ESINFORMATIQUE

Обратный код образуется из прямого кода путем замены единиц и нулей в цифровых разрядах на их противоположные значения, то есть единицы заменяются нулями, а нули – единицами. Например, число у= –10011 имеет прямой код = 110011, то его обратный код будет иметь вид =101100. Здесь знаковый разряд не меняет своего значения, а цифровые разряды заменены противоположными значениями.

Дополнительный код

xN

У этого элемента на выходе y появляется сигнал 1 в том случае, если на всех входах x1, x2, … , xN будет присутствовать сигнал 1. Наличие хотя бы на одном входе xсигнала 0 приводит к появлению на выходе y сигнала 0.

Таблица 5.1

Логический элемент, реализующий логическую функцию ИЛИ, имеет условное обозначение

x1

x2y

{

case 3: опреатор1;

case 5: оператор2;

case 2*3: оператор3;

case 9: оператор4; break;

default: оператор5;

}

В этом примере будет выполняться опреатор1 и все последующие, вплоть до оператора 4 . После выполнения оператора 4 произойдет выход из переключателя switch.

Примером практического применения оператора множественного выбора является следующая задача.

Составить программу для вычисления любой из функций y = sin(x), y = cos(x), y = tg(x) или y = e^x по выбору.

На рис.12.5 приведена блок – схема алгоритма решения задачи. Алгоритм предусматривает установление кода каждой из этих функций и кроме того кода нормального завершения программы. Все коды операций выводятся на экран. На правильный набор кода дается m попыток. Количество использованных попыток фиксируется счетчиком k. Если количество неправильных попыток превышает установленный лимит m, то программа завершает свою работу выводом на экран cообщения о причине завершения.

Из блок – схемы видно, что алгоритм предусматривает пять вложенных условий. Если этот алгоритм описать с помощью вложенного оператора условия, то понять логику вычислений будет достаточно сложно. В этом случае существенно выигрывает оператор множественного выбора. Он делает программу наглядной и простой в восприятии. Здесь коды 1,2,3,4 обеспечивают вычисления функций соответственно y = sin(x), y = cos(x), y = tg(x) и y = e^x . По коду 5 производится нормальное завершение программы. Для введенного значения аргумента х можно вычислять различные функции из представленной группы, вводя код соответствующей функции. По этой блок – схеме составлена программа, которая приводится ниже.

 

 

Количество попыток

 

Коды операций

 

 

Ввод х

 

Счетчик

попыток

–

+ –

+ –

 

+ –

 

+

 

 

_

 

 

+

 

+

_

 

Рис. 12.5. Блок–схема решения задачи

 

 

# include <iostream.h>

# include <math.h>

# include <conio.h>

# include <iomanip.h>

 

void main( )

{

const short M = 3;

short n, k = 0;

float x,y;

 

clrscr( );

cout << setw(20) << ” “ << ” Коды операций “ << endl;

cout << setw(20) << ” “ << ” 1 . . . y = sin(x) “ << endl

<< setw(20) << ” “ << ” 2 . . . y = cos(x) “ << endl

<< setw(20) << ” “ << ” 3 . . . y = tg(x) “ << endl

<< setw(20) << ” “ << ” 4 . . . y=e^x “ << endl

<< setw(20) << ” “ << ” 5 . . . Завершение программы“ << endl;

сout << setw(20) << ” “ << ” Введите значение х “ << endl;

cin >> x;

a5: cout << setw(20) << ” “ << ” Введите код операции “ << endl;

cin >> n;

 

 

switch ( n )

{

case 1: y = sin(x); break;

case 2: y = cos(x); break;

case 3: y = tg(x); break;

case 4: y = exp(x); break;

case 5:

{

cout << setw(20) << ” “ << ” Завершение программы “ << endl;

goto a10;

}

default:

{

k ++;

if (k<m)

{

cout << setw(15) << ” “ << ” Неправильный код. Повторите ввод “

<< endl;

goto a5;

}

else

{

cout << setw(15) << ” “ << ” Все попытки неправильные.”

<<” Прекращение работы.” << endl;

goto a10;

}

}

}

cout << setw(20) << “ “ << “ x = “ << setw(5) << setprecision(2) << x <<” “

<<“ y = “ << setw(10) << setprecision(4) << y << endl;

goto a5;

a10: getch( );

}

Этот оператор представляет собой компактную форму записи цикла с предусловием. В заголовке цикла собраны три операции:

– инициализация (подготовка) цикла,

– проверка условия выполнения цикла,

– продвижение цикла.

Синтаксис оператора цикла следующий:

Верхняя строка оператора называется заголовком цикла. Она содержит три спецификации. Спецификация 1 – это запись, реализующая инициализацию параметра цикла. Спецификация 2 отображает условие выполнения цикла. Спецификация 3 – предписывает продвижение цикла.

Вторая строка представляет собой тело цикла в виде только одного оператора (простого или составного). Пример записи оператора цикла, реализующего фрагмент блок – схемы, представленный ниже.

Этот оператор реализует циклическую операцию по вычислению функции у = ах² при изменении аргумента x от начального значения x₀ до конечного значения x_k с шагом h.

В заголовке цикла первая спецификация представляет собой инициализацию параметра цикла х (x = x0;), вторая спецификация отображает условие выполнения цикла ( x <= xk; ) и третья спецификация предписывает продвижение цикла, то есть увеличение параметра цикла х на величину h (x += h). Следует обратить внимание на то, что первые две спецификации завершаются символом точка с запятой, а третья – нет. В этом цикле оператор в теле цикла выполняется, пока выполняется условие цикла. Цикл завершает свою работу с момента невыполнения его условия. В заголовке цикла сведены три операции: инициализация, условие выполнения цикла и продвижение цикла. Тело цикла представлено только одним оператором y = a*x*x;

–

for (x = x0; x <= xk; x += h) // Заголовок цикла y = a*x*x; // Тело цикла

Цикл for обладает высокой универсальностью и позволяет использовать различные модификации заголовка:

– для продвижения цикла можно использовать операции инкремент и декремент:

for (n=10; n < 25; n++) или for (n=10; n > 2; n – –);

– в качестве параметра цикла можно использовать как целые, так и вещественные (дробные) числа, а также данные символьного типа:

for (n=8; n < 30; n+=2),

for (x=1.7; x < 7.5; x+=0.5)

for (ch=`a`; ch < `z`; ch++);

– в качестве шага допускается использовать как целые, так и вещественные числа:

for (x=15.2; x < 25.3; x+=0.1);

– во всех трех спецификациях можно использовать выражения:

for (x=2*a; x < 8*a + c; x+=h/2);

– в условие цикла можно записывать выражения, не содержащие параметр цикла:

у = - 3;

for (х=1; у <= 25; х+=0.3)

у = а*х*х;

– можно опускать первую или (и) третью спецификацию:

for (х = 5; х < 25; ) x = 5;

{ for ( x < 25; )

y = a*x*x; {

x + = h; y = a*x*x;

} x + = h;

}

Последовательность операций при выполнении цикла следующая:

– инициализация параметра цикла (только один раз до начала цикла);

– проверка условия выполнения цикла (перед каждым выполнением тела цикла);

– продвижение цикла (после каждого выполнения тела цикла).

Эта последовательность строго соблюдается.

Операция «Запятая»

Операция «Запятая» увеличивает гибкость цикла for, позволяя включать в его спецификации несколько инициализирующих и корректирующих операций. Это очень удобно при вычислении функции с несколькими одновременно изменяющимися аргументами.

Пример:

Вычислить значения функции z = ax + cy , если х изменяется от х_н до х_к с шагом h_x одновременно с у, который изменяется от у_н с шагом h_y . Значения коэффициентов аи с заданы.

Такое вычисление можно реализовать записью одного оператора цикла:

for ( x = х_н, у = у_н; x <= х_к; x += h_x , y += h_y )

z = a*x + c*y;

Здесь в первой спецификации одновременно инициализируются переменные х и у, а в третьей спецификации одновременно изменяются эти переменные. Разделяются между собой операторы инициализации и операторы корректировки запятой.

Разрешается в заголовке цикла for описывать новую переменную, например:

for ( float x = х_н,; x <= х_к; x += h_x )

13.1.2. Оператор цикла while

Синтаксис этого оператора имеет следующий вид:

while (условие) оператор;

 

Оператор while обеспечивает выполнение циклической операции до тех пор, пока выполняется условие. Прекращение выполнения условия является основанием для прекращения циклической операции. Тело цикла может быть представлено одним простым или составным оператором. Этот цикл – с предусловием. Это означает, что сначала проверяется условие выполнения цикла, и только потом принимается решение о выполнении цикла. Ниже иллюстрируется фрагмент программы с использованием оператора цикла while, записанной в соответствии с приведенным фрагментом блок – схемы.

x = 1;

while ( x < n )

_ {

+ S + = a*x;

x ++;

}

 

 

Более изящной является запись

x = 0; while ( x ++ < n ) S + = a*x;

Следует понимать, что любая циклическая операция может быть описана любым из рассмотренных операторов цикла. Выбор того или иного оператора определяется удобством применения и симпатиями программиста.

Операторы continue, break

Эти операторы используются в операторе множественного выбора swith( ) и в телах операторов цикла.

Оператор continue позволяет досрочно завершать тело цикла и переходить к следующему шагу. Включается он в работу только при возникновении определенной ситуации, отображаемой каким–то условием. Это иллюстрируется ниже фрагментом блок – схемы и соответствующим ему фрагментом программ.

 

х = хн;

while (x <= xк )

if ( x == 0 )

_ {

x += h;

+ continue;

}

– else

{

+ y = a*sin(x)/x;

x += h;

}

 

Из приведенного примера видно, что при значении х = 0 производить вычисление функции у невозможно в связи с возникновением операции деления на нуль. Поэтому логично пропустить этот шаг вычислений и перейти к новому шагу, где х не равен нулю. В приведенном фрагменте программы переход к следующему шагу вычислений производится с помощью оператора continue;

Оператор break позволяет досрочно завершать цикл. Этот оператор уже встречался в операторе множественного выбора switch. Там он также досрочно завершал работу этого оператора, совершая выход из него.

Суть применения оператора break в цикле можно понять из фрагмента блок–схемы и, отвечающего ему, фрагмента программы.

 

х = хн ;

while ( x <= xк )

– if ( x > b ) break;

+ else

+ {

– y = a*sqrt (b – x );

x += h;

}

Из блок – схемы видно, что при всех x <= b вычисления возможны и цикл может работать. При достижении х своего первого значения, превышающего значение b, и при всех последующих значениях работа цикла становится невозможной, так как подкоренное выражение приобретает отрицательное значение. Поэтому будет логично досрочно завершить работу цикла. Это и осуществляется оператором break.

Массивы. Переменные типа массив

Массивы являются удобной формой хранения данных. Поэтому во многих алгоритмических языках, включая и С++, широко используются переменные типа… Переменная типа массив относится к группе сложных переменных. В отличие от… Как и всем другим переменным, этой переменной устанавливается одно имя в соответствии с правилами образования…

Описание массивов

    В связи с тем, что массив – совокупность однотипных данных, то достаточно указать в операторе описания одно общее имя…

Ввод массивов

Использование массивов в вычислениях предполагает их ввод, в качестве исходных данных, а также вывод их в качестве результата вычислений.

– инициализацией при описании, – поэлементный с помощью цикла. Оператор ввода массива при его описании (инициализация) имеет следующий синтаксис: тип имя [размер]={эл.1,…

Вывод массивов

Вывод массивов возможен только поэлементный. Это удобно делать с помощью цикла. Операция вывода ранее рассматривалась на уровне блок – схем. Пример записи операции вывода массива на экран средствами языка С++ имеет вид:

for ( i = 0; i < N; i ++ )

cout << a[i]<<” ”;

Здесь поочередно выводятся элементы массива а[N].

Операции с массивами

В алгоритмическом языке С++ не предусмотрены какие–либо стандартные операции с массивами как сложной переменной. Вместе с тем операции с отдельными элементами массивов возможны. При этом виды операций могут быть любые из числа, предусмотренных для указанного типа элемента.

В качестве иллюстрации использования массивов предлагается следующая задача:

в заданном ряде чисел a[N] поменять местами наименьший и наибольший элемент.

Блок – схема решения этой задачи и программа приведены ниже на рис.13.1. По этой блок–схеме составлена программа.

В программе размер массива указан в директиве #define. Ввод данных предусмотрен с клавиатуры с помощью цикла, а вывод – на экран.

 

 

 

 

_

 

 

+

 

+

 

 

Рис. 13.1. Блок–схема алгоритма решения задачи

# include <iostream.h>

# include <conio.h>

# include <iomanip.h>

# define n 15

void main( )

{

float R, a[n];

short min, max, i;

clrscr( );

cout<<” Введите”<<n<<” чисел”<< endl;

for (i = 0; i < n; i ++)

cin >> a[i];

clrscr( );

min = 0;

max = 0;

for (i = 1; i < n; i ++)

if (a[i] < а[min]) min = i;

else

{

if (a[i] >a [max]) max = i;

}

R = a[min];

a[min] =a[max];

a[max] = R;

cout<<setw(20)<<” ”<<”Результат ”<< endl;

for (i = 0; i < n; i ++)

cout << setw(8)<<setprecision(3)<< a[i]<<” “;

getch( );

}

Многомерные массивы

Примером многомерного массива является матрица. Это двухмерный массив. Многомерный массив имеет количество размерностей больше одного. Примеры массивов: Одномерный массив:

Для четырехмерного

и так далее. Идентификатор элемента многомерного массива аналогичен идентификатору… Ввод многомерных массивов возможен такими же двумя способами, как и при вводе одномерных массивов: путем инициализации…

Представление многомерных массивов как массив массивов.

Например: int mas1 [l]; mas1 mas2[k]; int mas2[k][l];

Лекция 14

Символьные массивы

Vocabulaire

строка символов – chaîne de caractères [шэн дьо карактэр] строковый массив – tableau de chaînes [таблё дьо шэн] конкатенация, объединение – concaténation (f) [конкатэнасъён]

Описание символьных массивов

  char имя массива[размер];   Пример: char а [15];

Ввод символьных массивов

  сhar имя массива[размер]={‘c1’,’c2’,’c3’, …, ‘cn’};   Здесь с1, с2, с3, …, cn – символы, из которых состоит массив.

Операции со строками

В отличие от числовых переменных строки нельзя сравнивать и применять к ним операцию присваивания. Например, пусть описаны два следующих символьных массива:

 

char A[ ]= “ЭАПУ2008а”;

char B[ ]= “ЭАПУ2008б”;

 

Операция А = В в этом случае не будет выполняться даже, несмотря на то, что размеры этих массивов одинаковы.

В языке С++ имеются специальные функции для работы с символьными (строковыми) массивами. Все они содержаться в стандартной библиотеке языка С++, в заголовочном файле string.h и stdlib.h. Ниже приводятся часто употребляемые функции из этой группы.

Функцияsizeof ( )

Функция sizeof ( ) определяет размер массива. Оператор вызова этой функции устанавливает размер описанного массива в виде целого числа. Использование этой функции очевидно для случая описания массива в виде:

 

char S[ ]= “Результаты вычисления токов в разветвляющихся цепях”;

Определить количество символов в этом массиве можно, но это утомительно и иногда может привести к ошибке.

Другую причину применения этой функции можно увидеть, например, при отладке программы, когда первоначальный размер массива, например, 40 в окончательной версии будет иметь 50. Это означает, что во всех местах программы, где используется размер массива, следует вносить изменения. Например:

char MS[40];

. . . . . . . . . . . .

for (i= 0; i < 40; i ++)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Если этот фрагмент программы заменить следующим, то легко можно избежать уже вышеупомянутых осложнений.

char MS[40];

. . . . . . . . . . . .

for (i= 0; i < sizeof(MS); i ++)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Функция strlen( )

Эта функция определяет длину строки (без учета символа null). Например:

 

char S1[50]=”Характеристики электродвигателей”;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cout << strlen(S1);

 

На экран будет выведено число 32. Пробел также так же кодируется, как и другие символы, и учитывается как символ. Размер строки 32 и размер массива 50, как видно, не одно и то же. 50 – это предельный размер массива. Длина строки может принимать различные размеры, но не превышать размер массива. Для указанного размера массива 50 предельная длина строки составит 49 (плюс символ null).

Функцияstrcmp( )

Эта функция посимвольно сравнивает две строки в соответствии с алфавитом и учетом регистра, то есть различает строчные и прописные буквы (А и а). Сравнение ведется до первой пары неодинаковых символов. После этого процесс сравнения прекращается и делается заключение о сравниваемых строках по результату сравнения неодинаковых символов пары, на которой прекратился процесс сравнения. Дальнейшие символы уже не рассматриваются. Не следует путать сравнение длин строк и посимвольное сравнение. Например, сравниваются две строки:

char S1[ ]= “abcd”;

char S2[ ]= “abdc”;

strcmp( S1, S2);

Результатом сравнения будет то, что строка S1 меньше строки S2. При по–парном сравнении символов обнаружится их различие в третьей паре: c и d. Код символа с меньше, чем код символа d, поскольку с стоит в алфавите раньше, чем d.

При сравнении строк возможны три варианта результата:

– если строки S1= S2, то функция возвращает в качестве результата число 0;

– если S1 < S2, то результатом будет отрицательное целое число;

– если S1 > S2, то результатом будет положительное целое число.

Функция stricm( )

Эта функция сравнивает две строки посимвольно в соответствии с алфавитом, но без учета регистров символов. Здесь символы а и А воспринимаются одинаковыми. Процесс сравнения аналогичен тому, какой и в функции strcmp( ) и форма представления результата та же. Пример вызова функции:

stricm ( S1, S2);

Функция strcpy( )

Это функция позволяет копировать одну строку в другую. При этом необходимо соблюдать следующее условие: строка, которая копируется должна быть меньшей или равной той строке, в которую совершается копирование. Это объясняется тем, что строку меньшего размера всегда можно поместить в строке большего размера. В противном случае возникает ошибка. Пример:

 

char S1[ ] =”Ivanov”;

char S2[ ] =”Sidorov”;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

strcpy(S2, S1 );

В скобках функции strcpy( ) в качестве первого аргумента должна записываться строка, куда осуществляется копирование (S2), а строка, которая копируется (S1), записывается на втором месте. В результате содержание строки S2 удаляется, и на его месте помещается значение строки S1. То есть будет:

S1[ ] =”Ivanov”;

S2[ ] =”Ivanov”;

Копирование строки S2 (Sidorov) в строку S1 (Ivanov) приведет к ошибке, так как S2 > S1.

Следить за размерами строк – обязанность программиста.

Функцияstrcat ( )

Эта функция подсоединяет одну строку к другой. Операция подсоединения строк называется конкетацией.

Пример:

char S1[ ] =”abcd”;

char S2[ ] =”klm”;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

strcat(S1, S2 );

 

Здесь S1 – строка, к которой подсоединяется, а S2 – строка, которая подсоединяется. В результате работы функции к первой строке подсоединяется вторая и получается новое содержание строки S1 – abcdklm.

Функцияatoi ( )

Эта функция преобразовывает символьный массив в целое число. Как известно каждая цифра (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) может быть представлена символом. Поэтому любое число, хранящееся в компьютере, быть представлено набором символов и наоборот. Функция atoi ( ) как раз и преобразовывает символьный массив в число. Если массив состоит не из цифр, то функция возвращает ноль.

Синтаксис функции:

int atoi (char S[ ]);

Например:

cout << atoi(S);

Функцияatof ( )

Эта функция преобразовывает символьный массив в вещественное число с плавающей точкой.

Синтаксис функции:

float atof (char S[ ]);

Функцияitoa ( )

Эта функция преобразовывает целое число в символьный массив.

Синтаксис фнкции:

itoa (int m, char S[ ], int dec);

Здесь

– m – целое число, которое преобразуется в символьный массив,

– S – результирующий символьный массив,

– dec – основание десятичной системы счисления.

Пример:

int k = 25;

char S[20];

. . . . . . . . . .

itoa(k, S, 10);

 

Функции itoa( ), atof( ), itoa( ) содержатся в заголовочном библиотечном файле stdlib.h.

Строковые массивы

Иванов, Петров, Сидоров,

Лекция 15

Внешние файлы. Переменные файлового типа

Vocabulaire

физический файл – fichier physique [фишъе физик] внешний файл – fichier externe [фишъе экстэрн] бинарный файл – fichier binaire [фишъе бинэр]

Текстовые файлы. Файловый ввод и вывод данных

В программе, где должна использоваться переменная файлового типа должна быть предусмотрена директива # include <fstream.h> . Этой директивой… Как и любую переменную, используемую в программе, файловую переменную… – для ввода данных,

Операторы открытия и закрытия файла

имя файловой переменной.open (“путь и имя физич. файла.txt”, ios::доступ);

Синтаксис оператора открытия текстового файла имеет вид:

Например:

fstream fr; // Оператор описания файловой переменной

fr.open(“c:EAPU08aisd.txt”, ios::in); //Оператор открытия файла

// isd.txt для чтения

Здесь указан режим доступа, поскольку файловая переменная описана для ввода/вывода данных с типом fstream. Для переменных, описанных с типом ifstream и ofstream, режим доступа в операторе открытия файла не указывается.

Одновременно с открытием файловой переменной fr выделяется буферная память и устанавливается связь с физическим текстовым файлом isd.txt, размещенном на диске с, в каталоге EAPU08a. Признаком того, что файл текстовый, является расширение .txt.

Здесь следует обратить внимание на то, что для указания пути, имя диска и подкаталоги разделяются не одной, а двумя наклонными линиями. Часто, по привычке, эти разделения делают одной линией, что приводит к ошибке.

В компиляторах компании Microsoft при попытке открыть несуществующий файл всегда создается новый. Чтобы это исключить, следует в операторе открытия файла добавить спецификацию ios::nocreate. Это будет выглядеть как

fr.open(“c:EAPUaisd.txt”,ios::nocreate||ios::in);

Спецификации ios::nocreate и ios::in комбинируются с помощью логической операции || (дизъюнкция).

В компиляторах компании Borland в аналогичной ситуации новый файл не создается.После завершения работы с файлом его следует закрыть.

Синтаксис оператора закрытия файла следующий:

Имя файловой переменной.close();

Например, fr. close();

Создание внешних файлов

Операции с файловыми переменными

Над файловыми переменными возможны только две операции:

– чтение,

– запись.

Вид операций, которые можно совершать с файловыми переменными определяется соответствующей спецификацией, указываемой в операторе открытия файловой переменной, in – для чтения, out, app – для записи и дозаписи соответственно.

Операции с файловыми переменными возможны только после их описания и открытия. Причем, вид операции может быть выполнен только тот, который указан в спецификации оператора открытия файла, то есть ввод или вывод.

Синтаксис операции ввода:

Например: fr >> a;

Синтаксис операции вывода:

Например: fw << a;

Пример программы с использованием внешних файлов.

В ряде чисел а[N] поменять местами минимальное и максимальное число. Предусмотреть внешние файлы для ввода и вывода данных. N=27.

На рис. 15.1 приведена блок–схема вычислений, а ниже программа вычислительного процесса.

Рис. 15.1 Блок–схема вычислений

# include <fstream.h>

# define N 27

void main( )

{

float min, max, r, a[N];

short i,k,l;

fstream fr, fw;

fr.open(“c:EAPUvec.txt”,ios::in);

fw.open(“c:EAPUres.txt”,ios::out);

for (i= 0; i < N; i ++) // Ввод чисел с внешнего файла

fr >> a[i];

fr.close( );

min= max = a[0];

for (i= 1; i < N; i ++)

if (a[i] < min)

{

min = a[i]; k=i;

}

else

{

if (a[i] > max)

{

max = a[i]; l=i;

}

}

r = a[k];

a[k] = a[l];

a[l] = r;

for (i= 0; i < N; i ++) // Вывод чисел во внешний файл

fw << a[i];

fw.close( );

}

Представленная программа не предусматривает вывод информации на экран. Вся она помещается на диск c:, в папку EAPU, в файл с именем res.txt. В программе предусмотрены две файловые переменные: fr и fw. Переменная fr предназначена для ввода данных с внешнего файла vec.txt, о чем свидетельствует спецификация in в операторе ее открытия, а переменная fw предназначена для вывода информации во внешний файл res.txt, что подтверждается спецификацией out. Внешний файл vec.txt создается заранее пользователем в виде последовательности из 27 чисел, а файл res.txt создается автоматически самой программой.

Если информацию из файла fw необходимо вывести на экран, то cледует добавить директиву # include <conio.h> и после оператора fw.close( ), что записан в конце программы, вставить следующий фрагмент программы:

fw. unsetf (ios::skipws); // Сброс флага skipws для предотвращения

char ch; // пропуска пробелов

fw. open (“c:EAPUrez.txt”, ios::in);

// Посимвольный вывод информации с внешнего файла на экран

while (! fw.eof( ))

{

fw >> ch;

cout << ch;

}

fw. close( );

getch( );

Этот фрагмент программы показывает порядок перемещения информации с внешнего файла (диска) на экран. Здесь информация перемещается не непосредственно с диска на экран, а через оперативную память посимвольно. Такой порядок объясняется тем, что перемещение информации между периферийными устройствами компьютера (диск – экран) осуществляется только через оперативную память. Поэтому во фрагменте программы предусмотрена переменная символьного типа char ch, для которой резервируется в оперативной памяти однобайтовая ячейка. Эта переменная используется как промежуточное звено в процессе перемещения текстовой информации. В этом случае символ с внешнего файла помещается в эту ячейку, в качестве значения символьной переменной ch, а затем с этой ячейки – на экран. Таким образом, вся информация, символ за символом, поступает с внешнего файла на экран. Процесс этот будет продолжаться до тех пор, пока не обнаружится признак конца файла, что определяется функцией eof( ). Запись заголовка цикла while (! fw.eof( )) следует интерпретировать так: пока не обнаружен конец файла, связанного с файловой переменной fw, продолжать циклическую операцию.

Бинарные файлы

Лекция 16

Функции

Vocabulaire

Структура функций

Локальные и глобальные данные

Виды функций

В С ++ существует два вида функций:

– функции, возвращающие результат по значению,

– функции, возвращающие результат по ссылке.

Функции, возвращающие результат по значению

Вызов функции

Место записи оператора вызова

Оператор вызова функции, возвращающей результат по значению, записывается в составе выражения или оператора на том месте, где должно это значение использоваться в качестве операнда.

Например:

void main ( )

{

float k = 1.25, l = -0.75;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cout << max ( k, l);

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

}

В этом примере главная функция main ( ) вызывает функцию max ( ), ранее показанную в предыдущем примере. Оператор вызова этой функции max (k, l) записан в составе оператора вывода данных на экран cout << max (k, l). Это означает, что на экран будет выведен результат работы функции, то есть большее из двух чисел k и l. При записи оператора вызова соблюдены все требования:

– в списке параметров представлены две переменных a и b и в списке аргументов (в операторе вызова) их две – k и l;

– типы переменных a и b в списке параметров float, такой же тип и переменных k и l в списке аргументов оператора вызова функции.

Как видно, в операторе вызова функции вместо абстрактных переменных a и b записываются реальные, со своими значениями, переменные k и l.

Особенности выделения памяти при вызове функции

Функции, возвращающие результат по ссылке

Вызов функции

Лекция 17

Программное обеспечение компьютера.

Основные представления

Vocabulaire

Операционная система

Прикладные программы

Текстовый редактор Microsoft Word

Назначение и основные возможности MS Word

Интерфейс редактора

Основное меню

Панель инструментов

Электронные таблицы. MS Excel.Основные представления

Интерфейс программы MS Excel

Операции с ячейками

Любая ячейка может содержать до 255 символов, которые трактуются как содержимое ячейки. В общем случае содержимым ячейки может быть

– текст,

– число,

– формула.

График или диаграмма обычно занимает группу ячеек.

Выделение ячеек

Выделение группы смежных ячеек

Выделение нескольких несмежных интервалов

Для выделения нескольких несмежных интервалов необходимо нажать на клавиатуре клавишу Ctrl и, не отпуская ее, производить выделение всех несмежных интервалов так же, как это делается при выделении одного интервала. После завершения выделения, следует отпустить клавишу мыши и клавишу Ctrl на клавиатуре. Все выделенные интервалы, кроме последнего, полностью закрашиваются голубым цветом. У последнего интервала не закрашивается ячейка в верхнем левом углу.

Выделение отдельной строки и отдельного столбца

Лекция 18

Электронная таблица MS Excel. Данные

Vocabulaire

Запуск и завершение программы MS Excel

Данные. Ввод данных

Ввод числовых данных

Ввод текста

Режим автозаполнения

Ввод даты и времени

В программе MS Excel предусмотрено несколько стандартных форм записи дат и времени.

Даты можно вводить в следующих форматах:

1.1.7 1–1–7 1/1/7 1– янв – 09

все эти записи обозначают одну и ту же дату: 1 января 2009 года.

Время представляется таким форматом:

20:15 – 20 часов 15 мин

15:18:47 – 15 часов 18 мин 47 сек

Здесь часы, минуты и секунды отделяются двоеточиями.

Ввод последовательных рядов чисел

Последовательный ряд чисел – это числа, отличающиеся между собой на единицу или другое постоянное число, называемое шагом.

Для облегчения ввода таких рядов чисел в MS Excel используется прием называемый распространением или автозаполнением. Существует два приема создания последовательного ряда чисел.

Создание ряда чисел с шагом 1.

Создание ряда чисел с шагом отличным от 1.

Редактирование данных

Копирование, перемещение и удаление данных

Перемещение и копирование с помощью приема буксировки

Операции с данными

Сортировка

Автосуммирование

Работа с формулами

Порядок создания формул

Использование в формулах адресов ячеек

Лекция 19

Электронная таблица MS Excel. Функции

Vocabulaire

Операции и функции

Программа MS Excel допускает использование в формулах знаков математических и логических операций при работе с числами, а также операции конкатенации, объединяющие текстовые строки, при работе с текстом. Если в одном выражении используется несколько различных операций, то последовательность их выполнения осуществляется в соответствии с установленными приоритетами (старшинством).

В формулах могут использоваться различные функции. В MS Excel имеется библиотека, содержащая более 200 всевозможных функций. По своему назначению их можно разделить на:

– математические,

– статистические,

– финансовые,

– для работы с базами данных и др.

Синтаксис записи функции в MS Excel следующий:

Список аргументов представляет собой перечень чисел, адресов ячеек, других функций, разделенных точкой с запятой.

Например,

СУММ(А1; А2; А3)

Но совершенно очевидно, что она более громоздкая, чем запись

Автопересчет

Ошибки в формулах

Относительная и абсолютная адресация ячеек

Построение диаграмм

Общий порядок построения диаграмм

Лекция 20

Решение математических задач средствами MS Excel

Vocabulaire

Операции с матрицами

Средства MS Excel могут быть весьма полезны для решения задач линейной алгебры, прежде всего для операций с матрицами и решения систем линейных уравнений.

Значительная часть математических моделей различных объектов, в частности автоматизированного электропривода, электрических сетей, записывается в достаточно простой и компактной матричной форме. В связи с этим возникает необходимость совершать различные операции с ними.

К операциям с матрицами относятся:

– транспонирование,

– вычисление определителя,

– нахождение обратной матрицы,

– сложение и вычитание,

– умножение.

Транспонирование матриц

Для выполнения операции транспонирования в MS Excel используется функция ТРАНСП, которая позволяет менять ориентацию массива (вектора чисел) на рабочем листе с горизонтальной на вертикальную и наоборот.

Порядок действий при транспонировании матрицы следующий:

– выделить соответствующего размера блок ячеек под транспонированную матрицу,

Вычисление определителя матрицы

Нахождение обратной матрицы

Сложение и вычитание матриц

Умножение матрицы на число

Умножение матриц

Решение систем линейных уравнений

Решение уравнения с одним неизвестным

Лекция 21

Электронные таблицы MS Excel. Форматирование данных. Операции с большими таблицами и листами

Vocabulaire

Форматирование данных

Форматирование текста

Форматирование чисел

Форматирование символов

Программа MS Excel предусматривает возможность форматирования символов. Этот процесс аналогичен тому, как это делается в текстовом редакторе MS Word. Для этой цели необходимо в диалоговом окне Формат ячеекраскрыть вкладку Шрифт и произвести необходимые установки по выбору размера, начертания, толщины шрифта или же воспользоваться кнопками на панели инструментов.

Автоформатирование

Копирование форматирования

Операции с большими таблицами

Довольно часто приходится работать с таблицами (создавать, редактировать, печатать), размер которых превышает размер экрана. Если необходимо попеременно работать с данными таблицы, которые не попадают одновременно на экран, то приходится по очереди выводить на экран то один, то другой участок таблицы, что вызывает неудобства. С целью их исключения программой MS Excel предусмотрены специальные средства.

Скрытие столбцов и строк

Деление окна

На рис.21.1 выделена ячейка F5, которая делит окно на четыре области. Выделенная ячейка размещена в верхнем левом углу правой нижней области.

Еще проще делить окно с помощью специальных делителей или вешек разбивки (в виде маленьких прямоугольников или отрезков линии), которые размещены рядом с кнопками полос прокрутки. Вертикальный делитель располагается справа от горизонтальной полосы прокрутки, а горизонтальный – вверху вертикальной полосы прокрутки. Перемещая эти делители путем перетаскивания в нужные места, можно таким образом делить окно на две или четыре части. Для позиционирования делителя необходимо:

– совместить с ним указатель мыши таким образом, чтобы делитель преобразовался в двунаправленную стрелку,

– нажать левую клавишу мыши и, не отпуская ее, перемещать делитель до предполагаемой границы деления. В этом случае граница деления будет отображаться утолщенной линией и перемещаться вместе с делителем.

– отпустить клавишу мыши.

Для снятия деления необходимо выполнить операции с пунктами меню

Окно – Снять разделение

или с помощью мыши переместить делители на исходные позиции (в полосы прокрутки).

Закрепление областей

Операции с рабочими листами

Программой MS Excel предусматривается ряд операций с листами. К ним относятся переименование листов, выделение группы листов, копирование, перемещение и удаление листов, изменение порядка расположения.

Переименование листов

Выделение группы листов

Копирование листов

Для копирования листа или группы листов следует:

– выделить лист (группу листов),

– выполнить команды основного меню Правка – Копироватьили из контекстного меню выбрать команду Копироватьили щелкнуть по кнопкеКопировать на панели инструментов,

– из раскрывшегося окна выбрать книгу, в которую следует помещать копию листа (группы листов) и ее место в книге.

Перемещение листов

Для перемещения листа или группы листов следует:

– выделить лист (группу листов),

– выполнить команды основного меню Правка – Переместитьили из контекстного меню выбрать команду Переместить,

– из раскрывшегося окна выбрать книгу, в которую следует переместить лист (группу листов) и его (их) место в книге.

Удаление листов

Для удаления листа или группы листов следует:

– выделить лист (группу листов),

– выполнить команды основного меню Правка – Удалить лист.

Добавление листов

Для добавления нового листа следует:

– выполнить команды основного меню Вставка – Лист.

Изменение порядка расположения листов

Печать

Созданный в среде MS Excel документ можно распечатать. Напечатать можно

– книгу,

– отдельный рабочий лист,

– выделенный фрагмент рабочего листа,

– область печати, представляющий собой зафиксированный специальным образом фрагмент рабочего листа.

В отличие от фрагмента, область печати сохраняется при сохранении документа. Для создания области печати листа необходимо выполнить следующие действия:

– выделить фрагмент рабочего листа любым известным способом,

– выполнить последовательность команд главного меню

Файл – Область печати – Задать.

После выполнения этих команд вокруг выделенного фрагмента появится пунктирный контур. Это означает, что область печати создана.

Для снятия режима области печати необходимо выполнить команды:

Файл – Область печати – Убрать.

Перед печатанием необходимо выполнить подготовку к печати. Она, как и в редакторе MS Word, сводится к установке необходимых параметров (формат листа, на котором предполагается печать, ориентация листа, величина полей и др.). Все это выполняется на вкладке Параметры страницыокна Файл.

– На вкладке Страница с помощью переключателей следует выбрать ориентацию листа (книжная, альбомная), в раскрывающемся списке Размер бумагивыбирается один из нескольких стандартных форматов листа, в поле ввода Номер первой страницы указывается номер первой страницы, с помощью элементов управления можно установить масштаб печатаемого документа, качество печати.

– На вкладке Поля выбираются размеры полей (верхнее, нижнее, правое, левое), верхнего и нижнего колонтитула. На этой же вкладке имеются переключатели, с помощью которых можно центрировать на странице (горизонтально, вертикально) печатаемый фрагмент. В центре вкладки располагается макет страницы, иллюстрирующий текущие установки.

– На вкладке Колонтитулы размещаются элементы управления, обеспечивающие создание колонтитулов.

– На вкладке Лист находится группа флажков Печать,определяющие режим печати сетки (сетка, черновая) и заголовков таблицы (заголовки строк и столбцов). Список Примечания определяет необходимость и место печати примечаний к ячейкам таблицы. В нижней части окна вкладки имеется группа переключателей Последовательность вывода страниц, которыми следует пользоваться в случае, если печатаемый документ занимает несколько страниц. В таком случае необходимо задавать порядок печати: вниз затем вправо или вправо затем вниз.

После завершения всех установок следует перейти в режим предварительного просмотра, чтобы оценить окончательный вид подготовленного к печати документа. Если его формат удовлетворяет, то следует переходить к завершающему этапу – печати документа. Этот процесс можно выполнить несколькими способами:

– щелкнуть мышью по кнопке Печатьна панели инструментов,

– нажать комбинацию клавиш Ctrl + P,

– выполнить команды Файл – Печать.

В последнем случае откроется окно, в котором с помощью группы переключателей Вывести на печать(выделенный диапазон, выделенные листы, всю книгу) обеспечивается вывод на печать соответствующего объекта.

Лекция 22

Обработка экспериментальных данных

Vocabulaire

Линейная аппроксимация

Решение задачи линейной аппроксимации средствами MS Excel

Аппроксимация функциями высокого порядка

Квадратичная функция

Кубическая функция

Аппроксимация степенными функциями

Построение различных аппроксимирующих зависимостей

Средствами MS Excel

Добавление полученных расчетных значений на диаграмму.

Лекция 23

Базы данных. Основные понятия и определения

Vocabulaire

Форма хранения информации

Реляционная модель базы данных

Реляционная модель базы данных представляет собой совокупность связанных между собой таблиц. Данные организованы в этих таблицах таким образом, чтобы обеспечить объединение разнородной информации, исключить ее дублирование, а также предоставить оперативный доступ к ней и эффективное сопровождение базы данных в целом.

Структура таблиц базы данных

Индексы базы данных

Связи базы данных

Основные виды работы с базами данных

Лекция 24

Система управления базой данных MS Access

Vocabulaire

Назначение и возможности СУБД MS Access

Запуск и завершение работы программы MS Access

Типы данных

Таблица 24.1 Диапазоны чисел.

Логический тип. Поля такого типа могут содержать информацию в виде значений переменной логического типа: да, нет или 1, 0. Значение Null не допускается.

Поле объекта OLE (Object Linking and Embedding – технология связывания и внедрения) предназначено для размещения рисунков, электронных таблиц, диаграмм, аудио – и видео – фрагментов, а также других данных в двоичном формате из других приложений, поддерживающих технологию OLE. Занимает объем памяти до 1 Гбайт.

Гиперссылка обеспечивает связь с Web – страницей, расположенной в Internet или Itranet (внутренняя, локальная сеть) или на локальном компьютере. Позволяет переходить из текущего поля к информации в другом файле. При выборе такого поля программа MS Access автоматически запускает Web – страницу и отображает указанную страницу.

Мастер подстановок – это не тип данных, а свойство поля. Используется в MS Access для более эффективного и корректного ввода данных. При выборе этого типа запускается мастер подстановок, который создает поле, позволяющее выбрать значение из другой таблицы или списка. Как правило, в ходе операции подстановки выполняется запрос к другой таблице для получения подстановочных данных. Занимает память 4 байта.

Разработка и создание базы данных

Разработка базы данных начинается с разработки ее структуры. Это весьма сложный процесс, требующий хорошего знания предмета и значительного опыта.

Разработка структуры базы данных

Имена полей и объектов

Имена полей и объектов образуются из совокупности различных символов за исключением символов точка (.), восклицательный знак(!), апостроф (‘) и квадратная скобка ( [ ) ( ] ).

Предельная длина имени составляет 64 символа.

Имя не должно начинаться с пробела и включать управляющие знаки с кодами ASCII от 0 до 31.

Создание новой базы данных средствами СУБД MS Access

Создание таблиц базы данных

Под созданием базы данных подразумевается создание системы связанных таблиц с именами и заголовками полей, со значениями атрибутов в полях.

Самостоятельное создание таблиц базы данных

Создание таблиц базы данных с помощью мастера таблиц

На первом шаге создается таблица по одному из образцов, предложенных мастером таблиц. При этом мастер таблиц предлагает 25 вариантов таблиц делового применения (Контакты, Сотрудники, Задачи, Студентыи др.) и 20 вариантов таблиц личного пользования (Адреса, Рецепты, Альбомы и др.).

Первый шаг.

Создание таблиц в режиме конструктора

Создание связей

Редактирование, удаление связей

Для изменения или удаления ранее установленной связи необходимо:

– открыть окно Схема данных;

– в контекстном меню связи ( курсор мыши необходимо точно совместить с линией связи) выбрать команду Изменить связь или Удалить.

Лекция 25

Программа MS Access. Работа с объектами

Vocabulaire

Формы. Работа с формами

Создание формы в режиме автоформ

Создание формы в режиме мастера форм

В последнем окне мастера

– в поле Задайте имя формы следует заменить предлагаемое имя формы на желаемое,

– включить переключатель Открыть формудля просмотра и вводаданныхили Изменить макет формы,

– щелкнуть по кнопке Готово.

При выборе варианта Изменить макет формы произойдет переключение в режим конструктора, в котором можно выполнить любую модификацию формы, созданной мастером.

Ввод и редактирование записей с помощью формы

Простейшие модификации формы с помощью конструктора

Поиск и запросы

Поиск и фильтрация данных

После этого следует задать образцы поиска и замены, установить параметры поиска и щелкнуть по нужной кнопке Найти далее, Заменить или Заменить все.

Применение фильтра

Типы запросов

В отличие от фильтров запросы могут выполнять не только информационную функцию, отображая какие–либо данные из таблиц, но и выполнять анализ данных.

Результат работы запроса – это группа записей, которые удовлетворяют заданному критерию запроса.

В MS Access существует несколько видов запросов:

– на выборку,

– с параметрами,

– на изменение,

– перекрестный

– SQL – запрос.

Запрос на выборку

Создание запроса на выборку

Создать запрос на выборку можно выполнить двумя путями:

– с помощью мастера запросов,

– с помощью конструктора.

Создание запроса с помощью мастера

Создание запроса с помощью конструктора

Выполнение запроса

Для выполнения только – что, созданного в режиме конструктора, запроса следует:

– щелкнуть по кнопке ! Запускосновного меню базы данных или выполнить команды меню Запрос – Запуск.

Для выполнения ранее созданного и сохраненного в базе данных запроса следует:

– щелкнуть по пункту Запросы меню базы данных,

– щелкнуть по кнопке Открыть панели инструментов базы данных

Модификация запроса

Лекция 26

Создание отчетов в MS Access. Презентация

Vocabulaire

Создание отчетов

Режим автоотчета

Создание отчета с помощью мастера

Второй шаг.

Третий шаг.

Модификация отчета в режиме конструктора

Печать отчета

Презентация. Основные представления

Основные понятия и определения

В программе MS Power Point под слайдом понимают совокупность текстовых и/или графических элементов, которые одновременно отображаются на экране дисплея или экране презентационного зала.

Структура слайда представляется:

– заголовком,

– основной частью.

Заголовок должен вызывать ассоциации с материалом слайда, ориентировать на содержание слайда. Обычно он располагается в верхней части слайда. В принципе слайд может иметь и подзаголовки, обеспечивающие необходимую структуризацию материала слайда.

Основная часть слайда может содержать текст, списки, таблицы, комментарии, графики, рисунки.

В нижней части слайда принято размещать дату, время, номер слайда, нижний колонтитул. Любые элементы слайда для большей выразительности могут заключаться в рамки.

Набор рамок, текстовых и графических элементов, образующих слайд, а также геометрические параметры размещения этих элементов образуют макетили заготовку слайда. Например:

Слайд с текстовой Слайд с текстовой и

информацией графической информацией

В программе MS Power Point предусмотрено достаточное количество заранее разработанных стандартных макетов слайдов, из которых пользователь может выбирать подходящие макеты. Наряду с этим программа позволяет разрабатывать пользователю собственные слайды.

Кроме текстовых и графических элементов слайды могут содержать и элементы оформления. Совокупность таких элементов образует шаблон оформления, а используемый при этом набор цветов называется цветовой схемой.

Слайды создаваемой презентации могут быть трех видов:

– цветные,

– черно – белые с различными оттенками серого цвета,

– черно – белые без оттенков серого цвета, то есть контрастные двухцветные.

MS Power Point предлагает стандартный набор шаблонов оформления и цветовых схем, которые при желании можно изменять. Если демонстрацию слайда необходимо сопровождать обширным комментарием, то к слайду можно сформировать заметку. Заметка содержит текст комментария и избавляет докладчика от заучивания этого текста. Совокупность заметок к различным слайдам можно рассматривать как своеобразный конспект доклада.

В программе MS Power Point презентацией принято называть группу логически связанных слайдов, решающих задачу наглядного представления излагаемой проблемы.

В принципе презентация может быть представлена одним или несколькими слайдами. Обычно она начинается с демонстрации титульного слайда, который содержит вводную информацию (название проблемы, имя докладчика и другие сведения общего характера).

Заголовки всех слайдов, а также строки всех списков всех слайдов образуют структуру презентации. Готовую презентацию можно распечатать на бумаге для использования в качестве раздаточного материала слушателям. Этот процесс называется подготовкой выдачи. Презентацию можно перенести на прозрачную пленку или 35 – мм слайды, чтобы потом осуществлять ее с помощью проекторов. Все же самые гибкие возможности презентации представляются при демонстрации ее на экранах компьютеров в компьютерных сетях как локальных (Itranet), так и глобальной (Internet). В таких случаях презентацию можно снабдить различными мультипликационными или мультимедийными эффектами, включить в нее видеоклипы.

Совокупность мультипликационных и мультимедийных эффектов, используемых в процессе презентации, образуют шаблон анимации. В MS Power Point предусмотрено несколько стандартных шаблонов анимации, которые могут быть включены пользователем в создаваемую презентацию. В MS Power Point имеется несколько десятков шаблонов презентации на самые различные темы. Они представляют собой гармонически сочетающиеся друг с другом макеты слайдов, шаблоны оформления, цветовые схемы, шаблоны анимации. Кроме этих шаблонов программа предоставляет услуги мастеров различной специализации.

– Мастер автосодержания помогает создать детальную заготовку презентации, то есть черновую реализацию сценария презентации на заданную тему.

– мастер слайдов,

– мастер заметки,

– мастер выдач,

автоматизируют указанные операции при создании больших презентаций.

Назначение и основные возможности MS Power Point

Программа MS Power Point предназначена для подготовки и проведения произвольных по содержанию презентаций. Документы MS Power Point записываются в файлы специального формата, имеющие расширение

– .ppt – файлы, содержащие разрабатываемую презентацию,

– .pot – файлы, содержащие шаблон презентации,

– .pps – файлы, содержащие готовую к демонстрации презентацию.

Файлы готовые к презентации не нуждаются в услугах программы MS Power Point и могут обходиться без нее.

Интерфейс программы MS Power Point

Простейшие настройки программы MS Power Point

Лекция 27

Компьютерные сети. Основные представления

Vocabulaire

Линии связи

Компьютерные сети

Топология компьютерных сетей

Пропускная способность сетей

Функциональные структуры компьютерных сетей

Лекция 28

Интернет, общие представления. Основы работы в Интернете

Vocabulaire

Основные понятия и определения

Компьютеры, подключенные к сети Интернет, обычно имеют различную архитектуру и различное программное обеспечение. Для достижения их совместимости при работе в сети, используются специальные правила передачи информации по сети. Эти правила называются протоколами.

Протоколы Интернет

Доменные адреса

Узел Интернета

Получение доступа к Интернету

Вход в Интернет

Информационные ресурсы Интернет

Адрес ресурса

Электронная почта

Сообщения

Структура сообщений

Лекция 29

Электронная почта. Обозреватели сети Интернет

Vocabulaire

Почтовый сервер

Операции с исходящими сообщениями

Под операциями с исходящими сообщениями понимают:

– подготовку сообщений,

– адресацию сообщений,

– присоединение файлов к сообщениям,

– отправку сообщений.

Подготовка текста сообщения обычно производится с помощью текстового редактора электронной почты, возможности которого несколько скромнее, чем текстового редактора MS Word. Поэтому перед отправкой сообщения следует внимательно проверить орфографию и пунктуацию текста.

Адресация сообщения предполагает указание точного адреса получателя. Некоторые пакеты электронной почты обеспечивают пользователя адресной книгой, являющейся электронным аналогом записной книжки, куда заносятся нужные адреса и краткие комментарии.

В общем случае одно и то же сообщение может направляться сразу по нескольким адресам. Чтобы это сделать, необходимо сформировать список рассылки, перечислив в нем адреса всех получателей. Если имеется группа адресов, по которым регулярно производится рассылка сообщений, то можно составить список таких адресов, записать один раз на диск и установить ему имя. В дальнейшем вместо перечисления адресов рассылки достаточно указывать только имя этого списка.

В тех случаях, когда требуется ознакомить с текстом сообщения большой круг лиц (реклама, объявление и т. п.), то такое сообщение помещают на специальную электронную доску объявлений, к которой имеют доступ все желающие пользователи сети Интернет.

В некоторых почтовых системах можно устанавливать режим пересылки сообщений, указав его приоритет: низкий, стандартный или высокий. В зависимости от приоритета пересылки сообщения почтовый сервер определяет степень срочности отправления сообщения (задержать отправку до следующего сеанса связи или отправлять немедленно).

Вместо указания приоритета отправки сообщения можно указывать время его отправки, например, чтобы оно было отправлено во время действия льготного тарифа.

Можно установить режим уведомления о доставке сообщения в почтовый ящик адресата или режим уведомления о прочтении сообщения.

Пользователь может установить режим сохранения копии посланного сообщения на почтовом сервере узла или на своем компьютере.

Обычно отправка сообщений производится с помощью стандартной команды отправки почты.

Операции с входящими сообщениями

К операциям с входящими сообщениями относятся:

– оповещение о прибытии почты,

– чтение почты,

– подготовка ответа,

– переадресация,

– организация хранения и удаления сообщения.

После того, как получаемое сообщение попадает в почтовый ящик пользователя, производится оповещение о прибытии сообщения. Существует несколько видов оповещения:

– по запросу пользователя,

– при подключении к системе,

– в момент поступления.

Независимо от наличия или отсутствия средств оповещения и режимов их работы, поступившее сообщение хранится в почтовом ящике пользователя до его прочтения. Запустив почтовую программу на своем компьютере, пользователь получит полный список прибывших на его адрес сообщений с указанием даты и времени поступления, имени отправителя и темы сообщения. Прочитанные сообщения определенным образом отмечаются. Некоторые почтовые программы позволяют указывать пользователю срок хранения сообщения, по истечении которого оно может удаляться. Прочитанные сообщения можно оставлять на хранение. Для систематизации сохраняемых принятых сообщений можно создавать папки.

Электронные доски объявлений

Телеконференции

Пересылка файлов

Базы данных в Интернет

Обозреватели сети Интернет

Обозреватель Internet Explorer

Подключение и интерфейс программы Internet Explorer

После подключения к сети Интернет производится запуск программы Internet Explorer. Это осуществляется с помощью команд

Запрос ресурса

Перемещение по гиперссылкам

Папка Избранное

Чтобы сохранить такой рисунок в файле, следует выбрать в контекстном меню рисунка команду Сохранить как, а в раскрывшемся окне указать путь к месту расположения рисунка и имя, под которым он должен сохраняться.

Перед направлением на печать Web – страницы следует предварительно установить параметры страницы (размер бумаги, ориентацию листа, поля и др.). Способы их установки аналогичны операциям, выполняемым в текстовом редакторе MS Word. Далее следует оценить ее вид в режиме предварительного просмотра, который устанавливается с помощью команд

Файл – Предварительный просмотр.

Если установленная форма страницы удовлетворяет, то можно отправлять на печать одним из известных способов:

– с помощью команд Файл – Печать главного меню,

– щелчком по кнопке Печать на панели инструментов.

Лекция 30

30. Создание Web – страниц. Поисковые системы

Vocabulaire

Загрузка файлов из сети Интернет

Работа с почтовым сайтом

Программа Outlook Express

Программа Outlook Express является одним из модулей Web – обозревателя Internet Explorer. Она предназначена для обеспечения работы с электронной почтой (e – mail) и телеконференциями в сети Internet. Программа устанавливается автоматически при инсталляции обозревателя Internet Explorer и не требует дополнительного программного обеспечения. Все, что нужно для начала работы с Outlook Express, это адрес почтового ящика и выход в сеть.

Запуск и интерфейс программы Outlook Express

Создание учетной записи

Чтение сообщений

Создание и отправка сообщения

Разметка и форматирование сообщений

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1.

Основные функции стандартной библиотеки математических функций

для обработки действительных чисел (заголовочный файл math.h)

Функция	Назначение	Аргументы	Результат
Тип	Ед. изм.	Тип	Ед. изм.
abs(x)		int		int
labs(x)	long int		long int
fabs(x)	double		double
fabsl(x)	long double		long double
sin(x)		double	радианы	double
sinl(x)	long double	радианы	long double
cos(x)		double	радианы	double
cosl(x)	long double	радианы	long double
tan(x)		double	радианы	double
tanl(x)	long double	радианы	long double
asin(x)		double		double	радианы
asinl(x)	long double		long double	радианы
acos(x)		double		double	радианы
acosl(x)	long double		long double	радианы
atan(x)		double		double	радианы
atanl(x)	long double		long double
atan2(x, y)		double, double		double	радианы
atan2l(x, y)	long double, long double		long double
sinh(x)		double		double
sinhl(x)	long double		long double
cosh(x)		double		double
coshl(x)	long double		long double
tanh(x)		double		double
tanhl(x)	long double		long double
ceil(x)	округление до ближайшего большего	double		double	целое число
ceill(x)	long double		long double
floor(x)	округление до ближайшего меньшего	double		double	целое число
floorl(x)	long double		long double
log(x)		double		double
logl(x)	long double		long double
log10(x)		double		double
log10l(x)	long double		long double
sqrt(x)		double		double
sqrtl(x)	long double		long double
exp(x)		double		double
expl(x)	long double		long double
pow10(x)		int		double
pow10l(x)	int		long double
pow(у, х)		double, double	целое число в диапазоне	double
powl(у, х)	long double, long double	long double
hypot(x, y)		double, double		double
hypotl(x, y)	long double, long double		long double
fmod(x, y)	остаток от деления на	double, double		double	целое число
fmodl(x, y)	long double, long double		long double
modf(x, &xc)	возвращает дробную часть числа	double, double		double	значение целой части сохраняется в переменной
modfl(x, &xc)	long double, long double		long double
frexp(x, &n)	возвращает такое , что	double, double		double	значение показателя степени сохраняется в переменной
frexpl(x, &n)	long double, long double		long double
ldexp(x, n)		double, int		double
ldexpl(x, n)	long double, int		long double
poly(x, n, c)		double, int, double[ ]	– массив размерностью [n+1]	double
polyl(x, n, c)	long double, int, long double	long double
atof(&s[ ])	Преобразует строку в число	char	const	double
_atold(&s[ ])	char	long double

Текстовый словарь

А

аббревиатура – abréviation (f )

абсолютное значение, модуль – valeur absolue

адрес – adresse (f )

~ текущий –adresse courante

~доменный – adresse de domaine

адресация, ссылка – référence (m)

~ абсолютная – référence absolue

~ относительная – référence relative

адресат – destinataire (m)

алгоритм – algorithme (m)

~ работы процессора – algorithme de fonctionnement du processeur

~ типовый – algorithme typique

~ простой – algorithme simple

~ сложный – algorithme compliqué

~ оптимальный – algorithme optimal

анализ – analyse (f )

~ синтаксический – analyse syntaxique

анимация – animation (f )

аппаратное обеспечение – matériel (m)

апостроф – apostrophe (f )

аргумент – argument (m)

арифметическо–логическое устройство (АЛУ) – unité arithmétique – logique

архитектура – architecture (f )

атрибут – attribut (m)

автозаполнение – autoremplissage (m)

автоочет – autorapport (m)

автоформа – autoformulaire (f )

Б

байт – octet (m)

база – base (f )

~ данных – base de données

библиотека – bibliothèque (f )

бит (единица количества информации) – bit (m)

блок – unité (f )

~ функциональный – unité fonctionnele

блок – схема – organigramme (m)

браузер – navigateur (m)

буксировка – remorquage (m)

буфер – tampon (m )

быстродействие – cadence (f )

~ процессора – cadence du processeur

В

в круглых скобках – entre parenthèses

в квадратных скобках – entre crochets

в фигурных скобках – entre accolades

в кавычках – entre guillemets

ввод – introduction (f)

ветвь – branche (f )

~ основная – branche principale

~ альтернативная – branche alternative

виды вычислительный процессов – formes des processus de calcul

вкладка – onglet (m)

внешний вид – apparence (f )

возможность – possibilité (f )

волокно – fibre (f )

восстановление – régénération (f )

время – temps (m)

всемирная паутина – toile araignée mondiale (TAM)

вставка – insertion (f )

~ функции – insertion d`une fonction

вставлять (фрагмент текста) – coller

вход – entrée (f )

выбор – choix (m)

выборка – échantillon (m), échantillonnage (m)

выделение – marquage (m), sélection (f )

выделять – marquer, selectionner

~ ячейку – marquer (sélectionner) une cellule

~ группу ячеек – marquer (sélectionner) un groupe de cellules

выполнение – exécution (f ), réalisation (f)

~ цикла – exécution (réalisation) du cycle

выполнение программы – mise en oeuvre du programme

выравнивание – alignement (m), linéature (f )

~ правой границы – linéature d`une limite droite

выравнивать – aligner

~ по левому краю – aligner à gauche

~ текст по правому краю – aligner le texte à droit

~ границу – aligner de limite

выражение – expression (f )

~ математическое – expression mathématique

выход – sortie (f )

~ прямой – sortie directe

~ инверсный – sortie inverse

вычитание – soustraction (f )

выше – au – dessus

вэб–камера – webcam

Г

генератор тактовых импульсов – rythmeur (m)

гиперсвязь – hyperlien (f )

гиперссылка – hyperréférence (f )

граница, лимит – limite (f )

~ правая (правый край) – limite droite

~ левая (левый край) – limite gauche

группировать – groupper

Д

данные – données (f )

~ исходные – données de départ

~ числовые – données numériques

~ логические – données logiques

~ символьные – données symboliques

~ простые – données simples

~ сложные – données composées

~ локальные – données locaux

~ глобальные – données globaux

дата – date (f )

деление – division (f )

двоеточие – deux – points

действие – action (f )

~ элементарное – action élémentaire

дешифратор – déchiffreur (m)

диагональ – diagonal (f )

~ главная – diagonal générale

диаграмма – diagramme (m)

~ временная – diagramme d`horloge

диапазон – diapason (m)

диалоговое окно – boîte de dialogue

дизъюнкция, логическое сложение, ИЛИ – disjonction (f )

директива – directive (f )

~ для препроцессора – directive pour le préprocesseur

дискета – disquette (f )

диск – disque (m)

~ гибкий – disque flexible

~ магнитный – disque magnétique

~ магнито – оптический – disque magnéto – optique

~ оптический – disque optique

дисплей – afficheur (m)

дисциплина – discipline (f )

~ прикладная – discipline appliquée

длина – longueur (f )

~ строки – longueur de ligne

добавление, сложение – addition (f )

добавление листа – addition d`une feuille

дорожка – piste (f )

~ дисковая – piste de disque

доступ – accés (m)

дробь – fraction (f )

Е

единица – unité (f )

~ логическая – unité logique

емкость – capacité (f )

З

завершение – aboutissement (m)

заголовок – tête (f ), titre (m)

~ цикла – tête du cycle

~ сообщения – haut du message

задача – objectif (m)

задний фронт – arrière – front

заключить в апострофы – mettre entre apostrophes

заключить в кавычки – mettre entre guillemets

закрепление – fixation (f ), fixage (m)

~ областей – fixation des régions

заменять – changer

запись – enregistrement (m)

запонение – remplissage (m)

запоминание – mémorisation (f )

запоминать, сохранять – mémoriser

запрос – requête (f ), interrogation (f ) (в смысле опрос)

~ на выборку – requête á choix

~ на изменение – requête á changer

~ параметрический – requête paramètrique

~ перекрестный – requête croisée

запуск – mise en route, demarrage (m)

запятая – virgule (f )

знак – signe (f )

~ комбинированный – signe combinée

знаменатель (дроби) – dénominateur (m)

значение (переменной) – valeur (f )

~ абсолютное, модуль – valeur absolute

~ начальное – valeur initiale

~ конечное – valeur finale

И

идентификатор, имя – identificateur (m)

избегать – éviter

извлечение (корня, команды) – extraction (f )

извлекать – extraire

изменение – changement (m)

~ порядка – changement de l`ordre

изменять – varier

изменение – varification (f )

имеющийся в наличии – disponible

импульс – impulsion (f )

~ управляющий – impulsion de commande

~ синхронизирующий – impulsion récurrente

имя – nom (m)

~ типа – nom du type

~ пользователя – nom d`usager

индекс – index (m)

индикатор – indicateur (m)

инициализация – initialisation (f )

~ цикла – initialisation du cycle

исследование – investigation (f ), recherche (f )

инструкция, правила, указания – сonsigne (f )

интервал – intervalle (m)

инструкция – instruction (f)

инверсия, логическое отрицание, НЕ– inversion (f )

инструмент – instrument (m), outil (m)

информатика – informatique (f )

информация – information (f )

~ в виде текста, рисунка или файла – information sous forme de texte, d`image ou de fichier

итог – total (m)

К

кабель – câble (m)

~ оптоволоконный – câble à fibres optiques

кавычки – guillemets (m)

канал – canal(m)

~ связи – canal de communication

категория – catégorie (f )

катушка – bobine (f )

клавиатура – clavier (m)

классфикация – classification (f )

книга – livre (m)

~ активная – livre active

кнопка – bouton (m)

клиент – client (m)

ключ – clé (m)

~ первичный простой – clé primaire simple

~ первичный составной – clé primaire composé

кодирование – codage (m)

код – code (m)

~ двоичный – code binaire

~ прямой – code droit

~ обратный – code inverse

~ дополнительный – code complémentaire

команда – commande (f )

~ одно– (двух–, трех–, четырех–) адресная – commande á une (deux, trios, quatre) adresse (s)

комментарий – commentaire (m)

~ однострочный – commentaire á une ligne

~ многострочный – commentaire á lignes multiples

компилятор – compilateur (m)

компьютер – ordinateur (m)

конец – fin (f)

конкатенация, объединение – concaténation (f )

константа – constante (f )

~ строковая – constante de caractère

конструктор – constructeur (m)

~ таблиц – constructeur de tables

копирование – copiage (m)

~ листа – copiage de feuille

копия – copie (f )

копировать – copier

конъюнкция, логическое умножение, И – conjonction (f )

коррекция – correction (f )

кэш – память – mémoire cache

Л

лекция – cours (m)

линейный – linéaire

линия – ligne (f )

~ связи – ligne de communication

~ телефонная – ligne de qualité vocale, ligne téléphonique

~ с высокой пропускной способностью – ligne à haut débit

линии сетки – lignes de grille

лист – feuille (f )

~ активный – feuille active

литера – caractère (m) – символ

логический (– ая) – logique

луч, пучок – faisceau (m)

~ инфракрасный – faisceau infrarouge

М

макрокоманда – macrocommande (f )

макрос – macro (m)

манипулятор – manipulateur (m)

мантиса (числа) – mantisse (f )

маркер – marque (f )

~ заполнения – marque de remplissage

маршрутизатор – routeur (m)

массив – tableau (m)

~ одномерный – tableau á une dimension, tableau linéaire

~ двумерный – tableau á deux dimensions

~ многомерный – tableau multidimension

~ символьный – tableau de caractères

~ строковый – tableau de lignes

мастер – assistant (m)

~ вставки функции – assistant d`insertion d`une fonction

~ таблиц – assistant de tables

~ диаграмм – assistant graphique

матрица – matrice (f )

~ транспонированная – matrice transposée

~ обратная – matrice inverse

~ квадратная – matrice carrée

~ единичная – matrice unité

между – entre

меню – menu (m)

~ главное – menu principal

менять – changer

местоположение – emplacement (m)

метка – label (m)

метод – méthode (f )

~ буксировки – méthode de remorquage

~ графический – méthode graphique

микрокоманда – microcommande (f )

множество (чего –то) – multitude (f )

модель – modèle (m)

~ математическая – modèle mathématique

~ реляционная – modèle relationnel

модификация – modification (f )

модуль – module (m)

модэм – modulateur – démodulateur (m)

мышь – souris (f)

Н

набирать текст (с клавиатуры) – taper du texte

назначение – destination (f )

накапливать – stocker, accumuler

накопитель – accumulateur (m)

~ на магнитных дисках – accumulateur à disques magnétiques

накопливать данные – accumuler des données

накопление – acquisition (f )

направление – direction (f )

направлять – diriger

~ вычислительный процесс по ветви – diriger le processus de calcul sur la branche

научный (–ая) – scientifique

начало – début (m)

неизвестное – inconnue (m)

неоспоримый – idéniable

номер порядковый – numéro d`ordre

нормализация (числа) – normalisation (f )

носитель – porteur (m)

~ информации – porteur d`information

ноут–бук – ordinateur portable

нуль – zéro (m)

~ логический – zéro logique

О

обеспечение аппаратное – matériel (m)

~ программное – logiciel (m)

обеспечивать – assurer

~ работу – assurer fonctionnement

~ работу процессора – assurer fonctionnement du processeur

область – région (f ), zone (f)

~ предметная – zone d`objet

~ заметок – zone de notes

обмен – échange (m)

~ информацией – échange d`information

обмениваться – échanger

обмотка – bobine (f )

обозреватель – navigateur (m)

обработка – traitement (m)

~ данных – traitement des données

обратить внимание – faire attention

общаться – communiquer

объявление, описание – déclaration (f )

~ константы – déclaration d`une constante

объект – objet (m)

~ однородный – objet homogéne

~ неоднородный – objet hétérogéne

объем – volume (m)

~ памяти – volume de mémoire

одновременно, в то же самое время – en même temps, simultanément

оживление, мультипликация – animation (f )

окно диалоговое – boîte de dialogue

оператор – opérateur (m)

~ присваивания – opérateur d`affectation

~ ввода – opérateur d`entrée

~ вывода – opérateur de sortie

~ условный – opérateur conditionnel

~ альтернативный – opérateur alternatif

~ безальтернативный оператор – opérateur sansalternatif

~ составной – opérateur composé

~ безусловный – opérateur inconditionnel

~ перехода – opérateur de transfert

~ цикла – opérateur cyclique

~ цикла с предусловием – opérateur de cycle préfixé while

~ цикла с послеусловием – opérateur de cycle postfixé do…while

~ возврата – opérateur de retour

~ вызова – opérateur d`appel

~ описания (объявления) – déclarateur (m)

операнд – opérande (m)

операционная система – exécutif (m)

операция –opération (f )

~ арифметическая – opération arithmétique

~ элементарная – opération élémentaire

~ сложения – opération d`addition

~ вычитания – opération de soustraction

~ умножения – opération de multiplication

~ деления – opération de division

~ сравнения – opération de comparaison

~ унарная – opération monadique

~ бинарная – opération dyadique

~ присваивания – opération d`affectation

~ инкремент – opération incrément

~ декремент – opération décrément

~ запятая – opération “virgule”

~ конкатенации – opération de concaténation

определение (формулировка) – définition (f )

определять – déterminer

определитель – déterminant (m)

определение (действие) – détermination (f)

основа – base (f )

~ физическая – base phisique

~ научная – base scientifique

остаток (от деления чисел) – excès (m)

~ от деления – excès après la division

ось – axe (m)

~ категорий – axe de catégories

~ рядов – axe de séries

~ абссис – axe d`abcsisses

~ ординат – axe des ordonnés

отделение – case (f )

открытие файла – ouverture du fichier

отладка – affinement (m)

~ программы – affinement du programme

отмена – annulation (f )

отправление – expedition (f )

отчет – rapport (m), сompte rendu

~ сводный – rapport général

ошибка, погрешность – erreur (f ), faute (f )

~ вычисления – erreur de calcul

~ синтаксическая – erreur syntaxique

~ логическая – erreur logique

П

пакет – paquet (m)

~ программ – paquet des programmes

память, запоминающее устройство – mémoire (f )

~оперативная – mémoire centrale

~внешняя – mémoire externe

~на триггерах – mémoire à flip – flop

~ статическая – mémoire statique

~ конденсаторная – mémoire à condensateurs

~ динамическая – mémoire dynamique

~ буферная (вспомогательная) – mémoire – tampon

панель – panneau (m), barre (f)

~ инструментов – barre d’outils

папка – dossier (m)

пара – paire (f )

~ смежная – paire adjacente

паук – araigneée (f )

перед чем –либо – devant qch.

переключатель – commutateur (m)

переменная – variable (f )

~ промежуточная – variable intermédiaire

~ переменная файлового типа – variable de fichier

перемещать – deplacer

перемещение – deplacement (m)

~ листа – déplacement d`une feuille

пересылка – expedition (f )

переферийные устройства – périphérique

печатать – imprimer

подключится к Интернет – se brancher à Internet

подпись – signature (f )

поиск, исследование – recherche (f )

поисковик – moteur de recherche

поколение – génération (f )

полотно, холст – toile (f )

получатель – destinataire (m)

получение – réception (f )

пользователь – usager (m)

порядок (числа), показатель степени – exposant (m)

после чего – либо – après qch.

поставить подпись – poser une signature

поставщик – fournisseur (m)

~ доступа в Интернет, провайдер – fournisseur d`accès Internet

постановка (формулировка) задачи – énoncé du problème

постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) – mémoire fixe (cablée, passive, morte)

передача – transmission (f )

~ данных – transmission de données

перепрограммируемое попостоянное запоминающее устройство (ППЗУ) – mémoire permanente programmable

поле – zone (f )

~ записи – zone enregistrement

порядок – ordre (m)

порядковый номер – numéro d`ordre

построение – construction (f )

~ диаграммы – construction d`un diagramme

посылать сигнал по Интернет – envoyer un sygnal sur Internet

почта электронная – courrier éleсtronique

почтовое отправление (корреспонденция) – courrier (m)

почтовое сообщение делится на две различные части – courrier se divise en deux parties distinctes

правило – règle (f )

~ по умолчанию – règle par défaut

правка – correction (f )

практика – pratique (f )

предварительный просмотр – présentation préalable

предписание – prescription (f )

предписывать – prescrire

представление – présentation (f )

предусматривать – prévoir

преобразование – conversion (f), transformation (f )

~ типа – conversion du type

препроцессор – préprocesseur (m)

принцип действия – principe de fonctionnement

приоритет – priorité (f )

~ низкий – priorité basse

~ высокий – priorité haute

проблема, задача – problème (m)

проверка – vérification (f )

~ условия цикла – vérification de la condition du cycle

поступать, действовать – procéder

программа – programme (m)

~ отладчик – programme de débogage

продвижение, прогрессия – progression (f ), avancement (m)

~ цикла – progression du cycle, avancement du cycle

произведение – produit (m)

преимущество, достоинство – avantage (m)

~ неоспоримое – avantage idéniable

признак– balise (f )

~ окончания строки – balise de fin de ligne

принтер – imprimante (m)

принятие по умолчанию (чего – либо) – mise en défaut

присоединять – attacher, joindre

провайдер – fournisseur d’accès Internet

программное обеспечение (ПО) – logiciel (m)

~ системное ПО – logiciel système

~ инструментальное ПО – logiciel instrumental

~ прикладное ПО – logiciel d`application

прозвище – surnom (m)

промежуточный (ая) – intermédiaire

пропускная способность – vitesse d`information

пространство, пробел – espace (m)

~ адресное – espace d`adresse

протокол – protocole (m)

прототип – prototype (m)

процессор – processeur (m)

~ центральный – processeur central

процесс – processus (m)

~ вычислительный – processus de calcul

~линейныйвычислительный – processus de calcul linéaire

~ разветвляющийся вычислительный – processus de calcul branché

~ циклический вычислительный – processus de calcul cyclique

прятать – cacher

пункт (меню) – option (f )

~ меню – option du menu

пуск, запуск – mise en route, demarrage

Р

разгруппировать – dissocier

разложение (на составляющие) – décomposition (f )

различный (ная) – distinct (e)

различать – distinguer

размещать – disposer

размещение – disposition (f )

~ оператора вызова – disposition de l`opérateur d`appel

~ функций перед главной функцией – disposition des fonctions devant la fonction principale

~ функций после главной функции – disposition des fonctions après la fonction principale

разработка – élaboration (f )

разряд (числа), позиция – position

~ младший – position inférieure

~ старший – position majeure

разрядность – capacité (f )

~ процессора – capacité du processeur

разъем – branchement (m), prise (f)

распечатка – impression (f)

расположение, размещение – disposition (f )

распространение – propagation (f )

~ формулы – propagation d`une formule

распространенный (ая) – répandu (e)

расширение – extention (f)

расшифровывать – déchiffrer

рациональная организация – organisation rationnele

реализация, выполнение – réalisation (f )

~ цикла – réalisation du cycle

регенерация – régénération (f )

регистр – registre (m)

редактор – éditeur (m)

~ текстовый – éditeur de texte

~ графический – éditeur graphique

режим, способ – régime (m)

~ автозаполнения – régime d`autoremplissage

результат – résultat (m)

~ вычисления – résultat de calcul

ресурс – ressource (f )

~ информационный – ressourse d`information

решение (итог, результат) – solution (f )

решение (процесс, действие) – résolution (f )

ритм, тактовые импульсы – rythme (m)

ряд, серия – série (f )

~ чисел – série de nombres

последовательный ~ чисел – série successive des nombres

~ усеченный – série tronquée

С

cайт – site (m)

связь (в смысле обмена информацией) – communication (f )

~ радио – communication de radiо

~ спутниковая – communication de satellite

связь (в смысле соединения) – connexion (f )

~ между таблицами – сonnexion des tables

связь – lien (m), relation (f)

~ один к одному – un – à – un

~ один ко многим – un – à – plusieurs

~ многие к одному – plusieurs – à – un

связанный гипертекст – lien hypertexte

связывать – nouer

сигнал – signal (m)

~ синхронизирующий – signal de synchronisation

~ электрический – signal électrique

~ дискретный – signal discret

~ аналоговый – signal analogique

системный блок – unité centrale

сжатие – compression (f )

~ файла – compression de fichier

сегмент – segment (m)

сервер – serveur (m)

~ почтовый – serveur de courrier

сервер – адресат – server cible

сердечник – noyau (m)

~ магнитный – noyau magnétique

cетка – grille (f )

~ разрядная (числа) – grille de position

сеть – réseau (m)

~ компьютерная – réseau informatique

~ локальная компьютерная – réseau informatique local

~ городская компьютерная – réseau informatique urbain

~ региональная компьютерная – réseau informatique régional

~ глобальная компьютерная – réseau informatique global

~ однородная – réseau homogène

~ неоднородная – réseau hétérogène

символ – caractère (m), symbole (m)

~ заполнения – caractère de remplissage

синтаксис – syntaxe (f )

систематизация – systèmatisation (f )

система – système (m)

~ счисления – système de calcul

~ многоэлементная – système multiélément

~линейных уравнений – système des équations linéaires

~ распространненная – système répandu

~управления базами данных (СУБД) – système de gestion de bases de données

двоичная ~ счисления – système de calcul binaire

десятичная ~ счисления – système de calcul décimal

восмеричная ~ счисления – système de calcul octat

шестнадцатеричная ~ счисления – système de calcul hexadécimal

скобка фигурная – accolade (f )

~ квадратная – crochet (m)

~ круглая – parenthèse (f)

в круглых скобках – entre parenthèses

в квадратных скобках – entre crochets

в фигурных скобках – entre accolades

скорость – vitesse (f )

скрывать, прятать – cacher, masquer

~ строки (столбцы) – cacher (masquer) des lignes (des colonnes)

скрытие – masquage (m)

сложение – addition (f )

случайный (–ая) – éventuel (le)

смайлик – binette (f )

совмеситимость – compatibilité (f )

~ программная – compatibilité logiciel

совокупность – ensemble (m)

~ чисел – ensemble de nombres

содержание – sommaire (m)

сообщать – communiquer

сообщение, послание – message (m)

сортировать – trier

~ сообщения – trier des messages

сортировка – rangement (m)

~ по возрастанию – rangement en accriossement

~ по убыванию – rangement en décroissement

составление – composition (f )

~ программы – composition du programme

состояние, положение – état (m)

сохранить – enregistrer

сохранить как – enregistrer sous

спецификация – spécification (f )

список – liste (f )

~ параметров – liste des paramètres

~ аргументов – liste des argumentes

сравнивать – comparer

сравнение – comparaison (f )

~ посимвольное – comparaison symbol à symbol

среда – milieu (m)

~ интегрированная – milieu intégré

~ передачи данных – milieu de transfert des données

среднее арифметическое – moyenne (f )

среднее геометрическое – moyenne géométrique

среднее квадратичное – moyenne quadratique

ссылка – référence (f )

~ внешняя – référence externe

~ удаленная – référence éloignée

степень (числа) – puissance (f ), degré (m)

стиль – style (m)

~ хороший – bon style

cтраница – page (f )

~ начальная – page d`accueil

вэб – страница – page Web

столбец – colonne (f )

строка символов – chaînes de caractéres

строка формул – ligne des formules

структура – structure (f )

~команд – structure des commandes

субординация – soubordination (f )

сумма – somme (f )

сущность – entité (f )

схема – schéma (m)

~ структурная – schéma structural

счетчик – compteur (m)

~ адресов команд – compteur d`adresses des commandes

~ четырехразрядный – compteur á quatre positions

~ суммирующий – compteur additif

~ вычитающий – compteur de soustraction

~ реверсивный – compteur réversible

Т

таблица – table (f)

~ электронная – table électronique

~ основная – table principal

~ подчиненная – table subordonné

~ электронная (программа Excel) – tableur (m)

тактовые импульсы – rythme (m)

текстовый редактор MS Word – texteur (m)

тело – corps m)

~ сообщения – corps du message

~ цикла – corps du cycle

тип, вид – type (m)

топология – topologie (f )

~ типа «шина» – topologie de bus

~ типа «кольцо» – topologie d`anneau

~ типа «звезда» – topologie d`étoile

точка – point (m)

~ фиксированная – point fixe

~ плавающая – point flottant

~ с запятой – point – virgule

транслятор – traducteur (m)

транспонирование – transposition (f )

требование – exigence (f )

триггер – flip – flop (m)

У

удаление – enlèvement (m)

~ листа – enlévement d`une feuille

удобный (ая) – commode

указатель –pointeur (m)

умножение – multiplication (f )

умолчание, недомолвка – réticence (f )

упорядочение, сортировка – rangement (m)

~ по возрастанию – rangement en accriossement

~ по убыванию – rangement en décroissement

управлять, распоряжаться – gérer

~ различными протоколами – gérer les divers protocoles

уравнение – équation (f)

~ трансцендентное – équation transcendante

~ алгебраическое – équation algébrique

уровень – niveau (m)

~ низкий – niveau bas

~ высокий – niveau haut

устанавливать – nouer – связывать,

~ связь – nouer de lien

устройство управления (УУ) – gestionnaire (m)

Ф

файл – fichier (m)

~ библиотечный – fichier de bibliothèque

~ физический – fichier physique

~ внешний – fichier externe

~ бинарный – fichier binaire

~ текстовый – fichier de texte

~ присоединенный – fichier joint

факс – télécopieur (m)

фильтр – filtre (m)

фильтрация – filtrage (m)

~ данных – filtrage des données

флэш–память – clé USB

форматирование – formatage (m)

~ данных – formatage des données

форма, вид – forme (f )

~ удобная – forme commode

форма (как объект базы данных) – formulaire (m)

формула – formule (f )

~ рекуррентная – formule récurrente

фрагмент – fragment (m)

~ программы – fragment du programme

фраза – phrase (f )

фронт – front (m)

~ передний – front avant

функционирование, действие – fonctionnement (m)

функция – fonction (f )

~ математическая – fonction mathématique

~ статистическая – fonction statistique

~ финансовая – fonction financière

~ расчетная – fonction calculée

~ логическая – fonction logique

Х

характеристика (вещественного числа) – caractéristique (f )

хранение – stockage (m)

Ц

цель – objectif (m) – задача

цикл – сycle (m)

~ итерационный – cycle d`itération

~ с предусловием – cycle à précondition

~ с послеусловием – cycle à postcondition

~ вложенный – cycle encastré

~ внешний – cycle extérieur

~ внутренний – cycle inférieur

~ параметрический – cycle paramètrique for

циклический – cyclique

Ч

частота – fréquence (f )

~ тактовая – fréquence d`horloge

часть – partie (f )

~ целая – partie entiere

~ дробная – partie fractionnaire

~ присоединенная (файл) – pièce – jointe

число – nombre (m)

~ целое – nombre entier

~ дробное – nombre fractionnaire

~ максимальное – nombre maximal

~ минимальное – nombre minimal

~ случайное – nombre éventuel

~ нормализованное – nombre normalisé

числитель – numérateur (m)

читаемость – lisibilité (f )

Ш

шаблон – guide (m)

~ анимации – guide d`animation (f )

шаг – pas (m)

шина, магистральная линия – bus (m)

~ адресная – bus d`adresse

~ команд – bus de commandes

~ данных – bus de données

ширина – largeur (f )

~ поля – largeur de zone

шифровать – chiffrer

шлюз, межсетевой переход – écluse (f )

Я

язык (не разговорный) – langage (m)

~ алгоритмический – langage algorithmique

~ программирования – langage de programmation

~ машинных кодов – langage de machine

~ высокого уровня – langage de haut niveau

ячейка – cellule (f ), case (f )

~ памяти – cellule de mémoire, case – mémoire

~ соседняя – cellule voisine

ящик, коробка – boîte (f )

~ почтовый – boîte aux lettres

Э

элемент –élément

~ управления – élément de gestion

~логический – élément logique

~ логический И – élément logique ET

~ логический ИЛИ – élément logique OU

~ логический НЕ – élément logique NON

~двухпозиционный – élément à deux positions

~ массива – élément du tableau

этап – étape (f )

Литература

1. Степанов А.Н. Информатика: учебник для ВУЗов. 4–е изд. – СПб.: Питер, 2005. – 684 с.: ил.

2. Еремин Е. А. Популярные лекции об устройстве компьютера. – СПб.: БХВ – Петербург, 2003. – 272 с.: ил.

3. Каган Б.М. Электронные вычислительные машины и системы: учеб. пособие для ВУЗов. – М.: Энергия, – 528 с.: ил.

4. Алексеев Е.Р., Анохина И.Ю., Чеснокова О.В. Работа на персональном компьютере IBM PC под управлением Windows. Донецк, 2003. – 189 с.: ил.

5. Самоучитель работы на компьютере. Начинаем с Windows. 2–е изд. / А. Левин. – СПб.: Питер, 2004 – 697 с.: ил.

6. Windows XP. Шаг за шагом / И.Г. Пащенко. – М.: Эксмо, 2008. – 368 с.

7. Под редакцией В.Б. Комягина. Компьютер для студентов. Самоучитель. Быстрый старт.: учебное пособ. – М.: издательство ТРИУМФ, 2003 – 400 с.: ил.

8. Сафронов И.К. Задачник–практикум по информатике. – Спб.: БХВ – Петербург, 2002. – 432 с.: ил.

9. Франка П. С++: учебный курс. – СПб.: Питер Ком, 1999, – 528 с.: ил.

10. Г. Шилдт. Самоучитель С++, 3–е издание: пер. с англ. – СПб.: BHV – Санкт–Петербург, 1998. – 688 с.

11. Решение математических задач средствами Excel: практикум / В.Я. Гельман. – СПб.: Питер 2003. – 237 с.: ил.

12. Ларсен, Рональд У. Инженерные расчеты в Excel.: пер. с англ. – М.: издательский дом «Вильямс», 2004. – 544 с.: ил. парал. тит. англ.

13. Эффективная работа в Интернете / / В. Пасько. – СПб.: Питер; Киев: издательская группа BHV, 2003. – 544 с.: ил.

14. Интернет. Энциклопедия. 3–е изд. / Ю. Солоницын, В. Холмогоров. – СПб.: Питер, 2003. – 592 с.: ил.

15.L.I. Borovikova. Dictionnaire français – russe. Editions VIKRA, Moscou, 1994, 605 pages

Введение в информатику

конспект лекций

для студентов, изучающих французский язык

Составил: © Измайлов Геннадий Григорьевич

№10 16,6 п.л. 27 – метод. Комиссия ДонНТУ

К92 – рег. код в библиотеке ДонНТУ ком. 3.328