهاَ الآنَ!!

أريد‏ الإجابة

حرص جحا على تجنّب غضب زوجته ومرّة…

عندما كان جالسا بالقرب من زوجته… صرخت في وجهه قائلة:‏

Развернуть

Открыть в широком формате

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Арабский язык с Джохой

На сайте allrefs.net читайте: "Арабский язык с Джохой"

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Часть I Джоха и жена