Это было, насколько я помню, около восемнадцати лет назад, когда я впервые встретился со Святославом и его отцом и матерью. Дело в том, что они пригласили меня на несколько дней в свой дом в Кулу, куда я приехал со своей дочерью. Тогда я и познакомился с профессором Рерихом, его отцом, и красивыми видами долины Кулу. Тогда же Святослав начал писать мой портрет, и я мог бы упомянуть неофициально, что я его так и не видел, хотя предполагаю, что он где-то существует. Уже один этот факт, помимо многих других вещей, свидетельствует о том, каким скромным и сдержанным человеком является Святослав. Он никогда не стремился куда-либо пробиться, но спокойно работал, повинуясь своему гению, стараясь привести себя в гармонию с тем окружением, в котором находился, были ли это снежные пики Гималаев или же красная земля Малабара, или какая-либо иная часть Индии. И, настраивая себя на контакт с этим окружением, с одной стороны, и, с другой, охватывая все стили и направления, будущее, прошлое, настоящее, он стремится соединить их в единое сложное целое. И все это вызывает необычное ощущение – не только ощущение красоты и гармонии, но еще и какой-то особой глубины, которую пытаешься понять, – во всяком случае, я пытаюсь, но не могу выразить иначе, кроме как сказать, что это производит на меня подобное впечатление.
Совершенно очевидно, что на этой выставке мы имеем нечто весьма замечательное и нечто не только красивое, но и такое, что надолго остается в памяти, что производит мощное воздействие на умы тех, кто видит все это. Во всяком случае, это воздействие я испытал на себе и я уверен, что у большинства посетителей выставки оно вызовет такое же чувство.
Это большая честь для жителей и гостей Дели – видеть эти картины, которые были написаны в течение последних нескольких лет и которые редко экспонировались. И потому я рад принять участие в церемонии открытия этой выставки и иметь удовольствие и счастливую возможность видеть эти картины. Надеюсь, что в течение этого месяца я их вновь увижу, а также надеюсь, что множество людей, и наши художники особенно, увидят картины Святослава и почерпнут в них какое-то вдохновение, извлекут какую-то глубину для своей собственной работы.
Как я уже сказал выше, мне довольно трудно говорить о подобных материях, потому что я совершенно не сведущ в них. Я реагирую на картину подобно большинству людей: просто чувствую, хорошее или плохое, приятное или неприятное впечатление производит она на меня, не считая того, что нечто остается в памяти или где-то еще, куда оно западает и потом всплывает снова и снова. Думаю, что картины Святослава относятся именно к тому типу, которые оставляют неизгладимый отпечаток в глубине души и которые не забываются.
Таким образом, эта персональная выставка – значительное событие в том, что можно назвать художественной жизнью Дели, и я надеюсь, что мы непременно извлечем из него пользу. Надеюсь, что художник создаст в будущем много еще более прекрасных и содержательных картин.
А сейчас я объявляю эту выставку открытой и приглашаю всех вас на ПРАЗДНИК КРАСОТЫ.
20 января 1960 г.