МИА ТЕРМОПОЛИС. 14 ЛЕТ И 364 ДНЯ - раздел Образование, Мэг Кэбот Дневники Принцессы Принцесса в розовом 1. Прекращения Голода На Планете.
2. Новый Комбинезон, 11 Размер....
1. Прекращения голода на планете.
2. Новый комбинезон, 11 размер.
3. Новую щетку для Толстого Луи (от последней он отгрыз ручку).
4. Станок в бальный зал дворца (чтобы я могла заниматься балетом, как Лара Крофт в « Томб Рейдере»).
5. Чтобы ребеночек (мой братик или сестренка) родился благополучно.
6. Победы человека над пустынями и засухами.
7. Голову Ланы Уайнбергер на серебряном блюде (шутка, впрочем, с долей правды).
8. Собственный мобильный телефон.
9. Чтобы бабушка бросила курить.
10. Чтобы Майкл Московитц пригласил меня на выпускной.
Когда я составила этот список, то с грустью увидела, что единственное, что я наверняка получу ко дню рождения, это пункт два. Конечно, братик или сестричка непременно родится, но это случится только через месяц, самое раннее. И бабушка в жизни не бросит курить. Мировой голод – такие вещи победить не может никто. Мой папа говорит, что мобильный телефон я либо потеряю, либо сломаю, как ноутбук, который он мне как‑то подарил (я тут, кстати, ни при чем. Я всего лишь вытащила его из рюкзака и на секундочку поставила на раковину, и я не виновата, что Лана Уайнбергер толкнула меня, а раковины в нашей школе всегда засорены, и в них вечно стоит вода. Ноутбук пробыл под водой всего пару секунд, он обязан был заработать снова сразу после высыхания. Но даже Майкл, гений как в музыке, так и в электронике, не смог спасти его).
Разумеется, единственное, на что бабушка обратила внимание, был пункт десять. Я открыла его в минуту слабости, не учтя, что меньше чем через двадцать четыре часа она и Майкл будут сидеть за общим столом на моем дне рождения.
– Что такое «выпускной»? Я не знаю этого слова.
Я ушам своим не поверила. Хотя, я же знаю, бабушка практически никогда не смотрит телевизор, так что она не могла посмотреть ни «Она написала убийство», ни «Золотые девушки», которые смотрят все старушки ее возраста ни, тем более, «Красавицу в розовом».
– Это праздник такой. Танцевальный вечер, – сказала я и потянулась за своим списком, – не обращай внимания.
– И этот Московитц до сих пор не пригласил тебя на этот вечер, так я понимаю? – спросила бабушка. – И когда же он состоится?
– В следующую субботу, – ответила я. – Можно я заберу список?
– А почему ты не можешь пойти туда без него? – требовательно спросила бабушка. Она вдруг усмехнулась и осеклась, так как, по‑видимому, ей было больно двигать мышцами лица. – Ну как ты проделала в прошлый раз? Пусть полюбуется.
– Я не могу, – сказала я, – он только для выпускников. То есть, выпускники могут брать с собой кого‑нибудь из младших, но младшие сами по себе прийти не могут. Лилли говорит, что мне самой надо спросить Майкла, идет он или нет, но...
– НЕТ!!! – рявкнула бабушка и страшно выпучила глаза. Сначала я подумала, что она случайно проглотила кубик льда, но оказалось, она просто оторопела. Вокруг бабушкиных глаз по всему контуру проходит татуированная линия, чтобы каждое утро не заморачиваться с наложением косметики. Так что бабушкины выпученные глаза – это зрелище, на которое стоит посмотреть.
– Ты не можешь спрашивать ЕГО, – проговорила бабушка, – сколько раз я должна тебе это повторять? Ты должна подманивать его к себе при помощи крохотных хлебных крошек и деликатных слов поощрения. Ты не можешь взять и грохнуть его по голове огромным булыжником.
Конечно, я согласна с этим. Я не хочу никого лупить по голове булыжником, особенно если речь идет о Майкле. Но про хлебные крошки я не знаю.
– Ну и, – сказала я, – что же мне делать теперь? Выпускной будет меньше, чем через две недели, бабушка. Если я собираюсь туда пойти, то знать мне об этом надо заранее.
– Ты должна повилять вокруг да около интересующего тебя вопроса, – сказала бабушка. – Деликатно.
Я подумала.
– Ты думаешь, мне надо сказать ему, что я только что видела такое чудесное платье в каталоге «Секрет Виктории», что кажется, его специально сшили для выпускного?
– В точности, – ответила бабушка, – разве что принцессы никогда не выбирают платье по каталогу.
– Понятно, – сказала я, – но, бабушка, ты не думаешь, что он сразу все поймет?
Бабушка хрюкнула, затем спохватилась и поднесла стакан с напитком к лицу, чтобы успокоить свою нежную кожу.
– Амелия, мы говорим о семнадцатилетнем мальчике, – сказала она, – он не мастер шпионажа. Ему даже в голову не придет, о чем ты на самом деле говоришь, если ты сделаешь это достаточно деликатно.
Но я не знаю. То есть я понятия не имею о том, что такое быть деликатной. Ну, например, как‑то на днях я попыталась деликатно сказать маме, что Ронни, наша соседка, может быть, не очень хочет слышать о том, сколько раз маме пришлось ночью встать, чтобы пописать, так как ребенок давит на ее мочевой пузырь. Мама задумчиво посмотрела на меня.
– У тебя есть самое заветное желание, Миа? – спросила она ни с того ни с сего.
Мы с мистером Джанини решили, что будем очень рады, когда она, наконец, родит этого ребенка.
Я совершенно уверена, что Ронни тоже будет очень рада.
Все темы данного раздела:
Объявлены победители научных олимпиад
Рафаэль Менендес
Студенты научной секции средней школы имени Альберта Эйнштейна разработали двадцать один проект. Некоторые работы были отправлены на региональный конкурс
Проводит весенние каникулы, строя дома для бедноты
Мелани Гринбаум
Весенние каникулы ученицы девятого класса средней школы имени Альберта Эйнштейна Миа Термополис прошли в неустанных трудах. Миа, как выяснилось прошлой ос
Заметка от директора
День отдыха учеников выпускного класса – событие, официально школьной администрацией не санкционированное. Все студенты в обязательном порядке должны явиться на занятия в пятни
Письма редактору
Всем, кого это может касаться! Статьи Мелани Гринбаум, вышедшая в «Атоме» на прошлой недоле, на тему о важных шагах женского движения за последние три десятилетия до смешного поверхностна. Дискрим
Личные послания
С днем рождения, Регги!
Наконец тебе шестнадцать!
Хелен
Пойдем со мной на выпускной
бал, К.Ф.?
Пожалуйста, скажи «да». Г.Ф.
Апреля, среда, урок, биологии
Миа, ты видела последний помер «Атома»? Шамика
Я знаю, мне только что отдали мой экземпляр. Хотелось бы, чтобы Лилли перестала упоминать меня в своих письмах к ред
ЛЕДОВЫЙ ЧЕРВЬ
Миа Термополис
Все знают о полной опасностей среде обитания полярных медведей, пингвинов, песцов и моржей – глетчерах. Но, вопреки общепринят
Апреля, среда, здоровье и безопасность
М., почему у тебя такой вид, как будто ты проглотила носок? Л.
Да учитель, который замещал биологию, заметил, как мы с Шамикой передавали друг другу записки, и тепе
ФИЛЬМЫ, В КОТОРЫХ ВЫПУСКНОЙ БАЛ ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОЙ СЮЖЕТА
(список составлен Миа Термополис)
«Красавица в розовом»: пойдет ли Молли Рингвальд на выпускной с симпатичным богатым парнем или бедным, но предназначенным е
Апреля, среда, ТО
ЭТО НЕЧЕСТНО. Я знаю, конечно, что у моих друзей есть гораздо более важные вещи, чем бал, – Майкл занят выпускными экзаменами и «Скиннер Бокс», это его музыкальная группа. Лилли занята своей телеп
Апреля, среда, французский язык
Спасибо Тебе, Господи, за то, что есть на свете девочка, которую зовут Тина Хаким Баба. По крайней мере, Тина понимает меня. И она ПОЛНОСТЬЮ мне сочувствует. Она говорит, что мечта всей ее жизни –
Мая, четверг, 12.01 ночи
Ну вот. Мне пятнадцать! Я уже не ребенок, но еще и не женщина. Прямо как Бритни.
ХА‑ХА‑ХА.
Не могу сказать, чтобы я чувствовала себя как‑то по‑другому, чем
Мая, четверг, мой день рождения, алгебра
Джош пригласил Лану на выпускной.
Он пригласил ее вчера вечером, после соревнования по ла‑кроссу. «Львы» выиграли. Шамика говорит (она же болтается в тусовке школьной команды юниоро
Мая, четверг, мой день рождения, ТО
Сегодня в честь моего дня рождения Майкл во время ланча сидел за моим столом, а не вместе со своим компьютерным клубом, хоть сегодня и четверг. Это на самом деле очень трогательно с его стороны, по
Мая, четверг, мой день рождения, французский
Похоже, не надо было мне волноваться за то, что Майкл будет дарить мне на день рождения. Пришла вся его группа, да‑да, «Скиннер Бокс», прямо в класс талантливых и одаренных. Борис, правда, и
Мая, четверг, все еще мой день рождения,
дамская комната в ресторане «Хот Манже»
Да... Это точно мой самый лучший день рождения.
Я честно. Даже мама и папа вежливо разговаривают друг с другом, по крайн
Мая, пятница, полночь, моя комната
Мне следовало догадаться, что все так хорошо быть не может. Я имею в виду мой день рождения. Все шло так правильно с самого начала! Конечно, никто не отменял моей поездки в Дженовию, и на выпускн
Мая, пятница, алгебра
О господи! Уже весь город в курсе вчерашней истории с бабушкой в ресторане. Видимо, сегодня других новостей нет, потому что даже «Пост » упомянул об этом. В колонке справа на первой странице в угл
Мая, пятница, французский
Не могу поверить, что сказал Мистер Дж. Он имел наглость ТАКОЕ ляпнуть! Он предположил, что мои отношения с Майклом МЕШАЮТ мне учиться! Как будто Майкл не пытается помочь мне понять эту алгебру. А
Мая, пятница, биология
Это... Он пригласил тебя вчера вечером? На твоем праздничном ужине?
Нет.
Миа! До выпускного осталось всего лишь восемь дней. Тебе надо в
Мая, пятница, ТО
О господи, Лилли никак не успокоится насчет Джангбу. Мне, конечно, тоже жаль парня, но я не собираюсь лезть в личную жизнь человека, пытаясь разузнать его домашний номер телефона. Особенно, испо
Мая, пятница, лимузин по дороге домой от бабушки
Бабушка решила вести себя так, будто вчера вечером ничего не случилось. Будто не она притащила своего пуделя на мой день рождения в ресторан, и по причине этого не был уволен невинный человек. Буд
Мая, пятница, моя комната
Надеялась найти хоть каплю тишины и покоя дома. Но нет. Я пришла домой, а мама с мистером Джанини страшно ссорятся. Обычно они ссорятся из‑за того, что мама хочет рожать дома, вдвоем с акуш
Мая, суббота, День большого праздника
Мама с утра пораньше заглянула в комнату и спросила, поеду ли я с ней и мистером Дж. в «Би Джей» за покупками к празднику. Значит, битву титанов выиграла она. Вообще‑то я люблю «Би Джей». Та
З мая, суббота, 7.30 вечера, за полчаса до начала вечеринки
Теперь мне не кажется, что просмотр канала для женщин был так уж необходим. В результате я просто почувствовала себя бессмысленным существом. Правда, не знаю, возможно ли не впасть в депрессию пос
Мая, воскресенье, 2 часа ночи
Так. Вот и все. Все закончилось. И жизнь моя тоже закончилась.
Я бы хотела поблагодарить всех, кто поддерживал меня в эти тяжелые времена: мою маму, пока она не превратилась в комок нерво
Мая, воскресенье, 9 утра, моя комната
Очень проблематично тонуть в черном колодце отчаяния, когда твоя мама и отчим встали чуть ли не с рассветом, включили какой‑то джаз и готовят на завтрак вафли. Почему бы им просто не взять,
Мая, воскресенье, полдень, моя комната
Я сегодня планировала весь день оставаться в постели, накрывшись одеялом с головой, пока не настанет понедельник и время идти в школу. Вот что делают люди, когда им больше нечего делать: они валяют
Мая, воскресенье, 19.00, моя комната
Сегодня, очевидно, день проверки принцессы Миа на предмет психического здоровья. Все звонят и спрашивают, как я. Только что, например, звонил папа. Он хотел узнать, как прошел мой праздник. Это,
Мая, воскресенье, 21.00, моя комната
Теперь понятно, почему Майкл не позвонил. Потому что он написал. Я просто не проверяла почту, и обнаружила это, только когда включила компьютер, чтобы написать статью для «Атома».
ОФИЦИАНТОВ
МАНХЭТТЕН – работники городских ресторанов отбросили полотенца в стремлении выразить солидарность с Джангбу Панасой, помощником официанта, уволенным из четырехзвездочного ресторана «Хот Манже» в
Мая, понедельник, биология
Ну...
Что ну?
Он пригласил тебя вчера??????
А ты что, еще не слышала?
О чем?
Мая, понедельник, ТО
Я не знаю, сколько смогу это выносить. Напряжение в этой комнате можно резать ножом. Хоть бы миссис Хилл пришла и наорала на нас что ли. Что‑нибудь, ХОТЬ ЧТО‑НИБУДЬ, лишь бы прервать э
Мая, понедельник, медкабинет
О господи, какое душевное напряжение, я даже пишу с трудом. Серьезно, я в жизни никогда не видела столько крови.
Может быть, да наверняка, мне судьбой предназначено сделать карьеру в обла
Мая, понедельник, французский
Миа, про Бориса правда? Он действительно пытался совершить суицид на пятом уроке, ударив себя в грудь транспортиром?
Тина
Конечно, нет. Он пытался
Мая, понедельник, лимузин по дороге на бабушкины уроки
Я сегодня в школе просто звезда. Как будто того, что я принцесса, недостаточно. Теперь вся школа будет рассказывать, как мы с Майклом спасли Борису жизнь. Боже мой, мы прямо как доктор Ковач и сест
Мая, понедельник, 21.00, моя комната
Плохие новости: я провела весь вечер над последними номерами «Атома», пытаясь выяснить, кто же председатель комитета по выпускному. Хотела послать этому человеку сообщение с просьбой рассмотреть
Мая, понедельник, 23.00
Боже, чуть не разревелась, когда проверила свой ящик в последний раз перед сном. Вот что я там нашла:
ЛинуксКрут: Миа, ты точно не злишься на меня за что‑то? Ты ве
ИЗ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ
«Аспенский экстрим»: Ти Джей Берк переезжает в Аспен, чтобы стать горнолыжным инструктором, но на самом деле он просто хочет писать. Закончив свое произведение, трогательный долг своему п
Мая, вторник, ТО
Сегодня ужасный день во всем.
1. Мистер Дж. осчастливил нас блиц‑опросом по алгебре, который я провалила, потому что вчера была перегружена проблемами Бориса/Лилли/
Больница Святого Винсента
Нет, может. Намного, намного хуже.
Наверное, это я во всем виновата. Все из‑за того, что я написала до того. Нечего было писать, что хуже быть не может. На самом деле все определенн
Мая, вторник, уже дома
КАКОЙ Майкл милый!!!!!!!! Как только закончились уроки, он кинулся в больницу, чтобы убедиться, что с моей мамой все в порядке. О случившемся он узнал от моего папы. Можете себе ВООБРАЗИТЬ???? Ма
СИНДРОМ АСПЕРГЕРА
Доклад Миа Термополис
Состояние, известное как синдром Аспергера (вид проникающего нарушения развития), отличается неспособностью индивида нормально функционировать в социуме.
Мая, вторник, моя комната
Только что заходила к маме в комнату (мистер Дж. выскочил в «Гранд Юнион» за какими‑то салфетками для нее) и потребовала правду о своем психическом здоровье.
– Мама, – сказала я,
Весенняя лихорадка
Аноним
Сбежать с ланча –
Салат «тако», нечто с мясом
И зеленым соусом,
Боже, за что нам это все?
Скрыться в Централ
Ученик, пострадавший от удара глобусом
Мелани Гринбаум
Один из учеников СШАЭ во время урока получил ранение из‑за того, что большой глобус упал и/или был брошен ему на голову, Если второе, то автор стат
Письма в редакцию
Тем, кого это касается! Количество недомоганий, которыми страдают ученики нашего учебного заведения, является личным оскорблением для меня и позором всего нашего поколения, В то в
Личные послания
От К.Ф. Г.Д.: ДА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ДжР, я ТАК рада, что мы идем на выпускной, просто дотерпеть не могу, мы ТАК ЗДОРОВО ПРОВЕДЕМ ВРЕМЯ. Мне ТАК ЖАЛЬ тех отв
Мая, среда, алгебра
Все, я сделала это. Не могу сказать, что все прошло так, как мне хотелось бы. То есть, прошло СОВСЕМ НЕ ТАК, КАК МНЕ ХОТЕЛОСЬ. Но все равно я это сделала. Теперь никто не сможет сказать, что я не
Мая, среда, ТО
ЗАБАСТОВКА!!!!!!!!!!!!
Только что объявили по телевизору. Миссис Хилл разрешила нам посмотреть новости в учительской.
Я никогда раньше не была в учительской. Не очень уютно. На к
Мая, среда, 22.00, моя комната
Честно, я не понимаю, чего они так расстроились. Это обязанность любого журналиста – делать правдивые репортажи, и именно это я и сделала. Если не выносишь жара, нечего соваться на кухню. Ведь де
ВЫПУСКНОЙ ОТМЕНЕН
Лесли Хо
Из‑за забастовки отелей, ресторанов и профсоюза швейцаров, охватившей весь город, выпускной бал в этом году отменен. Ресторан «Максим» известил школьную ад
Мая, четверг, алгебра
Я просто не могу поверить в то, что сейчас сказала мне Лана.
Лана (повернувшись на стуле и уставившись на меня): Ты специально это сделала? Ты придумала и
Мая, четверг, биология
Миа, ты в порядке? Ш.
Да, это был всего лишь огрызок от яблока.
Ну, знаешь... Здорово Ларе дал тому парню. У твоего телохранителя реакция
Мая, четверг, лестница, третий этаж
Мы с Шамикой зажали Тину в углу после биологии и притащили ее сюда, чтобы потребовать подтверждения. Подтверждения того факта, что они с Борисом держались за руки, Я прогуляла здоровье и безопасно
Мая, четверг, 15.00, моя комната
После того как Ларе защитил меня от очередного снаряда, метко запущенного в меня одним выпускником, победителем научной олимпиады, он позвонил папе и сказал, что решил из соображений безопасности
Мая, четверг, позже, моя комната
Это был не Майкл. Но близко. Московитц, но не тот.
Вообще‑то, конечно, я думаю, что Лилли надо было собрать всю свою храбрость, чтобы прийти сюда. Прийти после того, что я из‑з
Мая, пятница, час ночи, тахта в гостиной
Это какой‑то страшный сон. Иначе просто не может быть. Надо, чтобы кто‑то меня ущипнул, и тогда я проснусь, и все уже закончится, и я окажусь в безопасности своей собственной теплой пос
КОРОЛЕВСКИЙ ХРАП
Просто не верю, что это все происходит на самом деле. Как будто моя жизнь и так недостаточно сложна. Так вот, теперь ко мне переехала моя психованная бабушка!
Я с трудом
Мая, пятница, домашняя комната
Я решила пойти сегодня в школу, потому что:
1) Сегодня День прогула старшеклассников, так что большинства тех, кто хочет увидеть меня хладным трупом, нет. Некому бросаться
Мая, пятница, алгебра
О господи, с трудом пишу, руки сильно трясутся. Не могу поверить в то, что случилось... Просто не могу поверить, потому что это так ХОРОШО. Как это возможно? Со мной НИКОГДА не случается ничего х
Мая, пятница, 7 вечера, дома
Вообще нет времени на эти пререкательства между мамой и бабушкой. Эти женщины не понимают, что у меня есть более важные причины для беспокойства? Я ЗАВТРА ИДУ НА ВЫПУСКНОЙ СО СВОИМ БОЙФРЕНДОМ. Мне
Мая, пятница, 19.04
Ура! Теперь могу слышать собственные мысли.
Майкл только что прислал сообщение, в котором известил меня, что он со своей группой, наверное, всю ночь не ляжет спать, и будет репетировать
Мая, пятница, 19.10
Это был не папа. Это был Майкл, хотел спросить, согласна ли я с подборкой песен, которые завтра будет исполнять «Скиннер Бокс». В нее входит много традиционных для выпускных балов песен, например М
Мая, пятница, 20.00
О господи! Не предполагала, что когда‑нибудь скажу такое, но вот говорю: бедная Лилли.
Бедная, бедная Лилли.
Она только что узнала, что Борис берет Тину на выпускной: подслу
Мая, суббота, 7.00
Можно подумать, что ПРИНЦЕССЕудастся поспать перед ее первым в жизни выпускным.
КОНЕЧНО, НЕТ!
Вместо того чтобы проснуться от щебета птиц, как это случается с принцессами в книжка
Мая, пятница, 14.00, дома у Тины
Так я и сделала. Сбежала из сумасшедшего дома.
Мы с Тиной закрылись в ее безопасной комнате и намазались распаривающими масками.
Поры прочищали. Только что вернулись от тининой м
Мая, суббота, 20.00, лимузин по дороге на выпускной
О господи, я так возбуждена, что с трудом сдерживаюсь.
Мы с Тиной выглядим ШИКАРНО, даже я это признаю. Когда наши парни нас увидят, а они уже ждут нас там, потому что им надо было заранее
Мая, суббота, 21.00, обзорная площадка Эмпайр Стейт Билдинга
Никогда не думала, что скажу: бабушка – супер!
Серьезно. Я ТАК рада, что она принесла Роммеля на мой праздничный ужин, и что он сбежал, и что Джангбу Панаса о него споткнулся, и что «Хот
Мая, воскресенье, час ночи, родильное отделение больницы Святого Винсента
Не верю. Просто не верю. Сегодня вечером я стала не только женщиной (кажется), но еще и старшей сестрой.
Так и есть. В 12 часов 1 минуту по стандарту Западного времени я стала гордой старш
Мая, воскресенье, 15.00, дома
Вот и все. Забастовка официально закончилась.
Бабушка уложила свои вещи и вернулась в «Плазу».
Она предложила побыть у нас, чтобы, когда мама с Рокки вернутся из роддома, помогат
Новости и инфо для студентов