Ex. 10. Ecrivez le féminin:
a) Le camarade, le voisin, l'ami, le boulanger, l'époux, le marchand, l'ouvrier, l'étudiant, l'étranger, le boucher, l'élève, le veuf, l'orphelin, le loup, le cousin, le bourgeois, le Russe, le Français, l'Anglais.
b) Le paysan, le chat, le citoyen, le patron, le tigre, le vendeur, le spectateur, le duc, l'hôte, le chien, l'instituteur, le lion, le nègre, le comédien, le musicien, le comte, le lecteur, le danseur, le directeur, le traducteur.
Ex. 11. Ecrivez le féminin des noms donnés en choisissant les formes correspondantes ci-dessous:
· Exemple: le garçon – la petite fille.
Le garçon, le mouton, l'homme, le coq, le bœuf, le bouc, le roi, l'oncle, le père, le frère, le fils, le neveu.
(La petite fille, la poule, la femme, la brebis, la tante, la sœur, la chèvre, la reine, la vache, la fille, la mère).
Ex. 12. Mettez au féminin les noms entre parenthèses et traduisez les phrases:
a) 1. Elle n'est pas (Parisien), ni même (Français), mais elle parle couramment la langue du pays. 2. L'enfant cache le visage dans le tablier de la (cuisinier). 3. Tout à coup on frappe à la porte. C'est la (voisin). 4. Ma mère est une (musicien) de talent. 5. Cette (acteur) joue très bien son rôle. 6. La sœur ainée est devenue la (maître) de la maison. 7. Elle est (instituteur) dans notre école. 8. Connaissez-vous ma (neveu)? 9. C'est la meilleur (employé) de la firme.
b) 1. (L'instituteur) avait essayé de persuader la mère de Martine. 2. Madame Gauthier Lenoir était du reste une (époux) fidèle. 3. Tous les mois Mme Donzert se rendait à Paris, elle restait coucher chez sa (cousin). 4. La (bohémien) lui dit quelques mots dans une langue à moi inconnue. 5. Je priai la jolie (sorcier) de me permettre de l'accompagner à son domicile. 6. Marguerite est notre (voisin), une (couturier).
Ex. 13. Remplacez les points par un des noms cités ci-dessous, en faisant attention au genre:
Un manche – une manche; un livre – une livre; un voile – une voile; un poêle – une poêle; un vase – une vase.
1. Il tira sa sœur par ... . 2. ... du couteau était en bois. 3. On voyait ... à l'horizon. 4. ... épais lui cachait le visage. 5. Dans cette bibliothèque il y a vingt mille ... . 6. Cet homme avait vingt mille ... de rente. 7. Le grand-père s'est assis près du ... pour se chauffer. 8. La femme met ... sur le feu. 9. Un admirable ... étrusque ornait la cheminée. 10. ... épaisse couvrait le fond de l'étang.
Ex. 14. Traduisez en français:
1. Ця письменниця добре відома в нашій країні. 2. Вона була свідком цієї зворушливої зустрічі. 3. Моя сестра працює викладачем фізики у школі. 4. Вона дуже хоче стати істориком. 5. Вартовий зупинив нас і перевірив перепустки. 6. Мій помічник захворів. 7. У нашому місті збудовано нову пошту. 8. Критика товаришів допомогла йому зрозуміти свою помилку. 9. У газеті надрукована стаття літературного критика про нові книжки. 10. Його батько займає відповідальну посаду.