Ließ er die Seinen
Schmachtend uns hier zurück;
Ach! wir beweinen,
Meister, dein Glück!
CHOR DER ENGEL:
Christ ist erstanden (Христос воскрес),
Aus der Verwesung Schoß (из лона тления; die Verwesung – тление, разложение, гниение; der Schoß – лоно).
Reißet von Banden (от оков; die Bande – поэт. оковы)
Freudig euch los (радостно освобождайтесь; sich losreißen – освобождаться)!
Tätig ihn preisenden (деятельно Его восхваляющие),
Liebe beweisenden (любовь доказывающие),
Brüderlich speisenden (братски питающие/ся/),
Predigend reisenden (наставляя путешествующие; predigen – проповедовать),
Wonne verheißenden (блаженство обещающие; die Wonne)
Euch ist der Meister nah (Учитель рядом с вами),
Euch ist er da (он здесь для вас)!
CHOR DER ENGEL: