Task 25. Translate the sentences below from Russian into English.

1. Чем отличаются медицинские учебные заведения в России? 2. Мне нужно набрать высокие баллы по русскому языку и биологии, чтобы поступить в медицинский вуз. 3. Будущие клинические психологи учатся 5,5 лет.4. На каких факультетах есть заочная форма обучения в вашем университете? 5. Моя сестра и я очень похожи. 6. Какая кафедра читает лекции по зоопсихологии? 7. На каком курсе студенты проходят производственную практику? 8. Как часто студенты сдают экзамены? 9. Какие предметы включает учебный план по клинической психологии на первом курсе? 10. На старших курсах студенты узнают о правовых, методологических и экономических аспектах клинической психологии.

 

 

Key: 1. What do medical educational establishments differ in? 2. I have to gain a high score in Russian and biology to enter a higher medical educational institution. 3. Future clinical psychologists study for five and a half years. 4. Which faculties offer part-time courses at your university? 5. My sister and I are very much alike. 6. Which department delivers lectures in animal psychology? 7. In what year do students have practice placements? 8. How often do students sit for exams? 9. What subjects does the first-year clinical psychology syllabus include? 10. In senior years students find out/learn about legal, economic, methodological aspects of clinical psychology.