GENERAL:
Wer mag auf Nationen trauen (êòî ìîæåò âåðèòü â íàöèè = ïóñòü, êòî õî÷åò, âåðèò â íàöèè)!
Man habe noch so viel für sie getan (ñêîëüêî äëÿ íèõ íè äåëàé = íåâàæíî, ñêîëüêî òû îòäàë èì òðóäà; noch so viel... – ñêîëüêî áû íè...);
Denn bei dem Volk wie bei den Frauen (íî ñ íàðîäîì – êàê ñ æåíùèíàìè)
Steht immerfort die Jugend oben an (þíîñòü âñåãäà ñòîèò âûøå = ïðåâûøå âñåãî).
GENERAL:
Wer mag auf Nationen trauen!
Man habe noch so viel für sie getan;