1. A:Hannah Rottman, our German agent, called earlier. She wants to know when she ______(receive) confirmation of the delivery date for her latest order.
B: She should know that we __________(get) it to her on time, after all we have never missed a delivery so far!
A:Yeah. Well, in any case, she ________________(call) back at three. ________________(speak) to her?
B:No. I’m afraid I ___________________(not be able to) as I _______________(visit) the warehouse this afternoon. But tell her that I __________________(call) her tomorrow morning.
2. S:Hi Janet it’s Sylvia. I’m calling about the conference in Geneva. Remember?_____________(you come)?
J:No, I’m afraid I can’t. Mike Johnson ________________(represent) us with two other people from the Swiss office.
S: That’s a shame. In that case, I ____________________(not see) you until the meeting in Birmingham next month. Oh by the way, could you ask Mike to bring me a copy of the Indonesian survey that he’s been working on? I ___________(visit) Jakarta in July.
J: Ok. I ________________(ask) him when I see him tomorrow. I’m sure he _______________(want) to give you a call himself.
Task 9. Translate into English:
1. Одним из способов закрепления на иностранном рынке является подписание соглашения о создании СП;
Это помогает освоить огромный и быстро растущий рынок развивающихся регионов.
2. Компания добилась исключительного преобладания на рынке, поскольку они сумели найти самую выгодную нишу для иностранного конкурента, предлагая товары доступные людям среднего достатка.
3. Некоторые запчасти подлежат отдельному налогообложению, и компании приходится иметь дело с огромным количеством бумажной работы. Из-за этого происходит задержка в выполнении контрактов.
4. Несмотря на все препятствия, которые существуют на этом рынке, многие компании стремятся закрепиться на нем, поскольку он является самым притягательным долгосрочным способом развивать торговый потенциал.
5. Если компании превышают квоты, введенные на определенные категории товаров, их наказывают посредством санкций. В каждой стране существуют органы, регулирующие нормы внешней торговли.
6. ЕС тщательно следит за соблюдением правил торговли. Санкции отменяются только в том случае, когда страна соглашается соблюдать нормы международной торговли.
7. США регулярно вводит штрафные тарифы на импортные товары из Европы. Подобные санкции приводят к росту цен на импортные товары, защищая американских производителей.
8. США считают, что торговая политика Евросоюза несправедливо отдает предпочтение товарам из стран бывших колоний. Они угрожают введением встречных санкций против европейского импорта.
9. Если вы экспортируете товары в Индию, вы должны следовать всем бюрократическим процедурам, принятым там. Это создает массу препятствий и трудностей, и приводит к задержкам в выполнении контракта.
10. Контракт содержит несколько пунктов относительно условий передачи технологий и методов их внедрения. При создании совместного предприятия эти условия имеют большую практическую ценность.
11. Создание филиала зависит от результата переговоров с представителем местного рынка. Если они будут успешными, компании не придется платить высокие импортные тарифы.
12. Некоторые компании предпочитают выходить на новые рынки, предоставляя лицензии и патенты местным предпринимателям.
Task 10. Read the text and answer the questions: