Ùî º íàéâèùèì ïîë³òè÷íèì îðãàíîì ÍÀÒÎ? | Das höchste politische Gremium der Allianz ist der Nordatlantikrat. Er ist das Forum für Konsultation und Entscheidimg der Mitgliedsregierungen über alle Fragen, die ihre Sicherheit berühren. |
À ùî òîä³ º âèùîþ âîºííîþ ³íñòàíö³ºþ Àëüÿíñó? | Die höchste militärische Instanz des Bündnisses ist der Militärausschuss. Ihm gehören alle Generalstabchefs aller Mitgliedsstaaten ausser Frankreich an. Der Militärausschuss ist der wichtigste militärische Beratungsorgan der politischen Gremien und des Generalsekretärs. |
À ÿê³ ôóíêö³¿ âèêîíóº Ãåíåðàëüíèé ñåêðåòàð ÍÀÒÎ? | Der NATO-Generalsekretär ist Vorsitzender des Nordatlantikrats, des Ausschusses für Verteidigungsplanung, der Nuklearen Planungsgrappe und anderer hochrangiger Ausschüsse. Er ist Sprecher der Allianz in deren Aussen-beziehungen; er steuert den Prozess der Konsultation und Entscheidung im Bündnis. |
Ñê³ëüêè ðîê³â óæå ³ñíóº Îðãàí³çàö³ÿ ϳâí³÷íîàòëàíòè÷íîãî äîãîâîðó? | Auf dem Jubiläumgipfel im April 1999 in Washington haben die Staats- und Regierungschefs der NATO den historischen Beitrag des Bündnisses zur Walurang des Friedens in den zurückliegenden fünf Jahrzehnten gewürdigt. |