I.
1. Мы выйдем из дома, только когда дождь совсем перестанет.
2. Я не скажу тебе ничего, пока не получу разрешения.
3. Не начинай работу, .пока как следует не отдохнешь.
4. Я уйду отсюда, только когда все от тебя узнаю.
5. Я поговорю с тобой об этом, когда немного посплю.
6. Пока ты будешь обедать, я буду гладить белье.
7. Пока ты будешь спать, я сделаю домашнее задание.
8. Я кое-что тебе скажу, если ты пообещаешь держать это в секрете.
9. Петр даст тебе эту книгу, если попросишь.
10. После того, как урок закончится, мы пойдем в кино.
11. Я не знаю, когда он вернется, и вернется ли вообще.
12. Он не уверен, поедет ли он в Англию, и когда это будет, если он поедет.
II.
1. Где ты был на nеремене? - Мы писали контрольную.
2. Мы вчера три часа писали контрольную, и к концу все очень устали; думаю, я сделал там много ошибок.
3. В тот день у него было много дел. Он работал весь день и закончил только к вечеру. Он очень устал, но был доволен, что сделал так много.
4. Спектакль давно закончился, а мы еще долго сидели и размышляли о том, что видели.
5. Пока я делал уроки, мать готовила ужин.
6. Пока я делал уроки, мать приготовила ужин.
7. Что ты делал в субботу? - Весь день играл в футбол.
8. Мы весь день играли в футбол, а потом пошли в кино, и пожалели ( to complain about smth) об этом: фильм был скучный.
9. Великий художник (a great artist) работал над картиной много лет и закончил ее, когда был уже стариком.
10. Кто это на фото? - Это человек, который убил Леннона.
11. Вы давно ее знаете? - С детства. - Я тоже ее знала, но мы давно поссорились, и с тех пор, мы не встречаемся.
12. У вас такой испуганный вид (a frighten look). Что они вам сказали?
III.
1. Петр здесь? - Он приходил сегодня, но уже ушел.
2. Так ты уже сходил в магазин? Как быстро ты это сделал.
И что же ты купил?
3. Я уже много раз просила тебя рассказать мне, что случилось с тобой в Лондоне . Почему ты мне не рассказываешь?
4. К тому времени, как мы добрались до дома, дождь уже закончился.
5. Поезд уже ушел, когда я приехал на станцию.
6. Вам кто-нибудь говорил, что вы очень красивы?
7. Ты видел сегодня Петра? - Да, видел в столовой.
8. Я много думал об этом в последнее время и понял, что он поступил правильно в этой ситуации.
9. Я с детства люблю музыку. Я несколько лет учился играть на рояле, но уже давно это забросил и сейчас забыл все, чему научился.
10. Как только мы пришли домой, пошел дождь.
11. Когда я проснулся; солнце еще не встало, и было темно.
12. Я вошел в зал, когда лекция уже началась.
IV.
1.- Какая сегодня погода? - Погода меняется, утром было солнечно, а сейчас пошел дождь.
2. Я никогда не забуду того, что ты мне только что рассказал.
3. В этом месяце вы плохо занимаетесь. А на прошлой неделе даже (even) пропустили несколько занятий. В чем дело?
4. Не говорите никому, что случилось.
5. Кто ходил с тобой в театр на прошлой неделе? -Аня. Спектакль был очень интересный.
6. К тому времени как мы вернулись из театра, маленькие дети уже спали, а старший сын смотрел телевизор.
7. Когда мы придем домой, мама еще будет готовить пирог.
8. Никто никогда мне ничего не говорил о ней.
9. Он прекрасный спортсмен. Он занимается спортом с 6 лет.
10. Когда я вошла в комнату, вся семья смотрела телевизор.
11. Почему вы так расстроены? –Я жду друга уже 20 минут, он опаздывает.
12. Я вернулся в институт, т.к. забыл там свой зонт.