Exercise 14. Translate the following sentences into English using word combinations and phrases of Lesson One.

1. Ты очень самоуверенный. Да, я очень самоуверенный человек. Я всегда был таким.

2. Когда маленький Майк заметил маму, он очень обрадовался. Он не видел ее целую неделю.

3. Мне в голову пришла очень хорошая идея. Садись и слушай.

4. Кто-то выкрикнул (to call) мое имя. Я выглянул, но никого не увидел за окном.

5. Я осмотрелся, комната была сделана в стиле модерн. Мне она не понравилась. Это не мой стиль. Я люблю классический стиль.

6. Я сейчас изучаю внешнеэкономическую деятельность африканских стран.

7. Никто никогда не был таким самоуверенным в нашей семье. Ты исключение (an exception).

8. Вдруг мне пришло в голову, что я когда-то и где-то это видел.

9. Я заметил красивую девушку в голубом платье, с длинными светлыми волосами. Это была она-девушка моей мечты (a dream).

10. Темнело. Мы огляделись, но так и не увидели тропинку (a path )к дому.

 

 

Exercise 15. Retell the story using your active vocabulary, word combinations, phrases and speech pattens:

a) as Mr. Ramsay sees it;

b) as Mrs. Ramsay tells it to a friend of hers in a confidential way;

c) as Mr.Kelada tells it to his wife;

d) from the point of view of a lady on board the ship.