Vocabulaire

Файл – fichier (m) [фишъе]

физический файл – fichier physique [фишъе физик]

внешний файл – fichier externe [фишъе экстэрн]

бинарный файл – fichier binaire [фишъе бинэр]

текстовый файл – fichier de texte [фишъе дьо тэкст]

переменная файлового типа – variable du type de fichier [варьябль дю тип дьо фишье]

создание файла – création d’un fichier [крэасъён дэн фишье]

буфер – tampon (m ) [тампон]

буферная (вспомогательная) память – mémoire – tampon [мэмоар– тампон]

открытие файла – ouverture d’un fichier [увэртюр дэн фишье]

закрытие файла – fermeture d’un fichier [фэрмэтюр дэн фишье]

накопливать данные – accumuler des données [аккюмюлэ дэ доннэ],

stoker des données [стокэ дэ доннэ]

буферная память заполнена – la mémoire – tampon est pleine [ля мэмоар– тампон э плэн]

перемещение данных – transfert des données [трансфэр дэ доннэ]

Файл – это информация, размещенная на внешнем носителе и имеющая свое имя.

Таким образом, файл является самостоятельной информационной единицей, размещенной на каком–либо диске (магнитном, оптическом или др.). Информация, размещенная в файле, может быть разнообразной: числовой, текстовой, графической и др., в понятной для пользователя форме или в машинных кодах.

Файлы зачастую создаются для длительного хранения информации. Файлы, размещаемые на внешних носителях информации, еще называют внешними или физическими фалами.

В ряде случаев требуется устанавливать связь между внешними файлами и программой вычислений, например, для ввода исходных данных или вывода результата.

Эта связь предусматривается практически во всех алгоритмических языках, но выполняется она по–разному.

В С++ используется два вида файлов:

текстовые,

бинарные.

Текстовые файлы представляют собой совокупность строк, каждая из которых имеет в конце символ, устанавливающий признак ее окончания. На экран этот символ не выводится, но при создании файла он устанавливается. Информация в текстовых файлах представляется в удобочитаемом виде, с разделением пробелами отдельных слов, чисел. При выводе такой информации на экран ее легко прочесть.

Бинарные файлы, в отличие от текстовых, не организованы в строки и представляют собой сплошной поток информации (одну длинную строку) в двоичном коде. Прочесть пользователю бинарный файл невозможно. Однако для компьютера это весьма удобная форма представления информации, что существенно сокращает время ее обработки.