Glockenklang und Chorgesang.

 

CHOR DER ENGEL (õîð àíãåëîâ):

Christ ist erstanden (Õðèñòîñ âîñêðåñ; erstehen – âîçðîæäàòüñÿ, âîñêðåñàòü)!

Freude dem Sterblichen (ðàäîñòü äëÿ ñìåðòíîãî; die Freude),

Den die verderblichen (êîòîðîãî /ñìåðòíîãî/ ãèáåëüíûå; verderblich – ãèáåëüíûé; verderben – ïîðòèòü; ãóáèòü),

Schleichenden, erblichen (êðàäóùèåñÿ, íàñëåäñòâåííûå /îáóñëîâëåííûå íàñëåäñòâåííûì ãðåõîì/; erblich – íàñëåäñòâåííûé, ðîäîâîé; erben – íàñëåäîâàòü; die Erbsünde – ïåðâîðîäíûé ãðåõ)

Mängel umwanden (îêðóæàþò íåäîñòàòêè = ïîðîêè; der Mangel – íåäîñòàòîê, íåõâàòêà; íåäîñòàòîê, äåôåêò, èçúÿí; umwanden – îãîðàæèâàòü /îêðóæàòü/ ñòåíîé).

 

CHOR DER ENGEL:

Christ ist erstanden!