Алфавит и правила чтения
A
a
¥lfa
альфа
a
а
B
b
bÁta
бета…
Гласные и согласные
Гласные
Гласные e и o краткие, гласные h и w долгие; a, i, u бывают как долгими, так и краткими. В современном произношении долгота и краткость не воспроизводятся.
В дифтонгах со вторым компонентом i ( ai, ei, oi, ui ) эта гласная произносится как «и» краткое (ай, эй, ой, üй), если она пишется в строке (… Дифтонги со вторым компонентом u ( au, eu ) читаются: áу, эу. Сочетание… Если в сочетании гласных над второй буквой стоят две точки, это означает, что гласные читаются раздельно, не создавая…
Византийское произношение дифтонгов
В византийском произношении дифтонги, оканчивающиеся на i ( ei, oi, ui ), произносятся как «и». Дифтонг ai произносится как «э». Дифтонги на u ( au, eu ) произносятся: «ав», «ев».
Сочетание губного ( b, p, f ) с сигмой передается буквой y, сочетание заднеязычного (g, k, c) с сигмой — буквой x.
Перед заднеязычными ( g, k, c, x ) гамма произносится как «н»: ¥ggeloj… В древнегреческом языке слова могут оканчиваться на любой гласный или дифтонг, а из согласных только на n, r, j ( x, y…
Это знаки ударения: — острое, — тупое, ^ — облеченное;
и придыхания: ' — тонкое, ` — густое.
NB Музыкальный характер древнегреческого ударения в современном произношении не передается и на ударном слоге…
Облеченное ударение ставится только на долгом слоге, последнем или предпоследнем, причем на втором слоге от конца только тогда, когда последний слог… Тупое ударение ставится только на последнем слоге вместо острого, когда за… Если в слове, имеющем острое ударение на третьем слоге от конца или облеченное на втором слоге от конца (в таком…
Знаки препинания
Точка и запятая употребляются как в современных языках, точка сверху (:) соответствует нашим двоеточию или точке с запятой, точка с запятой соответствует вопросительному знаку.