Exercise 51. Translate the following sentences into English using the above word combinations and phrases.

1. Если он получит диплом через две недели, то тогда я возьму его на работу. Без диплома будет трудно взять его на работу.

2. Сделай мне одолжение, позвони Мисс Грей и попроси ее прийти ко мне во вторник.

3. Ты в хороших отношениях с мамой и папой? –Да, у меня очень хорошие родители.

4. Пешком до вокзала очень далеко. Я поймаю такси.

5. Моя племянница занялась игрой на гитаре. Она играет каждый день с утра до вечера. Иногда соседи теряют терпение (to lose patient) и стучат нам в стену.

6. Почему выключился свет?- Не волнуйся, это короткое замыкание (a shortcut), скоро все починят (to fix).

7. Я прошу тебя принять участие в соревнованиях (a competition). Ты нам очень нужен (We need you badly).

8. Кто в вашей семье делает всю работу по дому? –Мама и я.

9. Я становлюсь совсем старой. Мои волосы седеют с каждым днем, лицо все в морщинах (a wrinkle). Ты больше меня не любишь, не так ли? – Нет, не так. Я люблю тебя с первого дня нашего знакомства и всегда буду любить.

10. Посмотри на него. Он рассердился, сейчас начнет кричать и все кидать.

Exercise 52. Comment on the following quotations:

 

1. The only time a woman really succeeds in changing a man is when he is a baby. (Natalie Wood 1938 – 1981 an American film and television actress).

2. Can you imagine a world without men? No crime and lots of happy fat women. ( Nicole Hollander born in 1939 an American cartoonist and writer). 3. Sometimes I wonder if men and women really suit each other. Perhaps they should live next door and just visit now and then. (Katharine Herburn 1907 – 2003 an American actress of film, stage, and television. Herburn's career as a Hollywood leading lady lasted for more than 60 years.)

 

 

Exercise 53. Read a joke. Give the answer to the child’s question.