Термины:
Функции языка; метаязык; речевая деятельность.
Вопросы к семинару:
1. Назовите ведущие функции языка и дайте их определение.
Темы сообщений (для самостоятельной подготовки):
1. Эдвард Сэпир.
2. Общественные функции языка (Лингвистическая Энциклопедия; Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. - М., 1977; Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка. - Л., 1975).
Задания и упражнения:
1. Определите, какие функции языка реализуются в следующих высказываниях:
Боровое (вывеска на железнодорожной станции);
Переучет (табличка на дверях магазина);
Здравствуйте, меня зовут Сергей Александрович;
Равносторонний прямоугольник называется квадратом;
Я в среду не приду на тренировку, не смогу. - Надо, Федя, надо;
По-русски это тоже называется “принтер”;
Чтоб ты провалился, пьянчуга проклятый;
Я изучил науку расставанья В простоволосых жалобах ночных (О.Мандельштам).
2. Прокомментируйте следующий диалог двух персонажей романа М.Твена “Приключения Гекльберри Финна”:
- А вот если подойдет к тебе человек и спросит: “Парле ву франсэ?” - ты что подумаешь?
- Ничего не подумаю, возьму и тресну его по башке.
Какие языковые функции “не срабатывают” в данном случае?