В ДОРОГЕ

 

 

Кому не вспомнится в дороге

Тепло родного очага?

Уносит путь меня далекий,

Степные выстелив снега.

 

Степным захлестан я простором,

Степную ширь вбирает взгляд.

И мысленные перед взором

Нагорья отчие стоят.

 

И сердцем зрячим, не иначе,

Сквозь версты вижу пред собой

Поднявшийся, как хвост кошачий.

Дым над родимою трубой.

 

Лежат снежинки на пороге,

Калитки звякнуло кольцо.

Мне мама вспомнилась в дороге,

Ее глаза, ее лицо.

 

Все сон напоминает, правда.

Огонь в камине виден мне,

И перед ним взлетает плавно

Тень колыбели на стене.

 

В дуге степного окоема.

Сквозь ветры и летящий снег,

Я чувствую дыханье дома,–

Уж так устроен человек.

 

Одолеваем расстоянья

И словно предаемся снам.

И резче тем воспоминанья.

Чем тяжелей в дороге нам.

 

Перевел Я. Козловский