Ex. 281. Mettez les verbes entre parenthèses au plus-que-parfait et traduisez les phrases:
1. Nous étions très fatigués parce que nous (travailler) toute la nuit. 2. Le message que mon père (rédiger) ne contenait que cinq mots. 3. Lucie ne pouvait pas se rappeler où elle (laisser) son parapluie. 4. Vous vous êtes souvenu que vous (voir) déjà ce jeune homme quelque part. 5. Il (neiger) la nuit. Les arbres étaient tout blancs. 6. Jean était orphelin. Ses parents (périr) en 1941. 7. Il n'entendit pas la réponse. On (raccrocher) le récepteur. 8. Tu as échoué à ton examen. A vrai dire, je le (prévoir). 9. On est venu chez nos voisines. Malheureusement celles-ci (partir) déjà. 10. Dès que la petite fille (rentrer) de l'école, elle se mettait à jouer du piano. 11. Quand le dîner (être) servi, on passait dans la salle à manger. 12. Lorsque la cloche (sonner) et le maître d'école (s'en aller), les enfants se précipitaient en criant dans la cour. 13. A peine on (s'approcher) de la porte que le chien se mettait à aboyer. 14. Aussitôt que les lumières dans la salle (être) éteintes, on commençait à projeter le film.