Переносы

Изменяя ширину апрошей, сокращают число переносов на полосе, так как большое количество переносов (особенно если они идут подряд в нескольких строках) замедляет процесс чтения и в какой-то мере разрушает четкость правой границы полосы набора.

! По техническим правилам запрещается делать в книжных изданиях более четырех переносов подряд при формате набора свыше 3,5 квадрата, пяти переносов – в книжных изданиях при формате набора до 3,5 квадрата и восьми переносов – в прочих изданиях. Также не допускаются переносы, которые могут исказить смысл, а также неблагозвучные.

 

Не должны быть разделены переносом:
· Сокращения, набранные прописными буквами, а также прописными с примесью строчных, например: ЗФ, КЗОТ, ЗИЛ – 110. · Цифры, образующие одно понятие. В случае необходимости могут быть разделены числа, соединенные знаком тире (1941–1945 гг.), причем знак должен быть оставлен на первой строке, но лучше избегать таких переносов. · Не должны быть отделены при переносе из одной строки в другую: · Фамилии от инициалов или один инициал от другого; · Сокращенные слова от имен собственных (г. Москва); · Цифры и буквы со скобкой или точкой (при перечислении) от следующего за ним слова; · Знаки и обозначения от следующих за ним цифр (№ 75); · Предлоги, которыми начинаются предложения, от следующих за ним слов; нежелательно оставлять в конце строки однобуквенные предлоги и союзы, даже если они стоят не в начале предложения.

Существует прием набора без переносов. В этом случае применяется свободная выключка строк по правому краю полосы, а пробелы между словами даются зрительно одинаковыми. Поскольку при этом верстальщик учитывает только оптические особенности набора, задача технически облегчается, и полоса будет отличаться большей равномерностью.

Однако свободный правый край полосы создает довольно сложный силуэт, несколько непривычный для глаза, поэтому такая система набора применяется весьма ограниченно, несмотря на высокую удобочитаемость самого текста. Подобный прием может применяться в изданиях, композиционное построение страниц и разворотов которых не требует четкости правой границы полосы. В этом случае отсутствие переносов и равномерность апрошей положительно влияет на процесс чтения.

Чаще всего с такой мой набора мы встречаемся в изданиях по искусству, проспектах, буклетах, детских, научно-популярных и журнальных изданиях. Иногда таким образом набираются только подписи под иллюстрациями, на удобочитаемости которых особенно положительно сказывается отсутствие переносов.

Иногда при переносе возникает вероятность неверного прочтения двусмысленных сочетаний, неблагозвучия оставленной или перенесенной части слова. Необходимо следить, чтобы:

1. окончание "-не" не оказывалось в начале строки;

2. отрицание "не" не оставалось в конце строки;

3. переносимое окончание слова не образовывало другое слово.

Нежелательные переносы:

1. последняя строка полосы при переходе с нечетной полосы на четную;

2. последняя строка на полосе, если следующая полоса начинается с иллюстрации, таблицы, схемы;

3. строку над иллюстрацией.