После запуска приложения Visio на экране появится панель задач Task Pane, состоящая из двух частей: Choose drawing type и New drawing, и позволяющая выбрать документ, с которым будет вестись работа. Это может быть как новый документ, так и документ, созданный ранее.
Для создания нового документа в окне диалога Choose drawing type в разделе Category вам необходимо выбрать одну из категорий стандартных типов рисунка, называемых шаблонами. Шаблоны тематически собраны в несколько папок. В списке Template проиллюстрированы шаблоны, доступные в выбранной категории.