Repetitio est mater studiorum.
Повторення – мати навчання.
Латинське прислів'я
Варіант 1
1. У поданих словах визначте, як вимовляються підкреслені букви та буквосполучення, поставте та поясніть наголос:
phaseolus | hippophaë | cicer | equisetum |
colocynthis | rhinanthus | caepa | rhoeas |
mycosphaerella | cochlearia | coerulescens | schoenoplectus |
acyrthosiphon | hyoscyamus | sphaerotheca | knautia |
2. Прочитайте слова, поясніть вимову букв Cc та Ss:
jŭventūs - молодість | barbărĭcus - іноземний |
lăcertōsus - сильний | nusquăm - ніде |
excĕtra - змія | laurus – лаврове дерево |
frondesco - зеленіти | bĭcornis - двурогий |
mēdĭca - люцерна | messis - жнива |
3. Прочитайте слова, звертаючи увагу на вимову сполученьqu, rh, th:
aequális - рівний | rhómbĭcus - ромбічний |
quártus - четвертий | quántĭtas - кількість |
Méntha - м'ята | squamósus - лускатий |
Rhéum - ревінь | Équus - кінь |
4. Прочитайте слова, поясніть вимову дифтонгівngu та ti:
tabŭlātĭo - ярус | knautia - свербіжниця |
urtīca - кропива | cingulata - оповита |
sanguisorba - родовик | tilia - липа |
gentiana - тирлич | scotia - совка |
ăbŏlĭtĭo - знищення | Ruminantia – ряд Жуйні |
5. Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
Poa bulbosa -Тонконіг бульбистий Avena fatua - Вівсюг звичайний Linum perenne - Льон багаторічний Avena sterilis - Вівсюг середньоморський, або стерильний Phaseolus vulgaris - Квасоля звичайна Beta vulgaris - Буряк звичайний Hordeum distichum - Ячмінь дворядний Triticum dicoccum - Пшениця двозернянка, або полба Panicum miliaceum - Просо звичайне Oryza sativa - Рис посівний Zea mays amylacea - Кукурудза крохмалиста Zea mays saccharata - Кукурудза цукрова Eryngium campestre - Миколайчики польові Tipula coniuncta - Рисова двоніж Apis mellifera - Бджола медоносна Agromyza frontella - Мінер люцерновий Tinea granella - Зернова міль Toxoptera graminum - Попелиця злакова Emberiza hortulana - Вівсянка садова Lepus europaeus - Заєць європейський Hirundo rustica - Ластівка сільська |
6. Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
caesalpinia | phaseolus |
arrhenatherum | rhoeas |
chaenomeles | thymus |
arctostaphylos | caerefolium |
ceratocephalus | rhinanthus |
ascochyta | schizachne |
7. Прочитайте уважно іменники, звертаючи увагу на наголос та визначте основу іменників:
cucŭmis, eris m - огірок melo, ōnis m - диня agrostis, ĭdis f - мітлиця, польовиця bromopsis, ĭdis f - стоколос lens, lentis f - сочевиця mays, maўdis f - кукурудза papāver, ĕris n - мак rhoeas, rhoeădis f - дикий мак | atriplex, ĭcis f - лутига cappăris, is f - каперси ribes, is n - смородина dactўlis, ĭdis f - грястиця physālis, is f - фізаліс eragrostis, ĭdis f - гусятник borāgo, ĭnis f – огірочник medicāgo, ĭnis f - люцерна |
8. Визначте відміну та основу іменників:
daucus, i m | planta, ae f | species, ei f | flos, floris m |
fructus, us m | plantago, inis f | glycine, es f | folium, i n |
iuglans, ndis f | cornu, us n | dies, diei m | nuphar, aris n |
9. Узгодьте прикметники, подані у дужках, з іменниками, провідміняйте іменники:
prunus,i n - слива (domesticus, a, um - домашній)
quercus, us f – дуб (pubescens, entis - пухнастий)
secale, is n – жито (silvester, stris, stre - лісовий)
lupinus, i m - люпин (albus, a, um - білий)
hordeum, i n - ячмінь (sativus, a, um - посівний)
taxon, i n - таксон (novus, a, um - новий)
humus, i f - грунт (fecundus, a, um - родючий)
hyoscyamus, i m - блекота (niger, gra, grum - чорний)
prunus, i f - слива (domesticus, a, um - домашній)
agropyron, i n - житняк (cristatus, a, um - гребінчастий)
alnus, i f – вільха (ruber, bra, brum - червоний)
fructus, us m - плід (ruber, bra, brum - червоний)
proventus, us m - врожай (bonus, a, um - гарний)
quercus, us f - дуб (petraeus, a, um - скельний)
acus, us f - голка, колючка (tenuis, e - тонкий)
10. Перекладіть українською мовою, зробіть граматичний аналіз термінів та вкажіть спосіб вираження видового епітета:
Fagopyrum esculentum Cucumis sativus Triticum durum Beta vulgaris Malus domestica | Solanum tuberosum Allium caepa Pica pica Cucurbita maxima Rosa canina |
11. Перекладіть латинською мовою:
Жито посівне Квасоля звичайна Цвітна капуста Заєць європейський Синиця велика | Куропатка сіра Меліса лікарська Муха кімнатна Горобець польовий Горох посівний |
12. Перекладіть українською мовою уніномінальні назви рослин і тварин:
Pinophyta Fabales Cucurbitales Monocotyledones | Cannabaceae Insecta Lepidoptera Herbivora |
13. Перекладіть латинською мовою уніномінальні назви рослин і тварин:
клас Дводольні клас Хвощевидні родина Злакові підродина Селерові | підклас Розиди підпорядок Розоцвіті коліно Пшеничні ряд Хижаки |
Варіант 2
1. У поданих словах визначте, як вимовляються підкреслені букви та буквосполучення, поставте та поясніть наголос:
chaemedrys | cacaecia | calvatia | baccatus |
ceratocystis | sanguisorba | caespitosus | isoëtes |
nymphaea | arrhenatherum | cytisus | schizandra |
hippophaë | glycyrrhiza | thermophilus | thuia |
2. Прочитайте слова, поясніть вимову букв Cc та Ss:
sŭsurrus - шум | hўacinthus - гіацинт |
absurdē - немилозвучно | ēmātūresco - дозрівати |
ŏlus - овочі | bestĭārĭus - звіриний |
plăcenta - пиріг | occĭdens - захід |
ăcĭdus - кислий | rāmōsus - гіллястий |
3. Прочитайте слова, звертаючи увагу на вимову сполученьqu, rh, th:
áqua - вода | quadricórnis - чотирирогий |
aquósus - водний | rhomboídeus - ромбовидний |
Quércus - дуб | quálĭtas - якість |
Théa - чай | quinquagínta - п'ятьдесят |
4. Прочитайте слова, поясніть вимову дифтонгівngu та ti:
irrĭgātio - зрошення | triticum - пшениця |
mўtĭlus - ракушка | acutangula - гострокутний |
angustifolius - вузьколистий | angulare - кутастий |
bestia - тварина | Rodentia – ряд Гризуни |
vitis - виноград | Anguina tritici – Нематода пшениці |
5. Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
Petroselinum crispum - Петрушка кучерява, або городня Cuscuta europaea - Повитиця європейська Ribes lucidum - Смородина блискуча Lupinus luteus - Люпин жовтий Hordeum sativum - Ячмінь посівний Phleum pratense - Тимофіївка лучна Capsicum annuum - Перець стручковий, або однорічний Brassica oleracea - Капуста городня Lycopersicum esculentum - Помідор їстівний Citrullus lanatus - Кавун звичайний Agrostis tenuis - Мітлиця тонка Consolida arvensis - Сокирки польові Triticum polonicum - Пшениця польська Alauda arvensis - Жайворонок польовий Parus maior - Синиця велика Talpa europaea - Кріт європейський Elasmucha betulae - Щитник березовий Laspeyresia pomonella - Плодожерка яблунева Cephus pygmaeus - Стебловий пильщик звичайний Trombicula autumnalis - Травокліщ осінній Dociostaurus brevicollis - Хрестовичка мала |
6. Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
phytophthora | glycyrrhiza |
chaerophyllum | isoëtes |
echinochloë | thermophilus |
euphrasia | rhyzophydium |
caespitosus | phyllostăchys |
rhizophydium | schoenoplectus |
7. Прочитайте уважно іменники, звертаючи увагу на наголос та визначте основу іменників:
cannăbis, is f - коноплі vitis, is f - виноград sināpis, is f - гірчиця colocynthis, ĭdis f - колоцинт rumex, ĭcis f - щавель plantāgo, ĭnis f - подорожник onobrychis, ĭdis f - еспарцет secāle, is n - жито | cicer, ĕris n - нут, горох piper, ĕris n - перець clemătis, ĭdis f - ломиніс tagētes, is f - чорнобривці cyclamen, inis n - цикламен bellis, ĭdis f - стокротки eleochāris, ĭdis f – ситняг tragopōgon, onis m - козельці |
8. Визначте відміну та основу іменників:
ramus, i m | gemma, ae f | series, ei f | radix, icis f |
quercus, us f | rhizoma, atis n | cornu, us n | anemone, es f |
coma, ae f | hordeum, i n | peduncŭlus, i m | panicŭla, ae f |
9. Узгодьте прикметники, подані у дужках, з іменниками, провідміняйте іменники:
fagus,i f - бук (silvaticus, a, um - лісовий)
acer, aceris n– клен (campester, stris, stre - польовий)
ribes, is n – смородина (niger, gra, grum - чорний)
flos, floris m - квітка (albus, a, um - білий)
cortex, icis m - кора (durus, a, um - твердий)
filix, icis f - папороть (silvaticus, a, um - лісовий)
gramen, inis n - злак (annuus, a, um - однорічний)
secale, is n - жито (montanus, a, um - гірський)
iuglans, ndis f - горіх (niger, gra, grum - чорний)
ribes, is n - смородина (ruber, bra, brum - червоний)
nuphar, aris n - глечики (luteus, a, um - жовтий)
cornu, us n - ріг (magnus, a, um - великий)
subspecies, ei f - підвид (rarus, a, um - рідкісний)
series, ei f - ряд (geneticus, a, um - генетичний)
dies, diei m - день (tepidus, a, um - теплий)
10. Перекладіть українською мовою, зробіть граматичний аналіз термінів та вкажіть спосіб вираження видового епітета:
Psylla rosae Helianthus annuus Oriza sativa Secale cereale Locusta migratoria | Culex pipiens Allium porrum Dryobates minor Plecotus auritus Microtus arvalis |
11. Перекладіть латинською мовою:
Кукурудза цукрова Огірок посівний Червонокачанна капуста Пшениця м'яка, звичайна Буряк культурний | Куропатка сіра Їжак звичайний Муха чорна, або квітнева Горобець домовий, або міський Ліщина звичайна |
12. Перекладіть українською мовою уніномінальні назви рослин і тварин:
Rosales Gramineae Maloideae Carnivora | Linales Apidae Microtinae Aves |
13. Перекладіть латинською мовою уніномінальні назви рослин і тварин:
клас Аскоміцети підвид Мохоподібні родина Гарбузові підродина Полівки | підклас Ооміцети порядок Лускокрилі відділ Голонасінні підвідділ Слизовики |