Содержание Введение 4 Глава I. Повтор как стилистический прием и его функции в литературе 1. Функция усиления 2. Функция нарастания 3. Функция выделения 4. Функция многократности или длительности действия 5. Функция ритмическая Глава II. Классификация повторов у различных авторов 1. Классификация повтора. М.Д. Кузнец и Ю.М. Скребнев 1.1. простой повтор 1.2. обрамление 1.3. подхват 1.4. синтаксическая тавтология 1.5. полисиндетон 2. Классификация повтора Арнольд И.В. 2.1. звуковой повтор 2.1.1. эвфонические типы повтора 2.1.2. метрические типы повтора 3. Классификация повтора Гальперина И.Р. 3.1. лексический повтор 3.2. синонимический повтор 3.3. корневой повтор 3.4. повторы, основанные на многозначности 3.4.1. лексический хиазм 3.4.2. повтор, основанный на использовании близких по значению однокоренных слов 3.5. соединение различных видов повтора 4. Классификация повтора Мороховского А.Н. 4.1. лексический повтор 4.1.1. простой лексический повтор 4.1.2. синонимический повтор 4.2. синтаксический повтор 4.2.1. анафора 4.2.2. эпифора 4.2.3. анадиплозис 4.2.4. обрамление 4.2.5. синтаксическая тавтология Глава III. Функциональные стили английского языка 1. Основные особенности художественного и публицистического стилей 1.1. употребление различных видов повтора в художественной литературе и в публицистике ((на материале произведения Э. Хемингуэя «Старик и море» и статей из газет) 1.2. сравнительный анализ употребления основных видов повтора в художественной литературе и публицистике Заключение 58 Список использованной литературы 59 Введение Анализ литературы последних лет, посвященный проблемам изучения повтора, позволяет сделать вывод о всевозрастающем к нему интересе.
При этом обращает на себя внимание тот факт, что повтор становится объектом изучения не только лингвистики, но и смежных наук: логики, психолингвистики, психологии, прагматики, теории коммуникации.
Несомненно, большой исследовательский материал, посвященный повтору, свидетельствует ос ложности и многогранности этого явления.
Выбор темы дипломной работы обусловлен, во-первых, тем, что эта тема не до конца изучена.
У многих авторов описаны виды повтора и их функции, определены основные черты различных функциональных стилей, но нет установленных закономерностей употребления определенного вида повтора в каждом из них. В современной стилистике повтору посвящен целый ряд монографий (Азнауровой Э.С Белуновой Н.Л Шведовой Н.Ю.). Цель данной работы проанализировать основные виды повтора, его функции, используемые в художественном и публицистическом стилях (на материале произведения Э. Хемингуэя «Старик и море» и статей из газет). При выполнении данного исследования было поставлено несколько задач: 1) рассмотреть основные функции употребления повторов на основе примеров, выбранных авторами из изученных пособий и статей в качестве иллюстративного материала; 2) рассмотреть основные классификации повторов в отечественной лингвистической литературе; 3) выявить характерные черты конкретного стиля; определить функции и эффект производимый тем или иным видом повтора; 4) определить частотность употребления различных видов повтора в двух функциональных стилях: публицистическом и художественном (на материале произведения Э. Хемингуэя «Старик и море» и статей из газет).
достаточно близко друг от друга, чтобы их можно было заметить.1 Также ... Глава I. Повтором или репризой называется фигура речи, которая состоит в повтор... Повтор как стилистический прием и его функции в литературе.
Those evening bells! Those evening bells. Moore) Повторы, несущие функцию усиления, обычно в композиционном отно... At this time the two innocents, with their brains at that apparent dan... Повторение слова laughed, усиленное многосоюзием, служит целям образно... Такую же функцию модальности имеют и разнообразные повторы в «The song...
В этой функции повтор является типизацией фольклорных повторов. Повтор придает сказу ритмический, песенный характер и объединяет в одн... Различного рода повторы могут служить важным средством связи внутри те... Oh, the dreary, dreary moorland! Oh, the barren, barren, shore! (Tenny... Стилистическая функция повтора, как в большей или меньшей степени и вс...