Ex. 99. Traduisez les phrases:
1. Il faut veiller pour bien savoir ce qui se passe autour de soi, dans Paris. 2. On s'oublie quand on parle de soi. 3. Dans des moments pareils, on est heureux d'avoir des amis près de soi. 4. Pour répandre le soleil sur les autres, il faut l'avoir en soi. 5. On croit que l'homme peut s'en aller droit devant soi. 6. Droit devant soi on ne peut pas aller bien loin. 7. Une maison à soi, c'est bien commode, expliquait M. Robart. 8. On voit devant soi l'océan, et à gauche la plage, et au loin des villes aux toits rouges. 9. Et Joseph connaît maintenant le plaisir d'avoir de l'argent à soi dans sa poche. 10. Il faut croire en soi.
Ex. 100. Un pronom devant ou après l'infinitif. Compléter avec le pronom personnel qui convient. Les/ Eux/ Leur/ Se/ Soi/ Le/ La/ L'/ Lui/ Elle:
1. Les enfants, c'est tuant! Il faut: chouchouter; éduquer; veiller sur ; jouer avec ; tenir la main; raconter des histoires.
2. Un mari, c'est épuisant! Il faut : écouter; supporter; faire la cuisine pour ; jouer au tennis avec ; dire qu'il est beau ; passer ses caprices; soigner quand il est enrhumé; admirer.
3. Une vielle mère, c'est «pompant»! Il faut: aller voir tous les jours; téléphoner tous les matins; emmener faire ses courses; aller chez le médecin avec ; remplir ses papiers pour ; dire qu'elle est la plus gentilles des mamans; aider à sortir; prendre en charge.
4. Être une femme moderne, c'est terrible! Il faut: dépasser au travail; entretenir en faisant de la gymnastique; faire plasir en faisant tout le reste; ne pas autoriser de faiblesse; avoir un chez impéccable; prendre sur .