Тринадцатый чжан

 

И к почестям, и к позору

относись как к тревожному предупреждению.
Цени большую беду

как собственное тело.
Что значит, и к почестям, и к позору

относиться

как к тревожному предупреждению?
Почести соответствуют движению вверх.
Позор соответствует движению вниз.
Обретению их сопутствует тревога.
Потере их сопутствует тревога.
Это определяется:
И к почестям, и к позору

относись как к тревожному предупреждению.
Что значит, ценить большую беду

как собственное тело?
Потому для твоей сущности

может быть большая беда,

что сущность осуществляет наличие тела.
И если бы у сущности отсутствовало тело,

то откуда бы взялась беда?
Причинность:
Когда через придавание большого значения собственному телу

осуществляешь действия в Поднебесной,

тогда можно доверить Поднебесную.
Когда через любовь к своему телу

осуществляешь действия в Поднебесной,

тогда можно поручить Поднебесную.